cs
Na krok od nebe
S01E02 - Přízrak ze mlýna
Stará pověst ze San Candida znovu ožívá: jeden ze starousedlíků přísahá, že v noci slyšel nářek dítěte. Problém je, že si při tom výrazně přihnul grapy a komisař se tak odmítá zabývat opileckou historkou o přízraku ze mlýna. Navíc má Vincenzo svých starostí dost. Po bytě mu lozí uprchlý had a z řídkého vzduchu má snad vidiny. Ovšem nikoliv dítěte ze mlýna, nýbrž krásné ženy na vysokých podpatcích. Pietro se proto sám vydá prozkoumat místo, kde se přízrak objevil, a v lese ho pak málem srazí auto. Zdá se, že Pietro narušil předání výkupného a v nebezpečí je opravdové malé dítě. Oba policejní sbory se tak pro jeho záchranu musí v pátrání spojit. (Česká televize)
Více informacíEpizody
Vlčí duch
Vlčí duch
V prvním díle přijíždí komisař Vincenzo Nappi do svého nového domova a příroda na něj útočí do slova ze všech stran. Skolí ho alergie a v lese podle všeho řádí agresivní vlk, který zakousl mladou ženu. Velitel lesní policie Pietro Thiene ale nevěří, že za smrt dívky nese vinu divoká šelma, a rozhodne se pátrat dál po jejích stopách. Mezitím se Vincenzo seznamuje s místními poměry a zjišťuje, že o služební byt se bude dělit se spolubydlící, jež je jeho pravým opakem. Také Pietro zažívá nečekané setkání. Po letech se totiž do údolí vrací jeho synovec a švagrová, která Pietra viní ze smrti své sestry. (Česká televize)
Přízrak ze mlýna
Přízrak ze mlýna
Stará pověst ze San Candida znovu ožívá: jeden ze starousedlíků přísahá, že v noci slyšel nářek dítěte. Problém je, že si při tom výrazně přihnul grapy a komisař se tak odmítá zabývat opileckou historkou o přízraku ze mlýna. Navíc má Vincenzo svých starostí dost. Po bytě mu lozí uprchlý had a z řídkého vzduchu má snad vidiny. Ovšem nikoliv dítěte ze mlýna, nýbrž krásné ženy na vysokých podpatcích. Pietro se proto sám vydá prozkoumat místo, kde se přízrak objevil, a v lese ho pak málem srazí auto. Zdá se, že Pietro narušil předání výkupného a v nebezpečí je opravdové malé dítě. Oba policejní sbory se tak pro jeho záchranu musí v pátrání spojit. (Česká televize)
Podobné tituly
O pořadu
Vincenzo (Enrico Ianniello) je rozený neapolitánec, jakož i policista – jeho rodina chrání právo v kampánské metropoli už po tři generace. Když se pak ale konečně dočká povýšení na komisaře, přichází společně s novou funkcí i výrazná změna. Vincenzo musí dát vale milovanému moři, těstovinám i teplému podnebí a rychle si zvyknout na obrovská převýšení, knedlíky nebo horský vichr. Stane se totiž oblastním komisařem v San Candidu, městečku ve stínu Alp na úplném severovýchodě Itálie u hranic s Rakouskem. Hned po příjezdu se Vincenzo musí vyrovnávat se svou nechutí k přírodě, a aby toho nebylo málo, jeho kancelář se nachází v sídle lesní policie. Mimo závažné kriminální případy je tak Vincenzo občas nucen řešit i kdejaké zvířectvo, co se k němu zatoulá. A naopak lesníci s Pietrem (Terence Hill) v čele se zas zapojují do policejního vyšetřování, přestože Vincenzo by si ze všeho nejraději poradil s případy sám. Jenže nemá na výběr. Pietro zná přilehlé lesy a hory jako své boty a místní lidé za ním chodí často dříve, než se rozhodnou obrátit na běžnou policii. Aby si Vincenzo u obyvatel městečka vydobyl respekt, musí se toho od Pietra ještě mnohé naučit. Naštěstí má k ruce strážníka Hubera (Gianmarco Pozzoli), který nejde pro dobrou radu nikdy daleko, a také krásnou veterinářku Silvii (Gaia Bermani Amaralová), i když ta někdy komisaři život spíš komplikuje.
(Česká televize)