The Tourist - S01E06

Episodes

The Tourist - Season 1

S1E5

The Tourist - S01E05

, ZDF, 55 minutes

The Tourist - S01E05

Unter dem Einfluss eines mächtigen Drogencocktails erinnert sich der Fremde wieder an die meisten Ereignisse aus der Zeit vor seinem Unfall in Australien. Eher aus Versehen nimmt er eine gehörige Dosis Lysergsäurediethylamid, das gemeinhin als LSD bezeichnet wird. Entsprechend wirr sind die Szenen, die sich in seinem Kopf abspielen. Das Zeug setzt beim Fremden (Jamie Dornan) im Kopf ein paar Räder in Gang, und es entsteht anhand der Erinnerungsfetzen langsam ein Bild der irren Story, an deren Ende er nun hier im Outback gelandet ist: Welche Rolle Luci (Shalom Brune-Franklin), der Killer mit dem Cowboyhut Billy (Ólafur Darri Ólafsson), Kosta (Alex Dimitriades), der Mann im Ölfass spielen - für fast alles bekommt der Fremde im Drogenrausch eine gute Erklärung geliefert. Leider sitzt er gerade in einer wenig aussichtsreichen Situation und kann mit seinem neu erworbenen alten Wissen nicht viel anfangen. Wird der irre Grieche Kosta dem Leben des jungen Iren nun im australischen Outback ein Ende bereiten? Oder ist es Detective Inspector Lachlan Rogers (Damon Herriman), der seiner zuerst habhaft wird?

Available in 6 days

S1E6

The Tourist - S01E06

, ZDF, 60 minutes

The Tourist - S01E06

Zwischen dem Griechen Kosta, Detective Inspector Lachlan Rogers, Kellnerin Luci und dem Fremden kommt es im Outback zum Showdown. Wird sich der Fremde aus der Schlinge ziehen können? Verkehrspolizistin in Probezeit Helen Chambers trifft derweil die wohl mutigste Entscheidung ihres Lebens. Und DI Rogers hat noch eine sehr persönliche Rechnung mit Kosta offen. Wird er es schaffen, in dieser Situation die Oberhand zu gewinnen? Jetzt, da der Fremde (Jamie Dornan) alles über seine Beziehung zu Luci (Shalom Brune-Franklin) und Kosta (Alex Dimitriades) weiß, gilt es für ihn, ein letztes großes Geheimnis aus seiner Vergangenheit zu lüften: Wer ist die geheimnisvolle Lena Pascal (Victoria Haralabidou), die sich in seinen Träumen immer wieder zu ihm umdreht und ihn anlächelt? Wird er noch Gelegenheit bekommen, dieses Geheimnis zu lüften? Nicht, wenn es nach Detective Inspector Lachlan Rogers (Damon Herriman) geht: Denn um seine Fehlentscheidungen zu vertuschen, erzählt er im Präsidium, dass Helen (Danielle Macdonald) und der Fremde unter einer Decke steckten und für einen Polizistenmord verantwortlich seien. Er gibt eine Großfahndung nach beiden raus. Und wenn es um einen Mord an einem ihrer Kollegen geht, gehen Polizeieinheiten gemeinhin nicht gerade zimperlich vor.

About show

Zwischen dem Griechen Kosta, Detective Inspector Lachlan Rogers, Kellnerin Luci und dem Fremden kommt es im Outback zum Showdown. Wird sich der Fremde aus der Schlinge ziehen können?

Verkehrspolizistin in Probezeit Helen Chambers trifft derweil die wohl mutigste Entscheidung ihres Lebens. Und DI Rogers hat noch eine sehr persönliche Rechnung mit Kosta offen. Wird er es schaffen, in dieser Situation die Oberhand zu gewinnen?

Jetzt, da der Fremde (Jamie Dornan) alles über seine Beziehung zu Luci (Shalom Brune-Franklin) und Kosta (Alex Dimitriades) weiß, gilt es für ihn, ein letztes großes Geheimnis aus seiner Vergangenheit zu lüften: Wer ist die geheimnisvolle Lena Pascal (Victoria Haralabidou), die sich in seinen Träumen immer wieder zu ihm umdreht und ihn anlächelt?

Wird er noch Gelegenheit bekommen, dieses Geheimnis zu lüften? Nicht, wenn es nach Detective Inspector Lachlan Rogers (Damon Herriman) geht: Denn um seine Fehlentscheidungen zu vertuschen, erzählt er im Präsidium, dass Helen (Danielle Macdonald) und der Fremde unter einer Decke steckten und für einen Polizistenmord verantwortlich seien. Er gibt eine Großfahndung nach beiden raus.

Und wenn es um einen Mord an einem ihrer Kollegen geht, gehen Polizeieinheiten gemeinhin nicht gerade zimperlich vor.