Pan profesor

Výprask

Marek s Karolínou se konečně dali dohromady, zatím to však přede všemi tají. Karolína zastupuje nepřítomného ředitele Krále a řeší kázeňské problémy studenta Petra, syna matikářky Marešové. Petrovi se posmívají kvůli mámě učitelce spolužáci a on se brání útokem. Král se vrátí do školy zrovna uprostřed Karolínina pokusu o napravení situace, který se zvrhnul v těstovou bitvu. Petrovi hrozí vyloučení, jeho přítelkyně Niky svěří Markovi, že Petra něco trápí. Marek odhalí, že Petra někdo bije. Konfrontuje proto Petrova otce, což se velmi nelíbí jeho ženě a Markově kolegyni Marešové. Rozhodne se i s rodinou odstěhovat. Marek se ji spolu s Karolínou pokouší zastavit, přitom mezi nimi roste napětí – Marek by rád vztah odtajnil, ale Karolína si není jistá. S Pavlem se rozešla Barbora, všichni na škole se ho snaží podpořit. V baru se Pavel seznámí s Evou, povídá jí historky z Markovy praxe. Eva si myslí, že jí vypráví o sobě a stráví s ním noc. Z Evy se k Pavlově překvapení vyklube nová angličtinářka. Marek pomůže zachránit Marešovi – vyjde najevo, že Petra bila jeho máma a díky podpoře Krále a kolegů bude schopná svou situaci řešit. Karolína políbí Marka před studenty, a zveřejní tak jejich vztah... (TV Nova)