In Treatment

Čtvrtek 17:00, Charvát: V úvodu se Marek dozví, že kvůli změněné výpovědi Igorovy manželky byl případ vojákovy nevyjasněné smrti odložen. Na sezení přijde podnikatelova dcera a Markovi sdělí, že její otec sedí ve vyšetřovací vazbě. Vypráví o rozchodu se svou americkou přítelkyní a přizná, že je na otci finančně závislá. Marek komentuje její rozporuplnou osobnost a vybízí ji k větší samostatnosti. V jeho pracovně se náhle objeví Charvát, který byl propuštěn z vazby. Vyloží Markovi svůj plán: dceru chce dohodit svému šoférovi a zajistit tak její luxusní život i v budoucnosti.(HBO Europe)