es
Kobra 11
S26E13 - Das Team (1)
Celý tým se nechal otestovat, ale nikdo nemá shodu, aby se mohl stát dárcem ledviny pro Vicky. U Maxe navíc vyjde najevo, že bere nějaké prášky. Shodu má pouze Marc a je odhodlán Vicky ledvinu darovat. Jeho řídící důstojník z LKA Bausch na něj ale naléhá: jestli chce zpátky k policii, musí dokončit svůj úkol v utajení, a to zjistit, kdo pro Allawiho pere peníze, které vydělává pašováním lidí. Marc ale upadl u Allawiho lidí do podezření. Když to Vicky zjistí, odchází na revers z nemocnice, se Semirem navštíví Bausche a snaží se ho přimět, aby Marca z akce stáhl. Bausch odmítá, tvrdí, že Marc by se mu ozval, kdyby mu skutečně něco hrozilo. Semira konečně dohnaly jeho hříchy z Istanbulu − je obviněn, že Ahmedu Bagcimu pomáhal při pašování drog a je na něj vydán zatykač. Semir se mezitím sejde s Allawim. Vydává se za bratrance toho, kdo pro Allawiho pere peníze. Allawi mu neuvěří. Má ale smrtelného nepřítele − je to Sarina: celá její rodina spolu 500 dalšími lidmi zahynula, když se potopil rezavý člun, na kterém Allawiho lidé pašovali uprchlíky přes Středozemní moře. Sarina odpálí auto, ve kterém je Allawi, jeho tělesný strážce a Marc. Vicky, která to vidí, zkolabuje...
más informaciónEpisodios
Erbarmungslos
Na ulici je zastřelen mladý pár, maskovaný vrah uprchne v jejich autě. Následně přepadne banku, která ještě není otevřená. Pokladní se podaří zmáčknout alarm, policie je upozorněna, k místu jako první vyjíždí Vicky a za ní Semir... (TV Nova)
Stiller Schmerz
Na dálnici dojde k bouračce, zavinila ji bosá, zmatená žena, která se potácela středem vozovky. Je to Bettina Helbig a vypoví, že byla znásilněna řidičem kamionu Björnem Schollmannem. Schollman je zatčen, vinu ale popírá. Mezitím je nahlášena vražda. Psychoterapeuta Thomase Tetzlaffa někdo zastřelil v jeho ordinaci. Nevypadá to, že by tyto dva případy spolu měly souviset, ale pak se v ordinaci na kapesníku najde Bettinino DNA a v Tetzlaffově počítači dětské porno, které mu tam nahrála Bettina. Ta se přizná, že Tetzlaffa zastřelila, jenže kamery ji v době vraždy zachytily na dálnici. Semir s Vicky rozplétají složitý případ pomsty – Bettina má sestru Danielu a měly ještě sestru Janu, která spáchala sebevraždu poté, co ji znásilnili tři kumpáni, Tetzlaff, Schollman a Torben Körner, který pak odjel do USA. Daniela se rozhodla sestru pomstít. Tetzloffa zabila ona a nyní je na řadě Körner, který do USA přijel na Tetzloffův pohřeb. Vicky Daniele zabrání Körnera zastřelit, ta pak prchá. Vicky se Semirem ji pronásledují a Semir při tom málem přijde o život. V závěru epizody Semir, který bez úhony přežil pád auta ze 4. patra parkovacího domu, svěří Vicky, co se vlastně stalo v Istanbulu, když se snažil svou matku dostat z vězení... (TV Nova)
Eventos similares
Sobre el evento
Celý tým se nechal otestovat, ale nikdo nemá shodu, aby se mohl stát dárcem ledviny pro Vicky. U Maxe navíc vyjde najevo, že bere nějaké prášky. Shodu má pouze Marc a je odhodlán Vicky ledvinu darovat. Jeho řídící důstojník z LKA Bausch na něj ale naléhá: jestli chce zpátky k policii, musí dokončit svůj úkol v utajení, a to zjistit, kdo pro Allawiho pere peníze, které vydělává pašováním lidí. Marc ale upadl u Allawiho lidí do podezření. Když to Vicky zjistí, odchází na revers z nemocnice, se Semirem navštíví Bausche a snaží se ho přimět, aby Marca z akce stáhl. Bausch odmítá, tvrdí, že Marc by se mu ozval, kdyby mu skutečně něco hrozilo. Semira konečně dohnaly jeho hříchy z Istanbulu − je obviněn, že Ahmedu Bagcimu pomáhal při pašování drog a je na něj vydán zatykač. Semir se mezitím sejde s Allawim. Vydává se za bratrance toho, kdo pro Allawiho pere peníze. Allawi mu neuvěří. Má ale smrtelného nepřítele − je to Sarina: celá její rodina spolu 500 dalšími lidmi zahynula, když se potopil rezavý člun, na kterém Allawiho lidé pašovali uprchlíky přes Středozemní moře. Sarina odpálí auto, ve kterém je Allawi, jeho tělesný strážce a Marc. Vicky, která to vidí, zkolabuje...