en
CSI: Crime Scene Investigation
S02E20 - Cats in the Cradle...
80-ročnú Ruth Elliottovú (Ellen Geerová), známu chovateľku mačiek, nájdu v jej dome mŕtvu. Stará dáma mala iba niekoľko priateľov, zato však musel existovať jeden jediný a poriadny rozzúrený nepriateľ, ktorý jej vzal život. Kto to bol? A prečo to urobil? To je už otázka pre tím súdnych vedcov. Gil Grissom (William Petersen), Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Warrick Brown (Gary Dourdan) sa vyberú na miesto činu, aby im stopy prezradili páchateľa. V úplne zdevastovanom dome, v ktorom pobehuje nespočetné množstvo mačiek, nájdu odtlačok dámskej topánky na vysokom podpätku. Podozrivou sa stáva susedka nebohej, Debbie Steinová (Larissa Laskinová), ktorá neznášala mačky a so starou dámou mala pre ne dlhoročné spory. Neexistuje však dôkaz, že ju aj zavraždila. Aj Elliottovej syn Tyler (Frank Military), ktorého odtlačok prsta našli na vylomenom sejfe, dokáže svoju nevinu. Až Grissom odhalí skutočnosť, ktorá vedie k poznaniu smutnej pravdy o smrti starej dámy. Kde sa nachádza? Stopu ukrýva jedna z jej pozostalých mačiek... Ostatní vyšetrovatelia z CSI, Nick Stokes (George Eads) a Sara Sidleová (Jorja Foxová), medzitým skúmajú výbuch, ktorý rozmetal automobil. Bol to bombový atentát na jeho majiteľa? Útok bol zjavne namierený proti Marci Tobinovej (Diane Farrová), dcére istého bohatého podnikateľa v stavebníctve. Prvým podozrivým je jej bývalý manžel Clay Tobin (Ed Lauter), s ktorým sa rozviedla, pretože ju podvádzal. Ukáže sa, že sa mohol ľahko dostať k výbušnine. Podrobný laboratórny výskum však ukáže, že treba pátrať celkom iným smerom... (TV JOJ)
More informationEpisodes
Dead Doll
Proti tímu forenzných vedcov a kriminalistov, ktorí hľadajú v púšti Saru, sa sprisahalo doslova všetko - čas, počasie aj samotná púšť sa postavili proti nim. Detektívi musia nájsť kolegyňu skôr, ako podľahne smrti, ktorú jej naplánovala vrahyňa, keď Grissomovi do laboratória zaslala model budúceho miesta činu - Sarinu ruku trčiacu spod havarovaného auta v púšti...(TV Wau)
A La Cart
Mediálneho magnáta dobodali na smrť počas obeda vo vychytenej reštaurácii Blind, kde sa jedlá konzumujú v úplnej čierno-čiernej tme. Očitých svedkov medzi zákazníkmi nieto a navyše sú všetci čašníci slepí. Ako sa mohla ocitnúť mladíkova hlava vo futbalovej helme uprostred diaľnice? Dokonca ňou gúľali a pohadzovali okoloidúce autá! Svedok si spomína, že pri pretekoch tínedžerov na motorkách na chvíľu zazrel bezhlavého jazdca...(TV Wau)
Go to Hell
Go to Hell
Dievčina, ktorej rodičov vyvraždili v špinavej motelovej izbe, zmizla. Zdá sa, že ju uniesol reverend Rhodes. Bývalý sexuálny predátor sa v súčasnosti prerodil na ohnivého kazateľa a zachraňuje ľudí, o ktorých je presvedčený, že sú posadnutí diablom. Nuž, žiara Las Vegas priťahuje deviantných zločincov väčšmi, než ktorékoľvek iné miesto na svete...(TV Wau)
The Case of the Cross-Dressing Carp
The Case of the Cross-Dressing Carp
Rybár objaví na strome pri jazere obeseného tínedžera. Jeho pobodané telo vyzerá ako ženské. U obete doma našli zásoby hormónov a peňažnú hotovosť. Odkladal si chlapec peniaze na operáciu zmeny pohlavia? A prečo vzápätí zastrelili aj jeho jediného priateľa? V ruinách zdemolovaného hotela nájdu kostru, ktorá tam leží od roku 1964. Aký je životný príbeh nebohého Indiána?(TV Wau)
The Chick Chop Flick Shop
The Chick Chop Flick Shop
Pri nakrúcaní hororového pornofilmu sa záhadne stratí herečka. Nájdu ju vo filmových ateliéroch ležať v sklade rekvizít pod plagátom k filmu "Musím sekerou zabiť svoju matku" a v chrbte má zaťatú skutočnú sekeru...(TV Wau)
Who and What
Who and What
Tím špecialistov Gila Grissoma spolupracuje s agentom FBI z New Yorku, ktorý v Las Vegas hľadá sériového vraha. Jeho obeťou by mohla byť aj tridsaťročná žena a jej desaťročný syn, ktorých telá našli u nich doma v mláke krvi. Mŕtvy chlapec by však mohol byť obeťou únosu spred šiestich rokov, kedy zavraždili jeho opatrovateľku....(TV JOJ)
Goodbye and Good Luck
Goodbye and Good Luck
Sara začína pochybovať o svojej budúcnosti v tíme C.S.I. vo chvíli, keď ju dostihne jej minulosť - vyšetruje súrodencov, ktorý boli kedysi zapletení do prípadu vraždy a teraz znovu figurujú ako hlavní podozriví v prípade smrti študentky, ktorú našli pod oknom jej izby na internáte. Skočila zo strechy a tretí pokus o samovraždu jej konečne vyšiel? Lenže v tú noc sa na strechu dostať nedalo...(TV JOJ)
The Theory of Everything
Zadržaný, ktorý má byť predvedený na výsluch, sa pokúša ujsť. Keď nepomôže spray s korením, použijú elektrický paralyzátor a muž vzápätí vzbĺkne. Pri pitve vyjde najavo, že jeho krv je zelenej farby. Keď do márnice privezú ďalších mŕtvych so zelenou krvou, tím CSI stojí pred úlohou odhaliť, čo obete zabilo a čo ich spájalo. Vyjde najavo, že všetci užívali podomácky vyrobené lieky...(TV Wau)
Two and a Half Deaths
Takmer v rovnakom čase zavraždia známu sitkomovú herečku v Las Vegas a jej asistentku v Hollywoode. Kriminalisti sa cítia ako v bláznivom svete hollywoodskych seriálov. Veď páchateľom mohla byť herečkina náhradníčka, smoliarsky manžel či kompletný tím scenáristov, ktorí majú prostriedky aj motív. Vyšetrovatelia rozhodne nemajú nedostatok podozrivých...(TV Wau)
About show
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)