en
CSI: Miami
S02E21 - Not Landing
Pilot Adam Decker havaruje na Miami Beach při letu s chemikálií, která se používá na čištění kokainu. Ukáže se, že mu k havárii někdo pomohl. Mezi podezřelými je jeho společník Wes Galagher, který se přizná k poškození letadla, to ale nebylo tak vážné, aby způsobilo havárii. O Deckerův život tak usiloval ještě někdo jiný. Vyjde najevo, že ho zabila jeho milenka Heddy, která se mu chtěla pomstít za ukradení svého patentu na nový pohon pro letecké motory. (TV Nova)
More information
From the Grave
Horatio vyšetřuje střelbu na hřbitově a zároveň znásilnění mladé služebné v domě bohatého podnikatele. Sám majitel se i s rodinou ukryl v tajné místnosti před násilníky a dívku jim nechal napospas. Horatio díky svému týmu zjistí, že oba případy mají souvislost. Za oběma stojí organizace nikaragujské mafie. V prvním případě se jednalo o vyřizování účtů, jelikož jeden z mafiánských členů porušil pravidla ohledně prodeje drog a byl zlikvidován odstrašujícím způsobem. V druhém případě šlo o podnikatele, který pašoval pro mafiány granáty. Pomocí DNA se nakonec podaří dopadnout i vůdce mafiánů. Horatio si na něj počká v nemocnici, kde se on chce zbavit oběti, služebné, aby ho nemohla usvědčit. Mezitím se týmu i za přispění novinářky, se kterou se zná hlavně Wolfe, podaří pozatýkat ostatní členy mafie.(TV Nova)
Similar shows
About show
CSI: Miami follows Crime Scene Investigators working for the Miami-Dade Police Department as they use physical evidence, similar to their Las Vegas counterparts, to solve grisly murders. The series mixes deduction, gritty subject matter, and character-driven drama in the same vein as the original series in the CSI franchise, except that the Miami CSIs are cops first, scientists second.