In Treatment

Pondělí 9:00, Táňa: Právnička Táňa přijde na sezení silně rozrušená. Markovi oznámí, že končí s terapií a že se rozhodla prodat svůj podíl ve firmě. Na základě informací od matky mluví o svých rodičích: její otec měl prý celý život milenky, ale odmítal se rozvést. Zmiňuje se o možnosti dobrovolného odchodu ze života a zároveň se zdrženlivého terapeuta znovu snaží svést. Marek její vyzývavé chování interpretuje jako snahu nad muži vyhrávat. Zahořklá advokátka ho označí za suchara připomínajícího vysušenou švestku. V otevřeném konci mu ale poprvé vysloví uznání za jeho práci.(HBO Europe)