en
CSI: Crime Scene Investigation
S05E08 - Ch-Ch-Changes
V aute nájdu mŕtvu podrezanú mladú ženu. No už čoskoro vysvitne, že obeťou vraždy nie je žena, ale nedávno operovaný muž - transsexuál, ktorého prerod na opačné pohlavie ešte nie je celkom zavŕšený.(TV Wau)
More informationEpisodes
Tell-Tale Hearts
Tím CSI privolajú na miesto činu, kde došlo k štvornásobnej vražde rodiny Chamblissovcov. Mŕtvymi sú babička, otec, matka a ich 8-ročná dcéra Fiona, každého však zavraždili iným spôsobom. K zločinu sa dobrovoľne priznajú hneď traja ľudia, proti ktorým však žiadne dôkazy nesvedčia. Ďalšie pátranie však odhalí, že rodina nebola až taká normálna, ako sa zdalo. Živila sa totiž predajom drog z domu. Hoci všetci traja sa medzi sebou zdanlivo nepoznajú a nemajú nič spoločné, nový veliteľ jednotky CSI Russell napokon príde s teóriu známou z Hitchcockovho filmu Cudzinec vo vlaku – trojica sa dala dohromady, aby naplánovala dokonalú vraždu vrátane falošných priznaní. Ale je to naozaj tak?(TV JOJ)
Bittersweet
Nick je na rande na výstave miestneho umelca tvoriaceho diela z odpadu. Odrazu si uvedomí, že v jednom diele, cementovom bloku s dojmom ľudskej tváre, sa rozkladá ľudské telo. Sochár vypovie, že cementový blok vytiahol z rokliny. Vyšetrovatelia nájdu v rokline ďalšie bloky, v ktorých sú kúsky tiel mladých dievčat. Všetko nasvedčuje tomu, že sa znovu objavil sériový vrah Sinclair, ktorého odhalila pred rokmi Sara. Podarí sa im nájsť jeho manželku Ginu Siclairovú, ktorá manželovi aktívne pomáhala. Pred dvoma mesiacmi ho prepustili z väzenia a žije v Las Vegas. Kto bude ďalšou obeťou násilnej dvojice?(TV JOJ)
Maid Man
Tím vyšetrovateľov CSI sa zúčastní slávnostného gala otvorenia múzea organizovaného zločinu a mafie, kde sa stanú svedkami atentátu na obhajcu kriminálnikov a bývalého starostu Las Vegas Oscara Newmana. Náročné vyšetrovanie sa rozbieha... Medzitým Nick a Morgan Brodyová vyšetrujú vraždu chyžnej Marie Garzaovej v apartmáne veľkého hotela, kde nájdu množstvo drog. Ako neskôr zistia, hostí tajne nakrúcali a záznamy sa používali na ich vydieranie. Kto namontoval tajné kamery a čo vedela Maria, že musela zomrieť? Prvé stopy vedú k prominentovi, ktorý je násilník a sexuálny deviant. Ale je aj vrah?(TV JOJ)
CSI Down
Tím CSI sa nachádza v divočine, izolovaný od okolitého sveta. Frank Cafferty, ktorý sa spočiatku javil ako obeť vraždy, sa odrazu posadí. Je zranený a potrebuje pomoc. V skutočnosti však nie je žiadnou obeťou, ale dvojnásobným vrahom členov drogového gangu, o čom vyšetrovatelia zatiaľ nevedia. Zdravotník Sam Rill preberá Franka k životu a je úspešný – Frank nadobudne plné vedomie. Chladnokrvne unesie záchranársku helikoptéru počas prevozu do nemocnice a Morgan vezme jej zle zabezpečenú zbraň. Vystrelí na záchranára a požaduje, aby ho letecky previezli do Mexika. Tím musí rýchlo zistiť, kto vlastne únosca je a o čo mu ide. Život Morgan je totiž vo vážnom nebezpečenstve...(TV JOJ)
Freaks & Geeks
CSI vyšetruje sadistickú vraždu neznámej ženy. Spočiatku všetko vyzerá, že ju pred smrťou zmrzačili, ale čoskoro zistia, že obeť bola atrakciou putovného cirkusu monštier. Podozrivými z vraždy sú majiteľ cirkusu Major Willie a jeho najobľúbenejší umelec Joseph Merrick, známy ako Sloní muž. Rachel Grierová totiž chcela z cirkusu odísť, čím by Willie stratil svoje najlepšie „číslo“, a Joseph prišiel o milenku. Toxikologická správa dokazuje, že ju niekto zavraždil silným anestetikom Propofolom. Vývoj vyšetrovania sa stále točí v kruhu, až napokon vyšetrovatelia odhalia, že najnebezpečnejší „šialenec“ žije v tom našom, „normálnom“ svete, a cirkusanti boli pre obeť skutočnou rodinou...(TV JOJ)
Brain Doe
Na mieste tragickej autonehody nájde tím CSI troch mŕtvych a čo je najčudnejšie – ľudský mozog, ktorý nepatrí žiadnej z obetí. Kriminalisti sa snažia zistiť, komu mozog patril. Vyšetrovanie ich zavedie až k zlodejom ľudských orgánov a k servisnému technikovi, ktorý zomrel záhadným spôsobom. Jeho mozog vzal Danny Clegg, jedna z obetí autonehody, v miestnej márnici. Ako vyjde najavo, vymenil ho s patológom za mozog svojho priateľa, ktorý údajne spáchal samovraždu. Tím ide po stopách dôkazov, ktoré ich dovedú k zápasníkovi Dempseymu a Cleggovmu bývalému trénerovi Billovi Perninovi. Pernin mal aféru s Dempseyho manželkou Joyce a keď zistil, že zápasník chce venovať svoj mozog vede, aby dokázal, že trpel degeneratívnym ochorením. Pernin nechcel, aby vyšlo najavo, že svojich zverencov ilegálne dopoval, a jedinou možnosťou, ako tomu zabrániť, bola výmena mozgov. Kto však Dempseyho zabil?(TV Wau)
Crime After Crime
Crime After Crime
Tri zdanlivo nesúvisiace vraždy zavedú kriminalistov zo CSI za bývalým detektívom lasvegaského detektívneho zboru Stanom Richardsonom, ktorý zomiera na rakovinu. Rozhodol sa dokončiť temný zoznam pomsty proti zločincom, ktorí unikli spravodlivosti v prípadoch, čo riešil počas svojej kariéry. Vzhľadom na to, že zomiera, je ťažké dokázať mu spolupáchateľstvo, hoci je to z viacerých stôp jasné. Ten, čo páchateľov odstraňuje, to robí rovnakým spôsobom, akým zabíjali svoje obete, a musí teda dôkladne poznať spisy odložených prípadov. Keď si vyšetrovatelia dávajú kúsok po kúsku dohromady celú skladačku, šokuje ich, ako hlboko prenikli korene zabíjania do celého policajného zboru...(TV Wau)
Genetic Disorder
Genetic Disorder
Judy Robbinsová, manželka patológa CSI doktora Ala Robbinsa, objaví v ich spálni mŕtveho nahého muža ležiaceho v posteli. Všetko nasvedčuje tomu, že ho zabila počas romantického rande. Judy protestuje a tvrdí, že s dotyčným mužom nič nemala a manžela nikdy nepodviedla. Hoci by jej kriminalisti radi uverili, všetky dôkazy smerujú proti nej, a tak ju musia brať ako podozrivú z vraždy. V zamotanom príbehu sa napokon vynoria ďalšie dôkazy a iní podozriví. Mŕtvy bol genealóg a pri hľadaní rodinných väzieb narazil na jedno prísne strážené tajomstvo, čo ho s najväčšou pravdepodobnosťou stálo život...(TV Wau)
Ms. Willows Regrets
Ms. Willows Regrets
V púšti sa nájdu kostrové pozostatky troch ľudí. Podľa prvotných dôkazov sa zdá, že sa tam nachádzali aspoň týždeň, ale ďalšie dôkazy dokážu celkom iný čas smrti. Telá identifikujú ako právnika a jeho dvoch zamestnancov. Catherine právnika pozná – bol to advokát, ktorého odporučila svojej priateľke Laure, aby unikla pred svojím manželom Markom Gabrielom. Catherine zistí, že Laura zmizla a obáva sa, že aj ona je mŕtva. Hlavným podozrivým je tak znovu Gabriel. Vyjde najavo, že Gabrielova firma Blackwater Co. Pôsobila v Iraku a Afganistane, kde čistila miesta činu. Advokátska kancelária bola vyčistená rovnakým spôsobom. Catherine napokon zistí, že Laura sa skrýva a radšej ju zoberie do ochrannej väzby. Lauru spolu s agentom McQuaidom však zo zálohy zabijú... Catherine zúri a chce Gabriela dostať za každú cenu. Detektív Vartann ju chce upokojiť a vziať ju domov. o niečo neskôr začnú okolo nich lietať guľky...(TV Wau)
Willows in the Wind
Willows in the Wind
Catherine a D. B. Russell sú na úteku pred zabijakmi Marka Gabriela. Snažia sa ho vypátrať skôr, než sa znovu pokúsi Catherine zabiť. Situácia naberie nové obrátky, keď Russell, Catherine a zvyšok tímu zistia, že za všetkými útokmi je Catherinina stará známa Laura Gabrielová, ktorá spolupracovala s jedným z Gabrielových mužov. Ešte šokujúcejšie pre Catherine však je odhalenie, že agent McQuaid falošne obvinil Gabriela z vrážd. Keď Catherine dostane ponuku FBI, aby tam začala pracovať, Catherine stojí pred vážnym životným rozhodnutím...(TV Wau)
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)