en
CSI: NY
S06E01 - Epilogue
Tým detektivů newyorské laboratoře CSI vyšetřuje střelbu na bar, ve kterém se konalo smuteční rozloučení s policistkou, která zemřela při výkonu svého povolání. Jeden z přítomných, Danny, byl těžce zraněn a skončil na invalidním vozíku. Právě jemu zavolá neznámá žena a sdělí mu, že má k případu důležité informace. Společně s Macem se Danny vypraví na místo setkání. Žena jim řekne, že do střelby byl zapleten její bratr. Krátce nato je neznámým útočníkem zastřelena. O několik hodin později útočníci začnou střílet po skupině lidí. Jsou ochotní za výkupné od města zanechat útoků. Hlasová analýza telefonátu a otisk krve jednoho z útočníků přivedou policisty na jejich stopu.(TV Nova)
More informationEpisodes
Near Death
Štyria ozbrojení maskovaní muži už prepadli viacero bánk a tímu CSI nedajú vydýchnuť, pretože lupičov nevedia zastaviť. Pri poslednej lúpeži dokonca postrelili mladú ženu, ktorá zraneniu podľahla. Vyšetrovateľom sa konečne podarí identifikovať hlavu gangu – je to starý chorý muž Hank Sheldon, ktorý spoločne so svojím vnukom Lukeom naplánoval útoky s jediným cieľom – získať čo najviac peňazí. Hank sa na výsluchu prizná, ale dôjde mu zle. Mac sa nad ním zľutuje a povie, že mu zoženie potrebný liek. Netuší, že jeho ochota pomáhať ho môže stáť život. V lekárni sa totiž nešťastnou náhodou pripletie do lúpežného prepadnutia. Lupiča síce premôže, ale komplic ho zozadu postrelí. Mac upadne do kómy. V prázdnote medzi životom a smrťou sa stretne s manželkou Claire, kolegami z laboratória, ale aj s novou ženou vo svojom živote – s Christine Whitneyovou. Tá trpezlivo sedí pri jeho nemocničnom lôžku a vyznáva mu lásku. Zdá sa jej, že prežíva déja vu, pretože rovnakým spôsobom prišla o brata a bývalého kolegu Stana, kým Christine zotrváva pri Macovi, Adamovi, Lindsay a Sheldonovi sa podarí nájsť strelca. Smútok a strach o Macov život však vyšetrovateľov paralyzuje. Prežije?(TV Wau)
Similar shows
About show
Gary Sinise ako detektív Mac Taylor vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. newyorskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. Ľudia klamú, dôkazy nikdy!(TV JOJ)