The Rookie

The Enemy Within

Nyní, když se Elijah a Abril stali spojenci, se tým musí spolehnout na Moniku, Elijahovu právničku, aby odhalila jejich plány. Mezitím policisté Nolan a Juarezová znovu otevřou případ její sestry a objeví nesrovnalost, která je zavede na novou stopu. (mikki089)

Double Trouble

Když Dim zmizí, policistka Chenová a seržant Bradford se ho spolu se CIA vydají najít, přičemž o pomoc požádají jeho přítelkyni Juicy. (mikki089)

A Hole in the World

Tým vyšetřuje sériového únosce mladých dívek a odhalí spojitost s jedním ze členů vlastního týmu. (mikki089)

S.T.R.

Bývalá manželka Tima se vrací a žádá tým, aby jí pomohl zachránit někoho, s kým kdysi pracovala. Isabelin návrat také vytváří další problémy ve vztahu Lucy a Tima, kteří jí pomáhají. (mikki089)

Going Under

Under Siege