en
Shadow of the Ferns
S01E01 - Stín kapradiny
První epizoda seriálu divákům představí policistu ÚOOZ Filipa Marvana ve chvíli, kdy se ocitne pod tlakem. Jeho bratr Kryštof se opět dostal do dluhů a vlivný muž Josef Šejba toho využije k nátlaku na Filipa. Nehoda, po níž se Filip v kómatu propadne o třicet let zpátky do svého rodného města na počátku osmdesátých let minulého století, je jen odkladem. Filipovi kolegové už vědí, že přestoupil zákon. S kým se potká Filip ve světě na hranici snu a reality a co z toho mu pomůže vyřešit jeho současný problém?(Česká televize)
More informationEpisodes
Season 1
Smrt špiona
Policisté z oddělení majora Špalka mají za úkol hlídat bezpečnost sovětské vojenské delegace, která přijela na inspekci západního vojenského okruhu. Napětí i nervozita stoupají, protože celou akci sledují i tajné služby, včetně československé StB.(Česká televize)
Rodinná záležitost
Za vraždou v rodine vysokého funkcionára hľadaj viac. Bola smrť manželky vysokého miestneho funkcionára obyčajná nehoda alebo vražda? A akú úlohu v prípade hrá Filipov úhlavný nepriateľ, vyšetrovateľ Klement Kratěna? Odhalenie, aké pomery vládli medzi normalizačnou spoločenskou smotánkou v Československu v roku 1982, je prekvapivé aj komické zároveň.(TV JOJ)
Mrtvý muž
Vražda policajta Slávka Brouska znamená začiatok otvoreného súboja s režimom. Smrť jedného z policajtov Špalkovho oddelenia kriminálky odštartuje otvorený konflikt medzi vyšetrovateľmi Filipom Marvanom a Klementom Kratěnom. Filip už nemôže predstierať priateľstvo a je jasné, že jedinou možnosťou, ako sa zachrániť, je zmiznúť z tohto sveta. Vie aspoň Filipov kolega Martin Plachý, kadiaľ vedie bezpečná cesta a ako prekabátiť ŠtB?(TV JOJ)
Similar shows
About show
Píše sa rok 2016. Policajt Filip Marvan musí ukradnúť dôkaz, aby zachránil svojho brata pred mafiou. Čoskoro ho zrazí auto a on upadá do bezvedomia. Prebúdza sa v severočeskej nemocnici v roku 1982. Ako sa ocitol v minulosti? Prečo? Aká je cesta späť? Filip stretne svojich vlastných rodičov Jana a Simonu niekoľko mesiacov pred tým, ako sa im má narodiť. Spoznáva otca, ktorého si pamätal len ako zlomeného muža, čo dobrovoľne ukončil svoj život. Rozhodne sa, že vypátra príčiny, ktoré zničili jeho rodinu. Aby spoznal pravdu, musí sa stať členom tímu okresnej kriminálky a vyšetrovať sériu detektívnych prípadov zo Sokolova 80. rokov minulého storočia. Nájde tu kľúčový dôkaz v prípade, kvôli ktorému ho zrazilo auto? Dozvie sa, prečo zomrel jeho otec? A čo má poradiť svojej dvadsaťročnej matke, ktorá práve zistila, že je tehotná a len on vie, že sa jej narodí chlapec a bude sa volať Filip?(TV JOJ)