en
The Neighbours
S09E05 - Hokejový turnaj
Koná sa benefičný hokejový turnaj zamestnancov mestskej polície, poštárov, hasičov a lesnej správy. František aj László majú plné ruky práce so zostavovaním "svojich" tímov. Marta prosí Zuzanu o pomoc, lebo sa chce prihlásiť do internetovej zoznamky, ale omylom sa zaregistrovala do erotickej. Ildi sa bojí o Lászlóa, veď v živote nestál na korčuliach. Milke sa podarí Evana poslať s kamarátkou na celodennú detskú oslavu a teší sa na voľnú sobotu v posteli pred telkou spolu s Gergejom. Jej plán prekazí Františkova mama, ktorá prišla vnučke a jej spolubývajúcemu navariť Gergejovo obľúbené vepřo-knedlo-zelo. Dorazí aj Ildikó s perkeltom a chce riešiť zásnuby. František prekvapí Lászlóa v rozhovore s Tomášom Kopeckým, dvojnásobným držiteľom Stanleyho pohára. Podarí sa Františkovi zohnať nejakú hokejovú hviezdu do tímu lesnej správy? Bude Marta úspešná v hľadaní partnera cez internet? Zbaví sa Milka s Gergejom nechcených návštev? A za kým vlastne prišiel úspešný hokejový reprezentant, držiteľ dvoch medailí z majstrovstiev sveta, Branko Radivojevič?(TV Markíza)
More informationEpisodes
Bude svadba?
Nastal ten veľký deň. Tesne pred odchodom na obrad sa zistí, že miestnosť ani svadobná hostina nie je zabezpečená. Pri organizácii prišlo k nedorozumeniu. László, ktorý to mal na starosti si omylom myslel, že to vybavuje František. V panike takmer zmeškajú odchod na svadbu. Milka s Gergejom musia hodnú chvíľu trúbiť v aute pod oknami a ani tak si ich nikto nevšíma. Na úrade sa zistí, že Ildikó zabudla obrúčky pre novomanželov. Ešteže Marta prišla na motorke a tak sa László a František stihnú pre ne vrátiť. Ale vrátia sa v zdraví aj späť? Navyše mešká Františkov otec, ktorý si pomýlil adresu a nakoniec skončí vo vlaku, ktorý ho nenávratne odváža mimo mesto. Ani netuší, že mal byť aj ženíchovým svedkom. Kto sa zhostí tejto úlohy takto narýchlo? Stihne sa v časovom limite vykonať obrad, keď už trpezlivosť dochádza ja samotnému oddávajúcemu? Ako dopadne vypustenie holubice, symbolu lásky? Kde nakoniec bude svadobná hostina? Bude naozaj Peter Cmorik hrať mladomanželom? A prečo nedorazil ani objednaný koč ťahaný bielymi koňmi?(TV Markíza)
Svadobné fotografie
Ildikó sa vracia domov ráno v župane. László je zarazený a uvažuje, či má začať žiarliť. Viac ho ale prekvapia veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja, ktoré dala Ildikó urobiť trojmo pre všetky rodiny. Jednu hneď odnesie susedom. Andrejka sa postupne so všetkými lúči, sťahuje sa do Viedne. František a László zháňajú celebritu na slávnostný výstrel v Deň Svätého Huberta - zahájenie poľovníckej sezóny. Keď Ildi nesie fotografiu Gergejovi, zastihne ho práve v objatí s Andrejkou. Ildi podozrieva Andrejku, že stále miluje Gergeja a chce ho získať späť. Jej podozrenie potvrdzuje aj to, že Andrejka vraj nechtiac zničí dve z troch svadobných fotografií... Poteší táto dekorácia všetkých tak ako chcela Ildikó? Kto je nový Andrejkin nápadník, ktorý si od nej požičiava peniaze a sľúbil jej byt vo Viedni? A kto sprostredkúva predaj jej starého bytu? Naozaj je Milkin život v ohrození, alebo je v nebezpečenstve niekto iný?(TV Markíza)
Episode 15
Episode 15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
Episode 16
Episode 16
IX. 16 – Najkrajšia bytovka: Ildikó sa opäť ráno vracia rozžiarená v župane domov s veľkým balíkom. László začína vážne žiarliť. Neupokojí ho ani to, že Ildikó len dala opäť urobiť veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja. Andrejka zapája všetkých do súťaže o najkrajšiu bytovku. Núti ich upratať a vyzdobiť kvetmi balkón, umyť okná, z trávnika okolo domu vyzbierať smeti a psie výkaly a dokonca si aj poumývať autá na parkovisku. Ildikó opäť prichytí Gergeja s Andrejkou takmer inflagranti! Susedia sa rozhodnú, že Andrejke musia nájsť partnera, aby správnym smerom usmernili jej energiu a zachránili Milkine manželstvo. Ako zareaguje Milka na údajnú Gergejovu neveru? Podarí sa všetkým spoločne získať diplom pre najkrajšiu bytovku? Prečo dala Ildi tentoraz svadobné fotografie zarámovať aj so sklom? Kto odvezie Lászlóa a Františka do nemocnice a bude ich obetavosť odmenená úspešným vyriešením tejto situácie?
Výročník
Výročník
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
Babský večer
Babský večer
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.