en
The Neighbours
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.
More informationEpisodes
The Neighbours - S01E01
The Neighbours - S01E01
František a Zuzana pomáhajú so sťahovaním svojráznym susedom Lászlóovi a Ildikó.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E02
The Neighbours - S01E02
Zuzana a František majú finančné suchoty. Nálepky na chudnutie sa nemíňajú a o zákazníkov je núdza. František si chce prilepšiť stávkovaním.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E03
The Neighbours - S01E03
František sa pripravuje na krajské kolo súťaže vo vábení jeleňov. Na programe sa ako hostesky majú podieľať aj pôvabné dvojičky, muži preto vymýšľajú zámienku, ako ženy dostať z domu aby s nimi mohli „nacvičovať“ program. Ildikó rieši vytopenú kuchyňu, upchal sa jej drez.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E04
The Neighbours - S01E04
Ildikó pokračuje vo svojich kuchárskych experimentoch a navyše sa rozhodla zdokonaliť v slovenčine. František sa ju snaží naučiť hovoriť správne „ô“. Zuzana nemá po víkende v chladničke nič a zabudla, že na návštevu pozvala svoju mimoriadne pažravú kamarátku Majku z Michaloviec.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E05
The Neighbours - S01E05
Ildikó je nešťastná, lebo László z prepracovania stratil sexuálny apetít. Poradí sa so Zuzanou, ako ho opäť navnadiť. Zuzana navrhne, že prostredie Františkovej horárne má tú správnu atmosféru a prinesie príjemnú zmenu. Nevie, že František horáreň príležitostne prenajíma párom na ich radovánky. Zhodou okolností si ju na ten večer rezervovala Marta so svojím novým nápadníkom.(TV Markíza)
The Neighbours - S01E06
The Neighbours - S01E06
Zuzana dostane za zásluhy v predávaní teleshoppingových projektov víkendový pobyt v Tatrách. S Františkom sa už tešia na to, ako si oddýchnu. Ich susedia László a Ildikó nesprávne pochopia prosbu, aby im zatiaľ poliali kvety a myslia si, že na predĺžený víkend idú všetci štyria. Ildikó sa balí do veľkých kufrov a berie všetko, vrátane dvojplatničky. František a Zuzana musia susedom citlivo vysvetliť, že sa ich tento netýka.(TV Markíza)
The Neighbours - S04E22
Pri upevňovaní nestabilnej police sa László prevŕta až k susedom. V minulej časti sa odhalilo, že Milka je tehotná! František chce zistiť, kto je otcom dieťaťa. Podozrieva každého muža. Ani susedka Andrejka nevie, kto je jej biologický otec a mohol by to byť László, možno dokonca aj František. Spoja sa oba byty novými dverami? Pozná poštár tajomstvo dvojičiek Čontóšových? A kto je teda otcom koho? (TV Markíza)
The Neighbours - S04E23
László má vši, František zas niekde chytil kliešťa. Martu Sladkú hľadá Oleg, jej ruský švagor. Všetko nasvedčuje tomu, že je to mafiánsky zabijak. Hľadá vzácny „Modrý diamant“, ktorý mal byť súčasťou Voloďovej pozostalosti. Vie o tom Marta niečo viac? Alebo sa „poklad“ skrýva na nečakanom mieste?(TV Markíza)
The Neighbours - S04E24
Konečne sobota! František aj László si chcú užiť voľný deň. Zuzana však pracuje na plné obrátky a v byte je nevídaný pohyb tovaru a zákazníkov. Ildikó zase priviedla domov celý žiacky orchester nacvičovať na akadémiu. Navyše predseda lesnej správy zabudol na výzvu z ministerstva a do pondelka treba zabezpečiť nábor brigádnikov. Podarí sa zorganizovať „Miss lesa“? Nahovoriť na účasť Andrejku? A čo ak sa na miss zúčastní aj predsedova dcéra?(TV Markíza)
The Neighbours - S04E25
Je tu čas dovoleniek a všetci vyrážajú za oddychom. Lenže Lászlovo auto sa pokazí. Presvedčia Františka a Zuzanu, aby ich odviezli cestou do Chorvátska na Balaton? Zmestia sa všetci do jedného auta, keď Marta nečakane pristane v Budapešti a cestou stretnú aj stopujúcu Andrejku? A kto postráži Františkov byt a Andrejkinho králika?(TV Markíza)
The Neighbours - S05E01
The Neighbours - S05E01
Kvôli nešťastnej dovolenke je vzťah susedov v kríze. László a František sa nerozprávajú. Marta už mesiac odkladá oslavu svojich menín, aby ich oslávili spoločne. Dá im ultimátum, ak sa neudobria prestane sa s nimi rozprávať aj ona. Dokážu Susedia prekonať svoje rozpory? Nájde sa ukradnuté Františkovo auto?(TV Markíza)
The Neighbours - S05E02
The Neighbours - S05E02
Milka sa vrátila domov. František musí spávať na gauči v obývačke. Zuzana je rozhodnutá všetko usporiadať ako sa patrí. Treba nájsť otca očakávaného dieťaťa. Lenže Milka odmieta, a vie že jej chvíľková slabosť bola chybou a ešte väčšou by bol sobáš s Marekom, keď sa jej vôbec nepáči.(TV Markíza)
The Neighbours - S05E03
The Neighbours - S05E03
Zuzana ďalej spriada plány ako dať dokopy Milku s Marekom. László potrebuje riešiť partnerskú krízu, myslí si, že sa Ildikó nepáči taký aký je. Na lesnej správe je podozrenie z úplatkárstva a chlapi musia pomáhať usvedčiť páchateľa. Podarí sa im zasa nepopliesť všetky problémy a úspešne obstáť v ďalšej skúške ich vzťahu?(TV Markíza)
The Neighbours - S05E04
The Neighbours - S05E04
Marta celú noc žúrovala a František ani László sa veľmi nevyspali. Na balkón k Ildikó sa nasťahovali osy. Aby toho nebolo málo, Františkov otec sa stratil. Zuzana sa nevie sústrediť na predaj popolníkov s bielym medveďom, keď má Františkovu mamičku za chrbtom. Chlapi hľadajú otca a László musí riešiť aj osy na balkóne. Pomôcť by mohol Andrejkin frajer - hasič, ale Andrejka s ním má problém. Podarí sa nájsť Františkovho otca? Ako sa susedia vysporiadajú s osami? A ako to dopadne s Andrejkiným vzťahom?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E05
Ildikó zmizla. Lászlo verí, že sa vráti, keď sa reštaurácia dobre rozbehne. Andrejka navrhuje, aby pozvali známeho amerického "foodblogera", ak dostanú dobré hodnotenie, budú sa k nim ľudia len tak hrnúť. Musia však stihnúť otvoriť reštauráciu do večera, lebo pán Peddington odlieta do Ameriky. Lászlo maká o dušu a František si požičiava nábytok z vlastného bytu aj od mamičky, aby mohli urýchlene otvoriť. Podarí sa im otvoriť reštauráciu včas? Kam odišla Ildikó? Akú recenziu napíše Jimmy P. a kde sa vlastne vzala špecialita "Chatamari" až z Kathmandu, na jedálnom lístku Poľovníckej reštaurácie s detským kútikom a ruskou čajovňou?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E07
Hneď ráno prekvapí Stromokocúrovcov Zuzanina matka. Navrhne dcére, aby s ňou odišla do Ameriky. Navždy a bez Františka. Reštauráciu si chce niekto prenajať na svadbu dcéry. Má sa prísť osobne dohodnúť. Lászlo sa tesne minie s poštárom, a tak nedostane informáciu, že do reštaurácie príde na kontrolu aj hygienik. Andrejka a Milka majú spor, ktorá má kedy službu ako čašníčka. Vyrieši ho Zuzanina matka, ktorá má vraj styky v Hollywoode a ponúkne Andrejke, že z nej urobí filmovú hviezdu. Po tom túži aj Milka, ale hlavne Ildikó - chcela by ísť hneď po pôrode. Vymyslia chlapi plán, ako si udržať svoje manželky? A podarí sa im dohodnúť sa s hygienikom, ktorého si pomýlia so svadobným otcom?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E09
Blíži sa Halloween a František chystá v reštaurácii párty v štýle zombie. Druhú párty organizuje Sladká na tému "povolania". Lászlo chce, aby bola u nich doma, lebo Ildikó bude pokojnejšia. Nespokojný František sa opije. Ildikó chce skončiť so Zuzaninými videami, ale musí dodržať zmluvu. Nakrútia reklamu vo forme rozprávky. Zuzana je vlk a Ildikó Červená čiapočka. Lászlo vo Františkových veciach hrá horára. Andrejka je nešťastná, vrátila sa z Ameriky s megaprsiami. Ildikó má kontrakcie, ale v nemocnici majú kvôli bitke futbalových fanúšikov pohotovosť. Prístup na pôrodnú sálu si musí Lászlo vynútiť s puškou v ruke... Zarobia Lászlo a František na zombíckej párty? Bol poplach okolo pôrodu opodstatnený? Aké filmy mala Andrejka nakrúcať v Amerike?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E10
Ildikó je pripravená ísť do pôrodnice. Lászlo si myslí, že je to predčasné, ale musí sa podvoliť. Zuzanina mama síce chodí na raňajky k dcére, ale onedlho bude mať vo Vegas svadbu s plastickým chirurgom. Marta chystá v reštaurácii originálnu "beach párty" pred Vianocami. Fero sa bojí, že z modeliek v bikinách môže mať Lászlo problém a s Ildikó určite. Marta si je istá, že v pôrodnici sa nemajú ako dozvedieť o akcii. Zuzkina mama musí bývať u Zuzany, Majkl zrušil svadbu. Neostalo jej ani z čoho zaplatiť luxusný hotel. Ildikó sa v nemocnici cíti dobre, nič nenasvedčuje, že by mala rodiť, má však chuť na ananás. Zoženie Lászlo ananás aspoň na párty vo svojej reštaurácii? Naozaj sa o tom nedozvie Ildikó? Kde sa podarí Zuzane ubytovať svoju mamu? Stihne Lászlo pôrod svojho syna?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E11
František pripravuje oslavu pre príchod svojho menovca a krstného syna z nemocnice. Ildikó však ešte domov nepustia, kvôli žltačke. Horšie je, že Ildi dieťa pomenovala Ágošton a chce zrušiť Františka aj ako krstného otca. Lászlo mu to však nedokáže oznámiť. František už na privítanie zložil aj pesničku “Si moja nádej”. Zuzana tiež očakáva príchod pána Františka, investora, ktorý má záujem financovať jej internetový portál. Chystá prezentáciu a chce si na to prenajať reštauráciu. Všetci sú Františkovými prípravami dojatí a len Milka si trúfa povedať mu zlú správu. Nanešťastie sa zasekne vo výťahu. Aké to na nej zanechá následky? A ako to ovplyvní výsledok prezentácie pre investora? Podarí sa nakoniec presvedčiť Ildikó dojímavou pesničkou, aby zmenila názor a premenovala svojho syna?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E12
Ildikó sa vracia z pôrodnice, ale je sklamaná, Lászlo nepripravil privítacie prekvapenie. Zuzanu nový investor vyšachoval a s pomocou tichého spoločníka prevzal kontrolu nad jej biznisom. Už nebude robiť vlogy, nahradí ju mladá herečka. František má tiež depresiu, reštaurácia vykazuje len dlhy. Lászlo sa snaží nedať si pokaziť náladu rozladenou Ildikó, ani faktom, že sám presne nevie, ako sa vlastne bude celým menom volať jeho syn. Milka hľadá dobrého právnika - otec jej dieťaťa čaká v Nórsku dvojičky s eskimáčkou. Ako vyriešia František a Lászlo krachujúcu reštauráciu? Kto je tichý spoločník Zuzaninho biznisu a naozaj chce ukradnúť jej “Pre mamičky od Zuzičky”? Podarí sa Lászlovi uspokojiť popôrodný stres Ildikó?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E13
Zuzane sa nepáči, akú úlohu jej pridelili v teleshopingu. František má migrénu, lebo Ágoston v noci nespí a má hlas ako cirkulárka. Lászlo to tiež nezvláda a zaspáva kdekoľvek, aj uprostred vety. Milka s Evanom nemá kde bývať, Marekove “mamy” ju vyhodili z bytu. Aj Gergely sa opäť vracia domov. Lászlo s Františkom sa rozhodnú dať Milku s Gergelym dohromady. Live teleshopingové vysielanie sa vymkne spod kontroly, keď ho narušia poštár, s mamou chce počas vysielania rozprávať Milka a nakoniec aj Marta Sladká. Podarí sa napriek vymeneným darčekom dostať Milku a Gergelyho na spoločné rande? Vyrieši Lászlo spánkový deficit? Ukončí Zuzana spoluprácu s teleshopom?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E14
Františkova mama sa prišla sťažovať na Zuzaninu mamu - nedá sa to s ňou vydržať a hrozí fyzické násilie. František s Lászlom sa nevzdávajú a napriek nezáujmu Milky a Gergelyho im chcú kúpiť spoločne byt. Ildikó ani Zuzane sa to nepáči. Ildikó je sústredená na krštiny Ágostona - Františka. Ale ak nie je všetko podľa nej, vyhráža sa ich zrušením. Zuzana s Andrejkou v teleshopingu propagujú “Vibrotic muscle” a pridá sa aj Zuzanina mama, ktorá sa príde sťažovať na tú Františkovu. Ako dopadnú krštiny, keď psychicky rozhodená Zuzana má na starosti zohnať sviečku aj košieľku? Podarí sa susedom uzmieriť po vzájomných výčitkách? Aký je vlastne vzťah Zuzaninej a Františkovej mamy? A prečo odrazu Františkovi záleží na Lászlovej životospráve?(TV Markíza)
The Neighbours - S07E15
Zuzana chce konečne trochu pokoja, Vianoce budú s Františkom oslavovať len v úzkom kruhu rodiny a on to musí oznámiť Lászlovi. Milka dostala od "debilových" mamičiek ako odškodné vianočný zájazd do Thajska. Ak chce František osláviť Štedrý večer so svojím vnukom, musia si Vianoce urobiť hneď. Ani Komáromovci nebudú na Štedrý večer doma. Ildikó dostala od kolegov welness pobyt. Lászlo napriek tomu hrá urazeného, že Fero nezabojoval so Zuzanou, aby mohli byť na Vianoce spolu. František má preto veľké výčitky, ale všetko sa prezradí a nakoniec sa po roztržke kamaráti opäť zmieria. Lászlo dokonca pomôže Františkovi pripraviť naozajstnú vianočnú oslavu so stromčekom aj s kaprom. Podarí sa Lászlovi s Ildikó odcestovať na wellness pobyt? Koľko ľudí sa nakoniec zúčastní na Františkových predčasných Vianociach, ktoré boli plánované pre najužšiu rodinu?(TV Markíza)
The Neighbours - S08E01
László túži po ťuťu-muťu, veď šestonedelie Ildikó už dávno skončilo, ale ona nič. František tiež prežíva manželskú krízu. Nepáči sa mu, že Zuzana celé dni sedí doma v nátačkách a župane. Fero má šťastie. Hoci býva nakrúcanie teleshopingu iba raz do týždňa, dnes bude mimoriadne navyše. Zuzanu a Andrejku pri prezliekaní prekvapí poštár, ktorý ignoruje, že reštaurácia sa zmenila na štúdio. Z pohľadu na vyzlečené baby má šok. V parku František flirtuje s mladými mamičkami. Tvrdí im že Evan je jeho syn. László naopak Ágostona predstavuje ako svojho vnuka, lebo sa hanbí. Keď si dcéra pani Jarmilky udrie kolienko, František jej ponúkne ošetrenie u seba v byte. Zuzana ich pristihne v momente, keď tvrdí, že sa rozvádza, lebo jeho manželka má milenca. Navyše Evan v parku nájde mŕtvolu, ktorú ho László v panike nechá strážiť. Ako vysvetlí František Zuzane návštevu atraktívnej mamičky? Ako dopadne László, keď sa informácia, že kočíkuje vnuka dostane k Ildikó? (TV Markíza)
The Neighbours - S08E02
František spal za trest na balkóne. Jeho mamičke sa nepáči, čo sa deje so Zuzanou a zasahuje. Prišla poupratovať a upozorniť syna, že ho Zuzana chce svojim správaním donútiť, aby sám požiadal o rozvod. Jej podozrenie sa prehĺbi, keď nájde schovanú obálku s peniazmi, o ktorých František nevie. Zuzana ešte aj podozrieva Františka, že stále flirtuje s mladými mamičkami. Ildikó chce, aby sa László zamestnal v ich škole ako školník a k Ágostonovi chce najať španielsku aupairku. László by sa radšej staral o syna a bol na "otcovskej" materskej. Podarí sa mu presvedčiť Ildikó, že je ten najlepší otec, aj keď z parku privezie omylom domov v kočíku malú Jenifer? Nájde László svojho syna včas, aby zachránil zúfalú Ildikó, svoje manželstvo a svoju budúcnosť? Naozaj sa chystá Zuzana opustiť Františka? A kedy bude dokončená prerábka spoločného bývania Milky a Gergelyho? (TV Markíza)
The Neighbours - S08E03
František vyčíta Zuzane, že stále o seba nedbá. Zuzana tvrdí, že mu to vadí, lebo je celé dni doma a nepracuje. László je nevyspatý. Dychový alarm Ágostona každých päť minút pípa. Má ho namontovaný na kočíku aj postielke. Ildikó manipuluje Zuzanu, že postrážia aj Ágostona, keď už denno-denne strážia Evana. V parku mestský policajt prinúti Františka s Lászlóom upratať všetky špaky po fajčiaroch. Ukáže sa, že práve prebieha nábor na nových príslušníkov. Lászlóovým detským snom bolo stať sa policajtom. Hneď začne s prípravou na skúšky. Dokonca pôjde na zácvik. Predtým však dokončí posledné úpravy v byte a konečne tam odsťahujú Milku s Gergelym. František sa vráti do práce na Lesnej správe. Ako sa skončí Lászlóov konflikt s arogantným psíčkarom? Kto bude Ferovým šéfom? A vyspí sa konečne vo svojej posteli?(TV Markíza)
The Neighbours - S08E04
František už zase pracuje na Lesní správě, má ale nového přísného šéfa. László se chystá dělat pohovor na městského policistu, ale Ildikó trvá na tom, aby hlídal malého Ágostona, protože ona musí do školy. V parčíku otevřeli bufet, František se tam staví na snídani a s překvapením zjišťuje, že ho provozuje bývalý hygienik. Přijde tam i László s kočárkem, a jak už je přemotivovaný ze svého pohovoru, dokáže, že bufet je provozován nehygienicky. Dorazí tam i pošťák a László mu svěří svého syna, protože musí na pohovor. Pošťák se jako obvykle zkáruje a dítě předá hygienikovi. Ten taky nemá čas, a tak ho nechá hlídat bezdomovcem Jožkou. Ten Ágostonovi nejdřív sní všechny piškoty a pak mu dá halászlé. Takhle je najde Ildikó a je bez sebe. Františkova matka přijde Františkovi žalovat, že viděla Zuzanu s nějakým mladíkem jižanského typu, a obviní ji z nevěry. Mladý Španěl je ale milencem Marty a učí dámy španělsky a flamenco. Což také Františkovi předvedou. Obyvatelé domu (s výjimkou Stromokocúrových a Marty) podepsali petici, aby sociálka prověřila, proč Ágoston každou noc propláče. Ildikó je zoufalá. Někdo z domu viděl Ágostona s bezdomovcem, co když jí sociálka bude chtít dítě odebrat? Naštěstí se ukáže, že Ágostona uspává flamenco. A tak se Ildikó a László dají do tance...
The Neighbours - S08E05
László tesne pred skúškami na mestského policajta trénuje s Františkom streľbu a kondičku. Ildikó chce oslavovať s Gergelym jeho narodeniny. Ten však má iné plány a indície nasvedčujú, že medzi ním a Milkou to divoko iskrí. František popri tréningu vyzerá pani Jarmilku, aby jej všetko vysvetlil a nebol za chrapúňa. László pri streľbe zo vzduchovky síce netrafí terč, ale predsa trafí presne a odhalí malé tajomstvo… František sa v depresii z toho opíja v bývalej reštaurácii, kde Marta organizuje špeciálny indický čajový dejchánek. Zuzana s Andrejkou by tu v tom istom čase chceli nakrúcať svoj telešoping. Medzi Martou a Zuzanou vzniká zásadný konflikt. Bufetár upozorní susedov na podozrivé indivíduá, ktoré po súmraku chodia do parku. Vyzerá to na tajné stretnutia Gergelyho a Milky a to treba preveriť! Žiaľ, manželky chlapom zatrhnú tajnú akciu a tak László zapojí kolegov z polície. Čo odhalí razia v parku? A ako dopadne František, keď ho Zuzana donúti vybaviť jej priestor na nakrúcanie telešopingu "chlapským spôsobom"?(TV Markíza)
The Neighbours - S08E06
Zuzana musela nastúpiť do "normálnej" práce a je z toho na nervy. František opäť raňajkuje hot-dog v parku a vidí Milku s Gergelym ako sa bozkávajú na lavičke. Musí získať dôkaz! Zásluhy Lászlovi predsa len vybavili uniformu v zrýchlenom termíne a Ildikó by veľmi rada využila jej afrodiziakálne účinky. Lászlo je však odvolaný do akcie, nejaký úchyl si v parku fotí milencov. František sa dozvie, že šéfka je PN. Nemusí ísť do práce a ostáva hrať v parku mariáš. Ildikó trápi, či sa náhodou Gergely s Milkou nezačali veľmi zbližovať. Zúfalá Zuzana by chcela opäť začať podnikať samostatne. Andrejka jej vnukne nápad; rozhodla sa dať si zmenšiť prsia. Chce to utajiť pred Lászlom a Františkom, aby jej to nemohli vyhovoriť. Prečo sa objaví Farkašová v parčíku? Podarí sa Františkovi pred ňou schovať? Akú oslavu "novej uniformy" chce robiť Ildikó? Podarí sa utajiť pred ženami ako sa vyvíja vzťah Milky a Gergelyho?(TV Markíza)
The Neighbours - S08E07
Zuzana čaká večer dôležitú návštevu - chce si polepšiť v robote a tak pozvala svojho šéfa. Od Františka sa očakáva, že neurobí žiaden prúser, najlepšie, aby ani nebol doma. Susedia sa dohodli, že tohto roku Veľkú noc oslavovať nebudú. Len František musí na Lesnej správe vyšibať svoju šéfku Farkašovú. Lászlo je v strese, lebo zatajuje pred Ildikó, že medzi Gergelym a Milkou vznikol vzťah. A oni to práve dnes chcú oficiálne oznámiť. Podarí sa oddialiť vyzradenie a problémy, ktoré nad Lászlom visia? A ako dopadne návšteva veľkého šéfa u Zuzany, keď František bojuje s následkami požitia Hot-Dogu z bufetu, ktorý bol 10 mesiacov po záruke?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E01
The Neighbours - S09E01
František přespává za trest na gauči v obýváku. Nevydařená návštěva Zuzina šéfa přinesla trpké plody, Zuza má v práci peklo. František se to pokusí napravit − jeho šéfka na Lesní správě Farkašová se údajně se Zuziným šéfem dobře zná, mohla by se za ni přimluvit. Také László trpí, a sice sexuální abstinencí − nebude mít žádné ťuťu muťu, dokud se Gergely s Milkou nerozejdou! Tak pravila Ildikó. László dostane nápad. Milka a Gergely mají předstírat, že se rozcházejí, a předvést velkou hádku. Důvodem má být, že se Gergely vyspal s Martou. Moc se jim nechce, ale László jim za to slíbí televizor. Hádka nakonec vyzní velmi opravdově a Ildikó je zřejmě ochotná uvěřit. Ale jen do chvíle, než se dozví o Gergelyho údajném provinění. Její syn by nic takového neudělal! Nedůvěřivější jsou ale španělský tanečník Pablo a Ind s nevyslovitelným jménem, se kterými Marta žije, a dají Gergelymu pořádnou nakládačku. Zuza má v práci ještě větší peklo, protože se ukázalo, že Farkašová je exmanželka jejího šéfa. Marta, László a František skončí všichni ve vyhnanství na pohovce v obýváku Stromokocúrových a Marta pánům nabídne Olé namasté: španělské víno a indickou masáž...
The Neighbours - S09E02
The Neighbours - S09E02
Ildikó rieši domnelú Gergelyho traumu, že musí bývať s Milkou aj po rozchode v jednom byte. Františkovi prídu montovať klimatizáciu, ale s majstrami nemá kto ostať. Zuzana je zúfalá z každodenného chodenia do práce a navyše jej sused Mrkvička vždy obsadí voľné parkovacie miesto pri dome. Ildikó požiada Františka o prednášku o životnom prostredí pre deti v škole, Fero ako protislužbu žiada, aby László, ktorý stráži Ágoštona, postrážil aj ich byt s robotníkmi. Zuzana žiada od Lászlóa, aby jej pomohol s parkovacím miestom. László chce varovať Gergelyho s Milkou, aby ich podvod s akože rozchodom nepraskol. František sa ponúkne, že situáciu vyrieši. László zistí, že Ágoštona uspáva hluk pneumatickej zbíjačky, a dohodne sa, že klimatizáciu budú mať spoločnú. Podarí sa pred Ildikó utajiť pravdu o Gergelym a Milke, keď sa pri tom dostane do chúlostivej situácie aj László? Ako dopadne Františkova prednáška pre deti v škole, keď sa tam s nimi ocitne bez dozoru a pomoci Ildikó?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E03
The Neighbours - S09E03
Cez dieru v spoločnej stene počujú susedia všetko, čo sa deje vedľa. Zuzana chce od Lászlóa pomoc pri riešení parkovacieho miesta pred bytovkou, ktoré jej pravidelne obsadí Mrkvička. Ildi si nepraje, aby sa v tom László angažoval a navrhne Milke sobáš s Gergejom, lebo nechce, aby spolu žili len tak “nadivoko”, navyše by si priala aj vnuka z vlastnej krvi… To sa nepáči Milkinej starej mame, ktorá sa chce o vnučku starať sama a s Ildikó sa preteká, ktorá im lepšie navarí. Bufetár v parku, by od Lászlóa tiež potreboval intervenciu kvôli nešťastnej inventúre, ktorá našla “pár” nezrovnalostí v papieroch jeho prevádzky. Za odmenu dá Lászlóovi bonboniéru. Ako dopadne Zuzana pri pokuse zastrašiť Mrkvičku za pomoci Lászlóa z pozície mestského policajta? Dokončia majstri konečne spoločnú klimatizáciu pre oba byty? Ako dopadne Lászlóov pokus uzmieriť si Zuzanu? A podarí sa dohodnúť všetkým zainteresovaným ohľadne Milky a Gergeja?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E04
The Neighbours - S09E04
František bol odsúdený na verejnoprospešné práce - musí zorganizovať besiedku pre deti. Bude to divadlo o Janíčkovi a Marienke. Ildikó by chcela hrať hlavnú postavu, ale na tú si brúsi zuby aj Andrejka. František s Lászlóom musia urobiť kasting. Záujem prejaví aj Milka. František však už má svoj tip a potrebuje Ildikó na postavu bosorky. Zuzana si objedná hodinového manžela na dokončenie klimatizácie. Marta Sladká je vo vzťahovej depke a zaujíma ju, čo všetko je náplňou práce takého remeselníka. So Zuzanou sa vymenia a bude na neho čakať namiesto nej. Ako dopadne moderná verzia klasickej rozprávky? Dostane hviezdna celebrita postavu Marienky? Podarí sa Marte zviesť hodinového manžela?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E05
The Neighbours - S09E05
Koná sa benefičný hokejový turnaj zamestnancov mestskej polície, poštárov, hasičov a lesnej správy. František aj László majú plné ruky práce so zostavovaním "svojich" tímov. Marta prosí Zuzanu o pomoc, lebo sa chce prihlásiť do internetovej zoznamky, ale omylom sa zaregistrovala do erotickej. Ildi sa bojí o Lászlóa, veď v živote nestál na korčuliach. Milke sa podarí Evana poslať s kamarátkou na celodennú detskú oslavu a teší sa na voľnú sobotu v posteli pred telkou spolu s Gergejom. Jej plán prekazí Františkova mama, ktorá prišla vnučke a jej spolubývajúcemu navariť Gergejovo obľúbené vepřo-knedlo-zelo. Dorazí aj Ildikó s perkeltom a chce riešiť zásnuby. František prekvapí Lászlóa v rozhovore s Tomášom Kopeckým, dvojnásobným držiteľom Stanleyho pohára. Podarí sa Františkovi zohnať nejakú hokejovú hviezdu do tímu lesnej správy? Bude Marta úspešná v hľadaní partnera cez internet? Zbaví sa Milka s Gergejom nechcených návštev? A za kým vlastne prišiel úspešný hokejový reprezentant, držiteľ dvoch medailí z majstrovstiev sveta, Branko Radivojevič?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E06
The Neighbours - S09E06
Ildi pečie tortu, do ktorej chce schovať snubný prsteň pre Milku - rodinné dedičstvo po „naďmame“. Má to byť romantické prekvapenie. Lászlóovi sa to vôbec nepáči, namiesto romantiky hrozí, že sa budúca nevesta zadusí. Navyše Milka s Gergejom nechceli žiadne zásnuby, takže oslava musí byť pod zámienkou prvých Ágoštonových narodenín. František so Zuzanou sa síce čudujú, ale pre pokoj vo vzťahoch zháňajú darček. Marta chce Zuzanu vytiahnuť niekam “kde sú chlapi", internetovým zoznamkám už neverí. Pre začiatok vyrazia do parku za domom. Mladí sa tiež chystajú na oslavu a Milka vyhlasuje, že v tento deň nechce počuť nič o svadbe a ani o zásnubách! Jediní chlapi v parku sú bufetár a bezdomovec Jožko, ktorý číta zaujímavú knihu. Označenie kúska torty, kde je prsteň sa stratí. Prizná sa ten, kto ho zjedol? Dostane sa prsteň z torty prirodzenou cestou až k snúbencom? Nájde si Marta spriaznenú dušu? Bude Milka súhlasiť so svadbou?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E07
The Neighbours - S09E07
Marta má problém. Jozef sa jej odcudzuje, dokonca niekam zmizol. Ildikó dala zväčšiť príliš malý snubný prsteň pre Milku. František žiada Lászlóa o diskrétne vyšetrenie prípadu série záhadných krádeží na Lesnej správe. Marta chce, aby sa chlapi porozprávali s Jozefom a zistili čo sa deje. Vyšetrovanie krádeží prináša nečakaný obrat, László označí za najpodozrivejšieho práve Františka. Urazený František Marte necitlivo odovzdá odkaz od Jozefa. László zostrojí svojpomocný detektor lži, ktorým chce dokázať, kto je zlodej. Prístroj testuje na Ildikó, tá však odmietne odpovedať na otázku, či má milenca. Podarí sa zachrániť vzťah Marty a Jozefa? Bude snubný prsteň Milke konečne dosť dobrý? Bude László úspešný ako vynálezca spoločného krížového výsluchu na detektore lži a ako moderný Sherlock Holmes? Je František naozaj vinný? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E08
The Neighbours - S09E08
Zuzana ide prvýkrát pracovne do terénu, ale Ildikó jej prinesie Ágoštona, vraj sľúbila, že ho postráži. Ildikó má termín kvôli vybavovaniu koča s koňmi na svadbu. Milka donesie na stráženie aj Evana. Zuzana tvrdí, že ide o omyl v kalendári a utečie do práce. Deti zostanú na starosť Františkovi, ktorý však v práci začína na novej pozícii a chce, aby deti postrážil László. Ten to však má u šéfa dosť nahnuté a musí dokázať, že je platným členom mestského policajného zboru. Ostáva teda jediná možnosť. Ktorá zo susediek sa stane nečakanou opatrovateľkou a ako prežije túto životnú skúsenosť? Aký efekt bude mať Lászlóovo zvýšené pracovné nasadenie na jeho kariéru? Bude Zuzana úspešná na svojej prvej predajnej akcii v teréne? A prečo mladá brigádnička na Lesnej správe príde práve za Františkom?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E09
The Neighbours - S09E09
Susedia pripravujú svadbu. Zhodujú sa na tom, že má byť "malá", lenže malá pre Ildikó znamená niečo úplne iné ako pre Zuzanu. Ani rozdelenie úloh, kto čo vybaví nejde bez problémov. Aká je šanca Milky (a Gergeja), aby presadili svoje predstavy? Ildikó pozýva všetkých čo pozná, dokonca aj Zuzaninu matku, ktorú Zuzana neznáša. Podarí sa usmerniť prehnané plány Ildikó na veľkolepú veselicu? Prečo Andrejka žiada Gergeja, aby povedal, že si ju tam nepraje? A prečo ich pri tom Zuzana prichytí v chúlostivej situácii? Prečo sa má bezdomovec Jozef nenápadne vplížiť na balkón Komáromovcov? Naozaj príde na svadbu otec Milkinho dieťaťa aj s inuitskou manželkou? A aký dar pre mladomanželov má Františkova mama?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E10
The Neighbours - S09E10
Nastal ten veľký deň. Tesne pred odchodom na obrad sa zistí, že miestnosť ani svadobná hostina nie je zabezpečená. Pri organizácii prišlo k nedorozumeniu. László, ktorý to mal na starosti si omylom myslel, že to vybavuje František. V panike takmer zmeškajú odchod na svadbu. Milka s Gergejom musia hodnú chvíľu trúbiť v aute pod oknami a ani tak si ich nikto nevšíma. Na úrade sa zistí, že Ildikó zabudla obrúčky pre novomanželov. Ešteže Marta prišla na motorke a tak sa László a František stihnú pre ne vrátiť. Ale vrátia sa v zdraví aj späť? Navyše mešká Františkov otec, ktorý si pomýlil adresu a nakoniec skončí vo vlaku, ktorý ho nenávratne odváža mimo mesto. Ani netuší, že mal byť aj ženíchovým svedkom. Kto sa zhostí tejto úlohy takto narýchlo? Stihne sa v časovom limite vykonať obrad, keď už trpezlivosť dochádza ja samotnému oddávajúcemu? Ako dopadne vypustenie holubice, symbolu lásky? Kde nakoniec bude svadobná hostina? Bude naozaj Peter Cmorik hrať mladomanželom? A prečo nedorazil ani objednaný koč ťahaný bielymi koňmi?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E11
Ildikó sa vracia domov ráno v župane. László je zarazený a uvažuje, či má začať žiarliť. Viac ho ale prekvapia veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja, ktoré dala Ildikó urobiť trojmo pre všetky rodiny. Jednu hneď odnesie susedom. Andrejka sa postupne so všetkými lúči, sťahuje sa do Viedne. František a László zháňajú celebritu na slávnostný výstrel v Deň Svätého Huberta - zahájenie poľovníckej sezóny. Keď Ildi nesie fotografiu Gergejovi, zastihne ho práve v objatí s Andrejkou. Ildi podozrieva Andrejku, že stále miluje Gergeja a chce ho získať späť. Jej podozrenie potvrdzuje aj to, že Andrejka vraj nechtiac zničí dve z troch svadobných fotografií... Poteší táto dekorácia všetkých tak ako chcela Ildikó? Kto je nový Andrejkin nápadník, ktorý si od nej požičiava peniaze a sľúbil jej byt vo Viedni? A kto sprostredkúva predaj jej starého bytu? Naozaj je Milkin život v ohrození, alebo je v nebezpečenstve niekto iný?(TV Markíza)
The Neighbours - S09E12
Pánsky týždeň: Zuzana aj Ildikó odchádzajú z domu. Zuzana ide na služobnú cestu do Tatier a Ildi zas so žiakmi do školy v prírode. Doma neostávajú ani František a László, bytovka bude celý týždeň odpojená od vody a plynu po havárii potrubia. Marta bude tráviť romantický týždeň na stanovačke s Jozefom. V blízkom parku, v štýle bezdomovcov, zato so všetkým napchatým vo svojich kufroch. László a František sa nezávisle od seba stretnú v byte Milky a Gergeja. Našťastie tí sú aj s Evanom na svadobnej ceste. Je jasné, že pánsky týždeň Lászlóa a Františka podstatne poznačí prítomnosť Ágoštona. László je ako-tak zvyknutý, ale Fero si týždeň bez manželky predstavoval určite ináč. Zvládne unavený a nevyspatý prednášku pre deti ku Dňu srnčej zveri? Zachráni situáciu nadmieru ochotná Farkašová? Nájde Marta Sladká svoje zmiznuté kufre? A podarí sa Ágoštona uspať samotnej Panne Márii?
The Neighbours - S09E13
Hlucháň: František a László idú na školenie o ochrane hlucháňa. Žiarlivá Ildikó má veľké pochybnosti, prečo tam ide aj László, keď je na lesnej správe údržbár. László ale nechce zahadzovať šancu na kariérny rast. Gergej dostal ponuku na záskok v sláčikovom kvartete - našli ho hrať vo Viedni na „Máriahilfeštráse“. Ildikó chce opäť robiť oslavu, akoby ho prijali do Viedenskej filharmónie, s čím Milka zásadne nesúhlasí. Navyše Františkova mama Eleonóra sa tiež vkladá do veci a chce oslavu pre Gergeja organizovať spolu, alebo aj bez Ildikó a Milky... Ildikó síce upokojilo, že Farkašová na školenie nešla, ale je nervózna, lebo v lesoch okolo Muráňa nie je dobrý signál. Zuzana má svoju teóriu, ale nechce v susedke vyvolávať paranoju. Ildi chce ostať spať u Zuzany aj s Ágoštonom. Marta musí spracovať Jozefa, aby ako bezdomovec išiel na Gergejovu oslavu. On si nemá čo obliecť a tak mu musí niečo slušné "vyžobrať", ako si to vyžaduje kódex bezdomovca, ktorý Jozef dodržiava. Ako dopadne oslava, ktorú "spoločne" organizuje Ildikó aj Františkova mamička? Koho videl poštár na výlete pri vodnej nádrži Buková na rybách? A prečo má László také nervy, že si nevie užiť dva dni bez manželky?
The Neighbours - S09E15
IX. 15 – Svätý Hubert: Ágošton robí prvé kroky. Ildikó hneď organizuje oslavu, samozrejme s tortou v tvare nohy. Zuzana sa veľmi neteší, v poslednom čase sa oslavovalo každý víkend; či už prvý zúbok, alebo prvé "mama", alebo prvé "kaka" do nočníka! Tématické torty nadšenej Ildikó väčšinou všetci odtrpeli bolesťami brucha. Aby sa nemuseli zúčastniť, vymyslia si František so Zuzanou oslavu výročia svadby, hoci s niekoľkomesačným predstihom. Ildi im teda chce ísť kúpiť darček a poprosí Zuzanu, aby jej postrážila Ágoštonka. Na slávnosti sv. Huberta majú František s Lászlóom na starosti celebritu, ktorá slávnostným výstrelom otvorí poľovnícku sezónu. Lenže pani Puškárová, pušku v rukách nikdy nedržala... Zuzana podcení schopnosti malého "chodca" a Ágošton sa stratí. Podarí sa niekomu nájsť mimoriadne pohyblivého potomka Ildi a Lászlóa? Podarí sa v tom zmätku Františkovi s Lászlóom na Lesnej správe udržať celebritu a zbaviť ju fóbie zo zbraní? Zaobíde sa to bez zranení? A kde skončí Ágošton?
The Neighbours - S09E16
IX. 16 – Najkrajšia bytovka: Ildikó sa opäť ráno vracia rozžiarená v župane domov s veľkým balíkom. László začína vážne žiarliť. Neupokojí ho ani to, že Ildikó len dala opäť urobiť veľké svadobné fotografie Milky a Gergeja. Andrejka zapája všetkých do súťaže o najkrajšiu bytovku. Núti ich upratať a vyzdobiť kvetmi balkón, umyť okná, z trávnika okolo domu vyzbierať smeti a psie výkaly a dokonca si aj poumývať autá na parkovisku. Ildikó opäť prichytí Gergeja s Andrejkou takmer inflagranti! Susedia sa rozhodnú, že Andrejke musia nájsť partnera, aby správnym smerom usmernili jej energiu a zachránili Milkine manželstvo. Ako zareaguje Milka na údajnú Gergejovu neveru? Podarí sa všetkým spoločne získať diplom pre najkrajšiu bytovku? Prečo dala Ildi tentoraz svadobné fotografie zarámovať aj so sklom? Kto odvezie Lászlóa a Františka do nemocnice a bude ich obetavosť odmenená úspešným vyriešením tejto situácie?
The Neighbours - S09E17
Výročník: Minulý týždeň dal László Františkovi darček. Podpivník z podniku kde sa pred 30-timi rokmi začalo ich priateľstvo. František mu na oplátku daroval pohár z piva, ktoré tam píjavali. Lenže na fotografii s čašníčkou Lucianou s bujným poprsím, z ktorej každý opatruje jednu polovicu, vidno že v krčme sa čapovala úplne iná značka! Pre Lászlóa je to koniec ich priateľstva. Ildikó aj Zuzane vadí, že Andrejkin nový frajer, doktor Vojtíšek, v snahe zapadnúť, je veľmi "vlezlý". Je ale veľmi slušný a takého človeka je ťažko vyhodiť. Zuzana chce z ich štvorice doplnenej o Martu vytvoriť silnú komunitu, aby pochopil, že tam nepatrí a dal pokoj. Lenže najprv musia udobriť Lászlóa s Františkom. Uskutočnia happening, kde zrekonštruujú ich prvé stretnutie. Čo odhalia pri hľadaní dobových rekvizít vo Františkovej "škatuli na spomienky"? Čo spája Lászlóa a Františka s atraktívnou čašníčkou okrem spomienok? Podarí sa im ju po toľkých rokoch nájsť? Ako dopadne celé udobrovanie?
The Neighbours - S09E18
Babský večer: Marta je frustrovaná, musí variť, aby si udržala chlapa. Zuzana má tiež všetkého po krk. Rozhodnú sa, že jeden deň v mesiaci bude "babský večer". Šampanské, vodná fajka a striptér! A najlepšie, ak sa to uskutoční ešte dnes. Andrejka musí zrušiť romantickú večeru s frajerom, a Ildikó, musí zorganizovať stráženie Ágoštona Lászlóom a Františkom u Milky, ktorá na nich dohliadne. Zuzana Milku na akciu nechce pozývať, lebo pred dcérou, by sa nedokázala uvoľniť. František s Lászlóom pre Ágoštona a Evana vymyslia program na Lesnej správe. László si pre istotu dá dvojnásobnú dávku nových piluliek na upokojenie. Ako dopadne detský deň na Lesnej správe? Podarí sa Marte zohnať náhradu za striptéra, ktorý ochorel? Aké vedľajšie účinky má predávkovanie sa Lászlóovými tabletkami? Čo na babskej žúrke bez manželov a partnerov robí Martin frajer?! A kto nepozvaný sa tam ešte objaví?
The Neighbours - S09E22
Ildikó stále rieši počatie svojho vnuka. László je nešťastný, lebo v práci má kanceláriu pod schodami, ktorá je naviac kumbál na upratovačkine veci! František je nešťastný, lebo za ním László chodí vyplakávať kvôli kancelárii a pritom ho ťaží svedomie. On vyhodil Lászlóa z kancelárie a nechce ho naspäť. Ildikó privedie do Milkinho bytu kamarátku Majku, ktorá sa zaoberá umením "Šeng fuj", aby vytvorila harmonickú auru na plodenie dieťaťa. Františkova mamička sa Zuzane ponúkne, že jej predá zvyšok "značkového " spodného prádla z prevráteného kamióna. Podarí sa vylepšiť auru bytu mladomanželov prvkami feng šuj tak, aby to Milka nezbadala? Ustojí František citové vydieranie Lászlóa, navyše usvedčený upratovačkou, pani Katkou z klamstva? Podarí sa mamičke predať Zuzanine šmejdy? Naozaj chodí niekedy odviezť pani Katku domov z práce Filip Tůma? A kto je inžinier Brhlík? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E23
František má plán, ako sa dostať naspäť do vlastnej kancelárie aj s Lászlóom. Musia skompromitovať Ing. Brhlíka. Do plánu je zapojená aj nič netušiaca Marta. Ildikó dostáva na poslednú chvíľu správu o tanečnej súťaži Ifjú Szívek. František dáva Zuzane ultimátum: môže sa vrátiť domov až vtedy, keď sama predá zvyšné "fejkové" spodné prádlo. Podarí sa Marte na Lesnej správe nájsť správneho referenta, keď viacerí majú "vtáčie mená"? Koho všetkého Zuzana zapojí do svojho kšeftu a hlavne zbavenia sa "šmejdového tovaru"? Koho zoženie Ildikó za tanečného partnera a ako dopadnú v nemilosrdnej súťaži? Podarí sa vyštvať Ing. Brhlíka z Lesnej správy? A podarí sa Františkovi zaraziť Zuzaninu závislosť na predaji pochybného tovaru? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E24
László privedie domov opäť Haberovho psa Bobíka. Ildikó si myslí, že jej ho kúpil, ale má ho iba 3 dni postrážiť. Problémom však je, že fakticky musí o stráženie poprosiť Františka, lebo Ildi ide do školy, on sám ide s Gergejom na vyšetrenie k urológovi a doma sú hluční majstri, ktorí vymieňajú kuchynský drez. František vyčíta Zuzane nákup predražených zubných pást, ktoré sú príčinou, že budú musieť zrušiť plánovanú dovolenku na jachte v Chorvátsku. Zuzana sa vyhovára, že za všetko môže pes, ktorý jej urobil prvú škodu už na "luxusnom spodnom prádle". László pochopí, že v tejto domácnosti mu Bobíka nepostrážia. Navyše Marta by rada využila Františkov byt na nácvik divadelnej postavy z Gogoľovho revízora. Na Lesnej správe je teda László v práci aj so psom. Tvrdí, že je na výcviku za poľovníckeho. (TV Markíza)
The Neighbours - S09E25
František so Zuzanou stále tvrdia, že idú na dovolenku na luxusnú jachtu, László s Ildilkó zas na veľtrh klobás do 5-hviezdičkového hotela v Debrecíne. Čo bude robiť vo Františkovom byte počas ich neprítomnosti Františkova mamička? Prečo v oboch bytoch pristihne Milku s Gergejom v chúlostivých situáciách? Spoločnú bytovku Susedov navštívia nefalšovaní šmejdi, v Marte a mamičke však nájdu dôstojných protivníkov. Podarí sa Martin plán, aby sa najlepší kamaráti, ktorí tentoraz nešli na dovolenku spoločne, stretli na polceste medzi Debrecínom a chorvátskym pobrežím? A prečo Ildikó aj Zuzana podozrievajú svojich manželov z nevery? A čoho bude dôkazom fotka z policajného radaru v Bešeňovej? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E26
František s Lászlóom sa dohodnú, že urobia nachytávky na svoje manželky. László prinesie zo škôlky cudzie dieťa a bude tvrdiť, že to je ich vlastná dcéra. František vybaví pre Zuzanu falošného kupca na zubné pasty. Milka s Gergejom sa stále pokúšajú o dieťa. Gergej sa ráno ponáhľa do Viedne, ale Milka chce, aby spolu počkali na výsledok bejbytestu. Dohodnú sa, že ho schová a pozrú si ho až večer spolu. Ostane na stole v kuchyni. Zuzana sa vyberá na stretnutie s kupcom až do Brezna. Doktor Vojtíšek chce chlapom vynahradiť dovolenku, ktorú si s Andrejkou užili na Floride. Potrebuje nafukovací bazén, ktorý László s Františkom hľadajú v Milkinom byte. Budú mať chlapi odvahu dorobením druhej čiarky na bejbyteste nachytať aj Milku? Ako zamotá nachytávky krásna kuriérka? A podarí sa dievčatám pomstiť sa chlapom za pomoci spravodajstva Televíznych novín? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E27
Marta pozýva všetkých na tobogány na nové kúpalisko, ktoré otvoril jej známy. Pôjde aj Milka s Evanom. Zuzana sa dá nahovoriť. Ildikó tiež, lebo v susedstve je aj samozber čerešní a potom bude môcť napiecť svoju obľúbenú bublaninu. František kúpil stánok v parku. Bola to neodolateľná ponuka a chce rozbehnúť vlastný biznis. László je opäť urazený, lebo František ho nechce do partie. Gergejovi Marta vybavila kšeft, má zahrať na letisku hymnu na privítanie ruskej delegácie. Ako dopadne oberanie čerešní, keď lldikó trpí závratmi? Aké zážitky si dievčatá prinesú z tobogánov? Akým problémom bude čeliť František v zadĺženom bufete? A prečo Gergeja zbalia policajti, ktorí si potom prídu aj pre Martu? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E28
Františkovi sa nepáči projekt bufetu, ktorý mu nakreslil László, chýbajú tam totiž napríklad dvere. Zuzana mu navrhuje spoločný kšeft. Z Fínska nakúpila testy na variant Kapa a miesto bufetu nahovára Fera na MOM-ku. Marta dedila po jednom zo svojich ruských milencov. Výška dedičstva závisí od toho, ako dlho s ním chodila, ale to si nevie spomenúť. Ildikó má stres z blížiaceho sa školského roku, rozmýšľa, že skončí s učením. Lászlóovi donesú vyrobený nápis na bufet, "Feri a Laci". Andrejka zháňa na poslednú chvíľu kaderníka, lebo má ísť na benefičnú akciu nemocnice spolu s manželom. Ildi sa ponúka, veď kedysi pracovala v kamarátkinom kaderníctve. Martu to privedie na nápad investovať do salónu krásy - pedikúra, manikúra, vlasové štúdio. František oznámi Lászlóovi, že stavba bufetu sa odkladá, idú podnikať s MOM-kou, a Zuzana už zohnala kontajner. László síce ľutuje, že MOM-ka sa nemôže volať "Feri a Laci", ale upokojí sa, že to je len odklad a nie zrušenie projektu. Ildikó trochu prekvapí, že Marta zariadila salón krásy u nich v obývačke, ale Marta sľubuje, že podľa výšky dedičstva prenajme neskôr priestor. U Zuzany sa všetci testujú, aby otestovali testy. Poštár oslavuje narodeniny a dal si upiecť muffiny, ale chce aby mu ich Ildikó schválila. Tá usúdi, že ich treba len trochu pocukrovať, a všetci si s chuťou dajú, lebo poštár inú oslavu nechystá. Ako dopadne testovanie testov? Ako zvládne Ildikó Andrejkin slávnostný účes? Koľko peňazí vlastne Marta zdedila? A prečo doktor Vojtíšek nariadi všetkým návštevu nemocnice? (TV Markíza)
The Neighbours - S09E30
The Neighbours - S09E30
Ildikó a Zuzana sa vyhrážajú rozvodom. Chlapi sú vyhodení z domu a musia prespať v MOMke. Za Ildikó prídu jej žiaci, aby ju presvedčili, nech sa vráti k učeniu a do školy. Gergeja prekvapí nečakaná návšteva z Ašchabadu. Podarí sa Lászlovi a Františkovi zachrániť svoje manželstvá? Ako sa rozhodne Ildikó? A aké tajomstvo zamotá život Gergejovi? (TV Markíza)
About show
While married couples live side by side, but temperament, opinions and ways of life are quite different. They experience humorous situations based on misunderstandings and coincidences that life brings.