en
Prázdniny
S03E10 - Sme v tom nevinne!
Ženám ostalo v Bratislave bez detí a mužov smutno, a tak sa rozhodnú vyraziť na Kopanice, aby ich prekvapili. Keď však na chalupu prídu, nájdu deti bez otcov. Tí totiž ráno odišli nakúpiť do dediny. Marika odchádza do dediny, aby kúpila veci na dokončenie torty, keď však zastaví s autom na námestí, zbadá Jana, Zdena a Laca nastupovať na autobus do Chvojnice. Ženy a deti si nevedia vysvetliť, prečo chlapi do Chvojnice odišli. Keď sa chlapi navyše dlho nevracajú, mamy s deťmi sa rozhodnú, že ich pôjdu hľadať. Vyberú sa po stopách autobusu. Zistia, že otcovia na konečnej zastávke v Chvojnici naozaj boli, lenže v okolí nič nie je, iba pustatina. Keď sa autami vracajú späť, Klaudia zbadá otcov vbiehať do Slivkovho kukuričného poľa. Aj napriek tomu, že decká svoje mamy pred Slivkom varujú, tie sa spolu s Vencom do poľa vyberú. Skončí sa to dobrodružne. Venca dostane soľnú ranu z pušky rovno do zadku a maminky sa dostanú do Slivkovho zajatia, keďže starý hospodár si myslí, že ide o zlodejov kukurice. Deťom sa nakoniec podarí spojiť sa s otcami, a tí musia maminky zachraňovať na policajnej stanici. (TV JOJ)
More information
About show
Traja bratranci Jano, Zdeno a Laco majú ťažkú úlohu. Ukázať svojim deťom, že prežiť sa dá aj na kopaničiarskej chalupe bez počítača a televízora. Jedna chalupa, dva týždne, traja chlapi, šesť detí, množstvo krásnych i bláznivých zážitkov, to sú prázdniny na aké sa nezabúda. Bratranci Jano, Zdeno a Laco sú nielen rodina, ale aj najlepší priatelia. Majú spoločné spomienky na skvelé detstvo strávené v dedovej chalupe na Myjave. Na Zdenovej svadbe sa pod vplyvom nostalgie a alkoholu dohodnú, že rovnaké prázdniny plné zážitkov doprajú aj svojim deťom. Vyrazia na dvojtýždňovú výpravu do lona prírody, kde majú v pláne oddychovať a vychutnávať si ticho, pohodu a slobodu od manželiek. Marika, Dáša a čerstvá novomanželka Klaudia nedávajú veľké šance tomu, že muži vydržia dva týždne so šiestimi deťmi, no ich motivuje Lacova stávka s Dášou. Ak vyhrajú, dovolí mu vypratať garáž, postaviť v nej skúšobňu a oživiť zašlú slávu jeho skupiny Ofsajd. Zdeno výpravu do minulosti berie ako príležitosť zblížiť sa so svojou čerstvo vyženenou dcérou Lily a Jano verí, že jeho deťom život v lone divokej prírody zocelí charakter. Ich idylické predstavy od začiatku narazia na odpor. Na chalupe nie je signál, ani internet, decká sa nudia a celá zostava sa mení na výbušnú zmes tesne pred explóziou. Muži musia občas siahnuť na dno svojich síl, aby na chalupe vydržali dva týždne a nezbláznili sa.(TV JOJ)