cs
Velvet - S02E09
Clara zjistí, že Alberto s Mateem slaví v baru kousek od Velvetu a vydá se tam. Uvidí Matea se třemi dívkami, rozčílí se a vyleje mu drink na kalhoty. Luisa přijde do dílny a chce pomáhat se svatebními šaty. Svěří se kamarádkám, že si nechala dítě vzít, protože nevěděla, zda je jejího mrtvého manžela Juana, a nebo dona Francisca, který ji vydíral. V dílně všichni tvrdě pracují na svatebních šatech pro Cristinu, ale je zde také veselo, dokonce i Emilio začne šít na šicím stroji. Mateo s Albertem se opíjí v baru, přizvou k sobě dva muže včetně Antonia, kterému se líbí Ana a baví se celou noc. Když zavřou bar, tak se vydají do soukromého klubu s dívkami. Ke konci večera, když už jsou hodně opilí, tak se Antonio svěří, že švadlena Ana z Velvetu je nádherná a nechápe, proč tak krásná dívka ztrácí čas s bohatým idiotem. Alberto mu dá v mžiku ránu pěstí. Antonio se na něho vrhne a všichni čtyři opilí muži se poperou. Objeví se tady také Enrique, který si užíval s jinou ženou, zatímco je jeho manželka v porodnici. V dílně si Raul vybere pro zkoušku šatů díky rozměrům v pase Anu. Ana vypadá ve svatebních šatech krásně a vzpomíná, jak si kdysi s Albertem jako děti uspořádaly svou vlastní svatbu. Emilio zve Blancu na svatbu, ona mu poví pravdu, proč kdysi odjela do Barcelony. Z Velvetu odcestovala, aby dala své dítě k adopci. Doňa Blanca byla těhotná s bratrem dona Rafaela Marqueze, a tak ji Rafael zaplatil cestu. Večer, když už všichni spí, tak Max poví Blance, že si myslí, že je z něho nervózní. Poví jí, že on teď bude čekat, až se ona odhodlá porušit její přísně dodržovaná pravidla. (TV Prima)
Více informacíEpizody
Velvet - Série 1
Velvet - S01E91
Dnes se koná svatba Any a Alberta. Ana se bude připravovat s Clarou a Ritou u ní doma, protože musí být Velvet po požáru zrekonstruován. Alberto se od pošťáka dozvídá, že dopisy pro Anu si bral k sobě Carlos. Sejde se s ním u Velvetu a poperou se. Kvůli Carlosovi Alberto neviděl vyrůstat svého syna. Jonas pojede studovat módu do Paříže a za pomoc je vděčný Raulovi. Mateovi se omluví majitel časopisu a chce, aby se vrátil. Mateo nechce místo přijmout, ale nakonec se domluví na výhodných podmínkách a on se vrací na místo šéfredaktora. Emilio s Blancou se jako první jdou podívat na nové byty od Velvetu. Barbara navštíví Cristinu, ta nepřijímá žádné návštěvy. Při požáru přišla o oko a má zjizvenou polovinu obličeje. Při obřadu v kostele Rita omdlí a je odvezena do nemocnice. Naštěstí má jen anémii a svatba je uspořádána večer v přírodě. Mateo poví Claře, že nikdy nezrušil jejich manželství, protože doufal, že to znovu dají dohromady a ona je šťastná. Enrique chce zůstat s Patricií. Ritě se ve skutečnosti vrátila rakovina, s Pedrem věří, že ji opět překoná. Humberto přijde za Raulem a poví mu, že mu chyběl. Alberto s Anou jdou na terasu Velvetu a jsou oba moc šťastní, že se konečně vzali.
O pořadu
Clara zjistí, že Alberto s Mateem slaví v baru kousek od Velvetu a vydá se tam. Uvidí Matea se třemi dívkami, rozčílí se a vyleje mu drink na kalhoty. Luisa přijde do dílny a chce pomáhat se svatebními šaty. Svěří se kamarádkám, že si nechala dítě vzít, protože nevěděla, zda je jejího mrtvého manžela Juana, a nebo dona Francisca, který ji vydíral. V dílně všichni tvrdě pracují na svatebních šatech pro Cristinu, ale je zde také veselo, dokonce i Emilio začne šít na šicím stroji. Mateo s Albertem se opíjí v baru, přizvou k sobě dva muže včetně Antonia, kterému se líbí Ana a baví se celou noc. Když zavřou bar, tak se vydají do soukromého klubu s dívkami. Ke konci večera, když už jsou hodně opilí, tak se Antonio svěří, že švadlena Ana z Velvetu je nádherná a nechápe, proč tak krásná dívka ztrácí čas s bohatým idiotem. Alberto mu dá v mžiku ránu pěstí. Antonio se na něho vrhne a všichni čtyři opilí muži se poperou. Objeví se tady také Enrique, který si užíval s jinou ženou, zatímco je jeho manželka v porodnici. V dílně si Raul vybere pro zkoušku šatů díky rozměrům v pase Anu. Ana vypadá ve svatebních šatech krásně a vzpomíná, jak si kdysi s Albertem jako děti uspořádaly svou vlastní svatbu. Emilio zve Blancu na svatbu, ona mu poví pravdu, proč kdysi odjela do Barcelony. Z Velvetu odcestovala, aby dala své dítě k adopci. Doňa Blanca byla těhotná s bratrem dona Rafaela Marqueze, a tak ji Rafael zaplatil cestu. Večer, když už všichni spí, tak Max poví Blance, že si myslí, že je z něho nervózní. Poví jí, že on teď bude čekat, až se ona odhodlá porušit její přísně dodržovaná pravidla.
(TV Prima)