en
The Durrells - S03E03
Někdy je potřeba podívat se na věci z odstupu, abychom získali tu správnou perspektivu. Rodina je poprvé od odjezdu na Korfu rozdělena. Zatímco Louisa s Larrym odjíždějí do Anglie pohřbít tetu Hermionu, ostatní se mají řídit instrukcemi, sepsanými přehledně na tabuli. Tedy v ideálním případě. Hygienické standardy v domě rychle upadají, Margo se věnuje zakázanému vztahu se Zoltanem a Gerry je pevně rozhodnut napravit tradičně nepěkný vztah místních obyvatel k oslům. Mezitím Larry a do jisté míry i Louisa v Londýně zjišťují, že být volnomyšlenkářem je těžší, než by si jeden myslel.(Česká televize)
More informationEpisodes
The Durrells - Season 4
The Durrells - S04E06
Po Margo se k rodině ze svého pařížského exilu vrací i Larry, radostné shledání však poněkud kalí zprávy o válečných náladách, zmítajících celou Evropou. Angličané už zkrátka nejsou na kontinentu všude vítáni a platí to bohužel i o Řecku s jeho autoritativní vládou. Nebyli by to však Durrellovi, kdyby nepřízni osudu nečelili s hlavou vztyčenou. Celá rodina se společně s přáteli pouští do nastudování Larryho aktualizované divadelní adaptace Homérovy Odyssey. Do příprav se k Louisině velké radosti zapojuje i zhrzený Spiros, avšak v okamžiku, kdy je šťastný konec na dohled, všechno změní jedna jediná tragická zpráva. Byly to ale nádherné čtyři roky.(Česká televize)
About show
Někdy je potřeba podívat se na věci z odstupu, abychom získali tu správnou perspektivu. Rodina je poprvé od odjezdu na Korfu rozdělena. Zatímco Louisa s Larrym odjíždějí do Anglie pohřbít tetu Hermionu, ostatní se mají řídit instrukcemi, sepsanými přehledně na tabuli. Tedy v ideálním případě. Hygienické standardy v domě rychle upadají, Margo se věnuje zakázanému vztahu se Zoltanem a Gerry je pevně rozhodnut napravit tradičně nepěkný vztah místních obyvatel k oslům. Mezitím Larry a do jisté míry i Louisa v Londýně zjišťují, že být volnomyšlenkářem je těžší, než by si jeden myslel.(Česká televize)