Two murders are happening and the only witness there is is a dog. A castle is ravaged by ghosts who say they are going to reveal the name of the murderer. For Laurence, who doesn't believe in ghosts, this place stinks, especially now that her mother wants to get involved. As if that is not enough, her mother has also got it in her head to pair Avril, whom she loves, with her son. So a lot of headaches for the Commissione
Komisař Laurence vyšetřuje vraždu mezi muzikanty, která na první pohled vypadá jako předávkování drogami, ale doktor Glissant při pitvě zjišťuje, že šlo o násilnou smrt. Alice se kvůli vyšetřování stává zpěvačkou.
Po smrti ředitele TV Sever se stává hlavním podezřelým kuchař Maxime Beaumont, který má v televizi kuchařskou show. Výhružné dopisy směřované televizi ale Laurence vedou jiným směrem.