Nolan se opět setkává tváří v tvář se sériovou vražedkyní Rosalind Dyerovou. Tim a Lucy pracují v utajení společně s detektivkou Lopezovou a policejním oddělením v Las Vegas, aby zatkli šéfa velkého zločineckého podniku. (mikki089)

Nagraj

Dostępne za 6 dni

S05E02

Labor Day

Nagraj

25.3. 22:55, AXN, 55 minut

Labor Day

Nolan se přibližuje své nové roli výcvikového důstojníka. Mezitím Lucyina úspěšná tajná operace ji přinesla pozvání na specializované školení v Sacramentu. (mikki089)

Nagraj

Dostępne za 6 dni

S05E03

Dye Hard

Nagraj

25.3. 23:50, AXN, 40 minut

Dye Hard

Nolanovi je přidělen jeho první nováček, policistka Celina Juarezová, jejíž nekonvenční přístup k policejní práci pro něj představuje jedinečnou výzvu. (mikki089)

Nagraj

S05E19

A Hole in the World

Nagraj

15.3. 08:15, AXN Black, 45 minut

A Hole in the World

Tým vyšetřuje sériového únosce mladých dívek a odhalí spojitost s jedním ze členů vlastního týmu. (mikki089)

Nagraj

S05E20

S.T.R.

Nagraj

15.3. 09:00, AXN Black, 45 minut

S.T.R.

Bývalá manželka Tima se vrací a žádá tým, aby jí pomohl zachránit někoho, s kým kdysi pracovala. Isabelin návrat také vytváří další problémy ve vztahu Lucy a Tima, kteří jí pomáhají. (mikki089)

Nagraj

S05E21