
CSI: Crime Scene Investigation
S01E20 - Sounds of Silence
Dve vodičky prešli autom človeka. Mysleli si, že ho zrazili a usmrtili, ale nebola to pravda. Čo na prvý pohľad vyzeralo ako tragická dopravná nehoda, je v skutočnosti podlá a brutálna vražda. Na ceste leží zmasakrované telo mladého muža, ktorého malo zraziť auto. Stopy na mieste činu však prevravia jasnou rečou – obeťou je nemý chlapec, ktorého najprv surovo zbili a potom prešli autom. A to niekoľkokrát za sebou. Nemý chlapec nemohol kričať, ale zanechal „tiché výkriky“ v podobe množstva významných dôkazov na svojom vlastnom tele. Privedú expertov z jednotky CSI k dopadnutiu surových a nemilosrdných páchateľov? Pátranie po totožnosti obete zavedie Warricka Browna (Gary Dourdan) a Saru Sidleovú (Jorja Foxová) do školy pre nepočujúcich. Jej riaditeľka Dr. Gilbertová (Deanne Brayová) však zaujme k vyšetrovateľom mimoriadne nepriateľský postoj. Obmäkčí ju až šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen), ktorý dobre ovláda posunkovú reč a získa si tak jej dôveru. Vyšetrovanie v škole však nikam nevedie. Medzitým na tele obete nájdu voš. A tá musela pochádzať z jeho vlasov. Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Nick Stokes (George Eads) prichádzajú na obhliadku strašnej masakry v kaviarni, kde v prestrelke zahynulo päť ľudí. Obeťou sa stal aj významný miestny mafián a majiteľ kasína Frankie Flynn so svojím osobným strážcom. Bola to mafiánska vražda a vyrovnávanie si účtov podsvetia? Všetko nasvedčuje tomu, že išlo o objednanú vraždu, pri ktorej museli zomrieť aj všetci svedkovia. Pri dôkladnej rekonštrukcii činu však vyjdú najavo celkom iné skutočnosti. Ako prvý nezomrel mafián, ale tehotná zamestnankyňa bistra. Žeby významný gangster s ochrancom museli zomrieť len ako nežiaduci svedkovia vraždy obyčajnej ženy? (TV JOJ)
More informationEpisodes
Compulsion
V hotelovém pokoji je nalezena mrtvá letuška, která byla znásilněna a brutálně ubodána. Vrah po sobě celou místnost dokonale uklidil a nezanechal téměř žádné stopy. Rukopis vraždy však připomíná podobný, několik let starý případ, který zůstal nevyřešen. Mezitím už ale technologie značně pokročily, a proto vyšetřovatelé případ znovu otvírají. Nick s Catherine mezitím řeší vraždu dvanáctiletého chlapce utlučeného ve spánku ve svém pokoji.(TV Nova)
Spark of Life
Jeden tým vyšetřuje případ neznámé ženy, která jako zázrakem přežila požár a leží s rozsáhlými popáleninami v bezvědomí v nemocnici. Druhý tým mezitím pátrá po pachateli vraždy mladého manželského páru a jejich dcery. Postupně se ukazuje, že oba případy spolu úzce souvisejí.(TV Nova)
4x4
Podivná autohavárie, mrtvola modelky na veletrhu s auty, mrtvý kulturista ve své soukromé tělocvičně nebo dětské tělo na autobusové zastávce. Čtyři krátké případy poskládané do obráceného časosledu. Každý z nich je jiný, ale přesto spolu všechny v drobných detailech souvisejí.(TV Nova)
Hollywood Brass
Zdá se, že zmizení prostitutky z Hollywood Boulevardu nikoho v L.A. moc nezajímá. Její spolubydlící je ale Ellie, Brassova dcera. Ta otci zavolá a Brass jí vyrazí na pomoc. Naštěstí je v L.A. i Warrick, který se tu účastní konference, a tak mohou začít spojenými silami rozkrývat tajemství zločinu, ve kterém má zřejmě prsty někdo ze zdejších mocných.(TV Nova)
Iced
Greg se Sarou vyšetřují záhadnou smrt dvou studentů na koleji. Catherine s Warrickem vyšetřují ještě záhadnější smrt muže, jehož mrtvolu nalezli uprostřed rozsáhlé louky v kruhu připomínajícím známé obrazce v obilí. A protože je dnes Grissom u soudu, musí se do vyšetřování třetího úmrtí pustit sám šéf Ecklie.(TV Nova)
Grave Danger: Part 1
Režie poslední dvojepizody se ujal sám Quentin Tarantino. V první části jsme svědky Nickova únosu a jeho následného věznění na místě, které svými rozměry a umístěním připomíná hrob. Na rozdíl od něj je ale vybaveno osvětlením a webkamerou, která zbytek kriminálky informuje o Nickově osudu. K tomu, aby ho vypátrali, mají ale zoufale málo informací.(TV Nova)
Grave Danger: Part 2
Nick Stokes je povolán k děsivému nálezu na ulici. Když se dostaví na místo a je zde chvíli sám s policistou, který nález oznámil, někdo toho využije a Nicka unese. Kriminalisté dostanou zanedlouho balíček s kazetou a instrukcemi, co mají dělat...(TV Nova)
Similar shows
About show
Lasvegaská kriminalistická divize je druhá kriminální laboratoř v USA. Řeší případy, které by každé jiné oddělení vzdalo. Vedená umíněným kapitánem Jimem Brassem a svérázným Gilem Grissomem pátrá po zločincích za pomoci nejnovějších vědeckých analýz.
(TV Nova)