cs
Šťastné údolí
S02E05 - Epizoda 5
Shepherd se Shackletonovou zatkli Seana Balmforthe, problematického zaměstnance Nevisona Gallaghera, a pokoušejí se ho usvědčit ze série vražd žen. Jenže ve chvíli, kdy už se zdá, že jeho obhajoba nemůže obstát, dojde ve vyšetřování k dalšímu zásadnímu zvratu. Catherine se mezitím pokouší zjistit, kdo mohl mít prsty v drahém dárku, který Ryanovi údajně poslal Tommy Lee Royce. Na správnou stopu ji nakonec přivede Danielův trefný postřeh. K nečekané tragédii zároveň směřuje podivné soužití matky se synem v domácnosti Garrsových.(Česká televize)
Více informacíEpizody
2. řada
Epizoda 5
Shepherd se Shackletonovou zatkli Seana Balmforthe, problematického zaměstnance Nevisona Gallaghera, a pokoušejí se ho usvědčit ze série vražd žen. Jenže ve chvíli, kdy už se zdá, že jeho obhajoba nemůže obstát, dojde ve vyšetřování k dalšímu zásadnímu zvratu. Catherine se mezitím pokouší zjistit, kdo mohl mít prsty v drahém dárku, který Ryanovi údajně poslal Tommy Lee Royce. Na správnou stopu ji nakonec přivede Danielův trefný postřeh. K nečekané tragédii zároveň směřuje podivné soužití matky se synem v domácnosti Garrsových.(Česká televize)
Epizoda 6
Po nočním přiznání Daryla Garrse vzala jeho zoufalá matka Alison spravedlnost do vlastních rukou a Catherine už nezbývá, než zajistit místo činu a vyslechnout si její příběh. V každém případě Daryl prý Vicky Flemingovou nezabil. Johnovo postavení se tak stává čím dál tím křehčím a uštvaný detektiv začíná definitivně ztrácet půdu pod nohama. K vyústění spěje i situace s Frances Drummondovou. Vyústění, jehož ozvuky zasáhnou i Tommyho Lee Royce. Nezůstává však úplně bez naděje a zdá se, že příběh zdaleka nekončí.(Česká televize)
O pořadu
Catherine Cawood je seržantkou v malém městečku v západním Yorkshiru. Žena mezi mužskými důstojníky musí řešit případ únosu, který se vymkne kontrole a je příčinou série brutálních násilných činů na malé venkovském městě. Catherine se tak dostává do hry, která značně převyšuje její schopnosti i pravomoci. Kriminální minisérii Happy Valley na obrazovky uvedla britská veřejnoprávní televizní a rozhlasová stanice BBC pod režijním vedením ověřeného seriálového režiséra Eurose Lyna.(geklon)