pl
Grantchester
S03E05 - Epizoda 5
Člověk někdy potřebuje čas jen sám pro sebe, aby si utřídil myšlenky a rozhodl se, kudy v životě dál. Právě proto Sidney odložil kolárek a opustil své místo na faře. Cestou na sever navštěvuje Ronnieho, žijícího v romské komunitě, kterého chce přesvědčit, aby vrátil peníze, jež sebral paní Maguireové. Na místě ovšem záhy zjišťuje, že to celé nebude tak jednoduché, jak si představoval. Ba co hůř, v táboře dojde k vraždě a Sidney se ocitne v roli hlavního podezřelého. Je na něm, aby odhalil skutečného pachatele, tentokrát ovšem bez pomoci Geordieho, který je daleko a navíc má po prozrazení své nevěry vlastních problémů až nad hlavu.(Česká televize)
Więcej informacjiOdcinki
Epizoda 1
Mladý reverend Sidney Chambers není tak úplně konvenční kněz. Rád si poslechne jazzovou desku, umí ocenit kvalitní whiskey a ke své kamarádce Amandě chová možná více než jen přátelské city. Své cirkevní povinnosti však pod přísným dohledem paní Maguireové nikterak nezanedbává. Dnes ho čeká smutná povinnost vyprovodit na poslední cestě advokáta Stephena Stauntona, který se zastřelil. Alespoň tak zní oficiální verze, kterou ovšem zpochybňuje manželka Stauntonova obchodního partnera, která se Stephenem udržovala milostný poměr a mezi čtyřma očima Sidneyho požádá, jestli by se na okolnosti jeho smrti z titulu své funkce diskrétně nepoptal. Sidney se rozhodne ženě vyhovět a brzy se seznamuje s věčně nabručeným policejním detektivem Keatingem, s jehož pomocí nakonec odhalí pravdu.(Česká televize)
2/6
2/6
Sidney se stále nemůže vzpamatovat z Amandina zasnoubení s Guyem Hopkinsem, synem povýšeného lorda Hopkinse. Nakonec se ale nechá od své sestry Jennifer přesvědčit, že společně na Amandinu zásnubní oslavu pojedou. Už kvůli bývalým spolužákům, kteří tam také budou. Jennifer doprovází její přítel, jazzový muzikant Johnny. Slavnostní večer se ale nese spíše v nervózním duchu, plném stále ostřejšího špičkování. Potom se ztratí Amandin zásnubní prsten a ostatní z krádeže nařknou Johnnyho. Neprávem, nicméně s večírkem je konec a společnost se rozchází domů. Ráno je ale všechno jinak. Jedna z účastnic oslavy, Lilian Calthorpová, je nalezena mrtvá v řece a zjevně nezemřela přirozenou smrtí. Někdo ji také oloupil o všechny šperky a podezření opět padá na Johnnyho. Bude na Sidneym, aby prokázal jeho nevinu. Ve svém snažení získá nového pomocníka.(Česká televize)
Epizoda 3
Poté, co Amanda s Guyem požádají Sidneyho, aby je oddal v Grantchesteru, se nešťastný kněz ponoří do alkoholového oparu. Naštěstí se včas vzpamatuje a může tedy na faře přivítat Leonarda Finche, který se zde ujímá funkce kaplana. Navštěvuje také jednu ze starších farnic, Daisy Livingstoneovou, jež se mu svěří s obavou, že se ji její nastávající zeť Arthur Evans chystá zabít. Žena skutečně záhy umírá, nic ale nenasvědčuje cizímu zavinění. Sidney se přesto se svým podezřením svěřuje inspektoru Keatingovi. To ještě zesílí, když v dotyčné rodině smrt udeří podruhé. Arthur Evans je zatčen, skutečným viníkem je však někdo úplně jiný.(Česká televize)
Epizoda 5
Bible praví, že pokání je formou zármutku, jemuž předchází přiznání si vlastních hříchů. Ale nepředbíhejme. Sidney vytáhne Geordieho do Londýna poslechnout si pořádný jazz. Co na tom, že kamarád dává přednost operetě? A kam jinam jít, než do klubu, který vlastní Archie Johnson, otec přítele Sidneyho sestry Johnnyho. Večer se příjemně rozjíždí, všichni už jsou trochu pod parou, když přímo v klubu dojde k ošklivé, krvavé vraždě. Na místo přijíždí londýnský detektiv Williams, Archieho starý známý, Sidney s Geordiem ale mají vlastní představy o vyšetřování. A také stopy, o nichž vědí pouze oni. Ukáže se, že případ souvisí se starými hříchy, Sidney ovšem během londýnského pobytu zatíží své svědomí hříchem zcela čerstvým.(Česká televize)
Podobne audycje
O audycji
Grantchester je detektivní drama odehrávající se v 50. letech v obci Grantchester poblíž Cambridge, kde místní anglikánský vikář Sidney Chambers v podání Jamese Nortona pomáhá řešit kriminální zločiny inspektoru Geordiemu Keatingovi (Robson Green). Tento nový britský seriál je založen na sérii knih Grantchester Mysteries napsaných Jamesem Runciem.(geklon)