C.S.I.: Kriminálka Las Vegas

V sekačke na mäso hamburského bitúnka nájdu ľudskú ruku, vlastne celé mužské rameno. Súdny patológ Dr. Al Robbins (Robert David Hall) usúdi, že muž bol už mŕtvy, keď prišiel o pažu. Šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen) vypátra, že nebohý a zmrzačený Petrov Samsko bol šéfkuchárom v luxusnej päťhviezdičkovej reštaurácii Davidoff. Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Grissom zistia ďalšie závažné stopy, krvné chuchvalce a zrazeniny, zvyšky spáleného obleku a štupeľ do ucha. Posledný nález zašlú na preskúmanie DNA, pretože na ňom zostal biologický materiál jeho užívateľa. Výsledky privedú vyšetrovateľov na stopu muža, ktorý fyzicky dopravil telo obete do bitúnku a vhodil ho do sekačky na mäso. Bol aj vrahom? Alebo ho zabil niekto zo šéfkuchárových podriadených? Medzitým Warrick Brown (Gary Dourdan) a Sara Sidleová (Jorja Foxová) vyšetrujú prípad úmrtia, ktoré spočiatku vyzerá ako samovražda. Mladá žena Jill Damonová (Marita Geraghtyová) však nevykrvácala na mieste nálezu jej tela, ale niekde inde. To presvedčí oboch vyšetrovateľov, že ide o vraždu. Už onedlho vysvitne, že Jill trpela manickou depresiou, rovnako ako jej priateľ Brody Jones (Chad Lindberg). Na jeho osobných veciach a šatách nájdu striekance krvi, ktorá patrí Jill, čo Brody vysvetlí tým, že bol v jej byte. V tom čase však už musela byť mŕtva. Ďalšie vyšetrovanie privedie súdnych vedcov k otcovi Jill, Johnovi Damonovi (Daniel Hagen). Bude to správna stopa? V poslednom čase bol John mimoriadne zúfalý, keď jeho dcéra už nechcela užívať svoje lieky. Potom plánoval zinscenovať jej pokus o samovraždu, aby ju konečne prijali do nemocnice a mohli sa ňu postarať odborní lekári. Čo sa však stalo, keď ho pri tomto pokuse vyrušil jej priateľ Brody? (TV JOJ)