sk
C.S.I.: Kriminálka Las Vegas
S01E20 - Zvuky ticha
Dve vodičky prešli autom človeka. Mysleli si, že ho zrazili a usmrtili, ale nebola to pravda. Čo na prvý pohľad vyzeralo ako tragická dopravná nehoda, je v skutočnosti podlá a brutálna vražda. Na ceste leží zmasakrované telo mladého muža, ktorého malo zraziť auto. Stopy na mieste činu však prevravia jasnou rečou – obeťou je nemý chlapec, ktorého najprv surovo zbili a potom prešli autom. A to niekoľkokrát za sebou. Nemý chlapec nemohol kričať, ale zanechal „tiché výkriky“ v podobe množstva významných dôkazov na svojom vlastnom tele. Privedú expertov z jednotky CSI k dopadnutiu surových a nemilosrdných páchateľov? Pátranie po totožnosti obete zavedie Warricka Browna (Gary Dourdan) a Saru Sidleovú (Jorja Foxová) do školy pre nepočujúcich. Jej riaditeľka Dr. Gilbertová (Deanne Brayová) však zaujme k vyšetrovateľom mimoriadne nepriateľský postoj. Obmäkčí ju až šéf jednotky CSI Gil Grissom (William Petersen), ktorý dobre ovláda posunkovú reč a získa si tak jej dôveru. Vyšetrovanie v škole však nikam nevedie. Medzitým na tele obete nájdu voš. A tá musela pochádzať z jeho vlasov. Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) a Nick Stokes (George Eads) prichádzajú na obhliadku strašnej masakry v kaviarni, kde v prestrelke zahynulo päť ľudí. Obeťou sa stal aj významný miestny mafián a majiteľ kasína Frankie Flynn so svojím osobným strážcom. Bola to mafiánska vražda a vyrovnávanie si účtov podsvetia? Všetko nasvedčuje tomu, že išlo o objednanú vraždu, pri ktorej museli zomrieť aj všetci svedkovia. Pri dôkladnej rekonštrukcii činu však vyjdú najavo celkom iné skutočnosti. Ako prvý nezomrel mafián, ale tehotná zamestnankyňa bistra. Žeby významný gangster s ochrancom museli zomrieť len ako nežiaduci svedkovia vraždy obyčajnej ženy? (TV JOJ)
Viac informáciíEpizódy
Chladnokrvná pomsta
Chladnokrvná pomsta
Keď sa známy profesionálny hráč pokru Doyle „Candyman“ Pfeiffer (Madison Mason) zrúti na stôl mŕtvy priamo uprostred vysokej hry, všetci spoluhráči si myslia, že dostal infarkt. Gil Grissom (William Petersen), šéf jednotky súdnych detektívov, však cíti, že to nebola prirodzená smrť. Môže ísť o otravu alebo reakciu na starú guľku v nohe, ale tá by nestačila na zabitie dospelého muža. A skutočne, vynárajú sa zaujímavé skutočnosti z hráčovho života. Vysvitne, že za posledných 16 rokov jedol každý deň čokoládu. No tom by nebolo, pravdaže, nič čudné, ale on jej zjedol denne pol kilogramu! To by ešte nemuselo priamo ohroziť život človeka, podozrivá je však skutočnosť, že značka čokolády, ktorou sa neborák napchával, obsahovala kakao pochádzajúce z Afriky, čo bolo znečistené olovom. Ide teda o otravu olovom? Nie, čokoláda musela s niečím zreagovať. V chemickom laboratóriu objavia látku, ktorá mohla zreagovať s čokoládou. Ako sa však dostala do Pfeifferovho tela? Bol to nevinný žart hotelovej čašníčky Nancy (Donna W. Scottová), ktorá sa chcela pomstiť lakomému hosťovi za to, že jej nedával žiadne prepitné? Alebo muž z čudesnej záľuby píjaval očné kvapky? Nick Stokes (George Eads) a Catherine Willowsová (Marg Helgenbergerová) zase vyšetrujú smrť hazardného vodiča Jaya Speldera,, ktorý pretekal na svojom aute aj počas normálnej premávky v mestských uliciach. Zastrelili ho uprostred púšte. Bola to pomsta za jeho dávne zločiny? Stopy vedú k inému hazardnému pretekárovi, Tonymu Del Negrovi (Ian Somerhalder), ktorému kedysi zomrela matka pri automobilovom nešťastí. Čo majú títo dvaja muži spoločné? (TV JOJ)
O programe
CSI Crime Scene Investigation to je názov jednotky vyšetrovateľov z kriminalistickej divízie policie v Las Vegas, ktorá rieši vraždy predovšetkým na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a náročnej vedeckej analýzy nájdených dôkazov. Hlavnou hviezdou seriálu je William L. Petersen, predstaviteľ ústrednej postavy vyšetrovateľa a šéfa jednotky CSI Gila Grissoma. Petersen sa preslávil thrillerom režiséra Williama Friedkina Žiť A Zomrieť V Los Angeles z roku 1985.(oficiální text distributora)