pl
Seks w wielkim mieście
S05E04 - Bez obalu
Carrie se připravuje na vydání knížky. Jak známo, nejdůležitější je kromě obsahu i přebal, protože ten knihu prodává. Carrie statečně čelí návrhům typu "nahá Carrie s městem v pozadí" a raději si najme svou vlastní tiskovou mluvčí, pochopitelně Samanthu. Miranda hubne a schází se s Tomem v klubu pro boj s nadváhou.(TV Nova)
Więcej informacjiOdcinki
Převléknutí
Charlotte zažije strašnou situaci na hodině stepu. Místo aby tam zahnala svoji opuštěnost, zůstane na parketě jediná úplně sama bez partnera a zahrne tanečního mistra emotivním výlevem. Samantha objevuje, že není jediným milostným objektem svého šéfa. A konečně, jedné žhavé letní noci, nabídne Aidan Carrie společný život...(TV Nova)
Prstýnkování
Karty jsou rozdány, Aidan v podstatě odmítnut. Odchází od Carrie a jí nezbývá než sehnat peníze na odkoupení bytu. Navštíví Božského, který ji nezklame a nabídne velkorysou půjčku. Carrie se však nechce vázat. Kamarádky chtějí Carrie půjčit peníze, pouze Charlotte se nijak nevyjádří a Carrie to zvláště zamrzí. Nakonec jí Charlotte nabídne k prodeji svůj prsten s brilianty.(TV Nova)
Nápad s Vogue
Carrie shání nějakou práci, aby si zlepšila zoufalou finanční situaci. Navštíví redakci časopisu Voque, kde by mohla psát své postřehy. Po dvou martini se šéfem se cítí tak, že již není práce schopná. Miranda se zase cítí tak, že není schopná vychovávat jakékoliv dítě včetně vlastního. Neúnavná Charlotte jí organizuje povinnou maminkovskou nadílku a Miranda do poslední chvíle příliš nespolupracuje. Samantha si užívá "trojky" jako dárek k Richardovým narozeninám.(TV Nova)
Miluji New York
Je to neuvěřitelné, ale Božský prchá z New Yorku. Ten, který ho pro Carrie vždy zosobňoval, dává přednost tichému životu na venkově. Charlotte zjišťuje, že není kompatibilní s novým přítelem, protože je pro něj moc bohatá a má luxusní byt. Miranda se rozhodne rodit právě ve chvíli, kdy se Carrie projíždí kočárem s Božským. Místo romantické rozlučky spěchá Carrie na porodní sál.(TV Nova)
O audycji
Serial przedstawiający perypetie czterech zupełnie innych, zwariowanych przyjaciółek. Główna bohaterka Carrie poszukuje prawdziwej miłości i redaguje kolumnę o seksie w nowojorskiej gazecie. Drugą dziewczyną jest Charlotte - znawczyni sztuki pracująca w galerii, gotowa na wszelkie poświęcenia w imię miłości. Samantha to wyzwolona kobieta sukcesu, która sex potrafi traktować z przymrużeniem oka, a ostatnia z nich, Miranda, to wydawałoby się stanowcza i dość apodyktyczna kobieta biznesu, która jednak pod tą otoczką skrywa bardzo bogate wnętrze.