Město na kopci

Jackie odhalí jednoho z Decourcyho informátorů a zosnuje plán, jak ho využít coby pěšáka k diskreditaci asistenta okresního prokurátora. Decourcy se zastaví v Rohrově domě v naději, že z Jenny vytáhne něco, co by mohl použít proti jejímu manželovi. Siobhan se dozvídá úžasnou zprávu, a to uprostřed plánování své kandidatury do městské rady. A její klient Kelvin Campbell je propuštěn z vazby, přestože nedokáže setřást to, co se stalo na Valentýna. Jimmy Ryan mezitím čelí mnohem horším problémům, než je špatné svědomí. (HBO Europe)