C.S.I.: Kriminálka Las Vegas

Jane Gallowayová (Brianna Brownová) žije v strachu. Vchodové dvere zabezpečujú tri zámky, okná zakrývajú zaklincované dosky. Poplašný systém je aktivovaný. Nič z toho však nezabránilo šialenému psychopatovi, aby ju zabil. Polícia ju nájde s hlavou v záchodovej mise. Na mieste činu príde Nickovi Stokesovi (George Eads) nevoľno, ale netuší, prečo. Pred tímom súdnych vedcov z CSI stoja dve zásadné otázky. Kto zavraždil mladú ženu? Ako sa páchateľ dostal do zabarikádovaného domu a ako z neho vyšiel? Podozrenie spočiatku padá na bývalého priateľa mŕtvej ženy, ale ten má nepriestrelné alibi. Až výpoveď jasnovidca prinesie viacej svetla do prípadu. Podľa neho mladú ženu dlhší čas pozoroval a terorizoval psychopat, ktorý sa ukrýval na povale jej domu. Podozrivým je Nigel Crane (Doug Hutchison), ktorý pracuje ako elektrotechnik vo montážnej firme televízneho káblového operátora. Počas výsluchu však Nigel ujde vyšetrujúcemu Nickovi oknom z budovy a zmizne. Nick si lieči svoje poranenia a jasnovidec má ďalšiu víziu. Prichádza upozorniť Nicka, že jeho život je v nebezpečenstve, pretože vrah si ho vyhliadol ako svoju ďalšiu obeť. Nick začne brať veci naozaj vážne až vtedy, keď mu Gil Grissom (William Petersen) oznámi, že vrah musel byť v jeho dome. Dokazujú to isté stopy. Nick si až teraz uvedomí, že nedávno boli skutočne v jeho dome technici z káblovky, aby mu namontovali novú televíznu zásuvku... (TV JOJ)