Broadchurch

Broadchurch

S01E13 - Episode 13

19.5. 20:30
Markíza International
70 minutes

II. 5 Elena sa pokúša zlepšiť svoj vzťah so synom, ktorý je na bode mrazu, avšak neúspešne, Tomáš ju stále odmieta. Zuzanino svedectvo vypáli inak, ako si obhajoba predstavovala. Elena sa snaží zabudnúť na problémy v práci a spolu s Adamom dosiahnu istý pokrok vo vyšetrovaní na Starej Myjave - tým sa však pre nich otvára ešte viac nových otázok. Rozhodnú sa zatlačiť na Kamilu. Do prípadu zasiahne otec jednej z obetí, podnikateľ Gabo, ktorý doteraz Adamovi neodpustil, že smrť jeho dcéry nedokázal vyšetriť. Elene sa však pri revízii prípadu podarí objaviť dôležitú stopu.

More information

Episodes

Season 2
Not available
S02E03

Vina II (3)

12.7. 23:15, BBC First, 65 minutes

Vina II (3)

VB (2021). Vztah Maxe a Erin se stále více komplikuje, protože tlak na Maxe ze strany jeho policejní psovodky Jackie se neustále zvyšuje a on má překvapivé setkání. 3/4.

Not available
S02E04

Vina II (4)

17.7. 00:00, BBC First, 65 minutes

Vina II (4)

VB (2021). Max a Jake se dohadují staré i nové, zatímco rodina Lynchů čelí svému nejtemnějšímu tajemství. Max nabízí Erin cestu ven, ale dochází mu čas, aby ji našel pro sebe. 4/4.

Similar shows

Policie Modrava
Disappeared
Blue Bloods
Vienna Crime Squad
Polda

About show

Slovak

II. 5
Elena sa pokúša zlepšiť svoj vzťah so synom, ktorý je na bode mrazu, avšak neúspešne, Tomáš ju stále odmieta. Zuzanino svedectvo vypáli inak, ako si obhajoba predstavovala. Elena sa snaží zabudnúť na problémy v práci a spolu s Adamom dosiahnu istý pokrok vo vyšetrovaní na Starej Myjave - tým sa však pre nich otvára ešte viac nových otázok. Rozhodnú sa zatlačiť na Kamilu. Do prípadu zasiahne otec jednej z obetí, podnikateľ Gabo, ktorý doteraz Adamovi neodpustil, že smrť jeho dcéry nedokázal vyšetriť. Elene sa však pri revízii prípadu podarí objaviť dôležitú stopu.