en
Ten pravý, ta pravá?
Lindsay a Frank se potkávají ve frontě na letišti a hned od prvního momentu se začnou dohadovat kvůli předbíhání ve frontě. K vzájemnému znepokojení zjišťují, že vedle sebe bodu muset sedět i v letadle. Tam pak vyjde najevo, že oba cestují do cíle Paso Robles ze stejného důvodu - navštívit svatbu Frankova bratra, kterého si v minulosti Lindsay měla vzít. Ačkoliv je mezi nimi neustálé napětí, oba si uvědomují, že jejich pozice na svatbě bude podobná, protože jsou oba pozvaní víceméně ze zdvořilosti. V hotelu navíc získávají pokoje vedle sebe. Lindsay Frankovi přiznává, že je do bývalého snoubence stále trochu zamilovaná, zatímco Frank se svěřuje se svými problematickými vztahy s bratrem. Při předsvatebním večeru oba pomlouvají Frankova otce, který jej v minulosti postřelil, Frankovu matku i jeho nastávající švagrovou. Začnou si uvědomovat, že mají hodně věcí společných a tak spolu stráví většinu času i během obřadu a hostiny. Po odchodu z hostiny se jdou projít mezi vinice a natrefí na pumu. Oba se jí zaleknou, ale Frankovi se podaří ji odehnat. Poté se Frank pokusí Lindsay políbit, s čímž ona nejprve nesouhlasí, ale nakonec Franka přesvědčí, aby ji miloval. Vrátí se do hotelu, kde spolu probírají vzniklou situaci i své minulé vztahy. Na základě neúspěchů z minulosti Frank navrhne, že by ve vztahu neměli pokračovat a jejich aférka by měla zůstat zapomenutá. S tím Lindsay nejprve souhlasí, ale při společné cestě na letiště začne Frankovi dávat najevo, že by si vzájemně měli dát ještě šanci. To však Frank odmítne a každý sám odjíždějí domů. Frank si však začne uvědomovat, že ho jeho opuštěný život začíná nudit a vydává se za Lindsay k ní domů. Ta ho pustí dál s tím, že si dají vzájemnou šanci.
More informationAbout show
Lindsay a Frank se potkávají ve frontě na letišti a hned od prvního momentu se začnou dohadovat kvůli předbíhání ve frontě. K vzájemnému znepokojení zjišťují, že vedle sebe bodu muset sedět i v letadle. Tam pak vyjde najevo, že oba cestují do cíle Paso Robles ze stejného důvodu - navštívit svatbu Frankova bratra, kterého si v minulosti Lindsay měla vzít. Ačkoliv je mezi nimi neustálé napětí, oba si uvědomují, že jejich pozice na svatbě bude podobná, protože jsou oba pozvaní víceméně ze zdvořilosti. V hotelu navíc získávají pokoje vedle sebe. Lindsay Frankovi přiznává, že je do bývalého snoubence stále trochu zamilovaná, zatímco Frank se svěřuje se svými problematickými vztahy s bratrem. Při předsvatebním večeru oba pomlouvají Frankova otce, který jej v minulosti postřelil, Frankovu matku i jeho nastávající švagrovou. Začnou si uvědomovat, že mají hodně věcí společných a tak spolu stráví většinu času i během obřadu a hostiny. Po odchodu z hostiny se jdou projít mezi vinice a natrefí na pumu. Oba se jí zaleknou, ale Frankovi se podaří ji odehnat. Poté se Frank pokusí Lindsay políbit, s čímž ona nejprve nesouhlasí, ale nakonec Franka přesvědčí, aby ji miloval. Vrátí se do hotelu, kde spolu probírají vzniklou situaci i své minulé vztahy. Na základě neúspěchů z minulosti Frank navrhne, že by ve vztahu neměli pokračovat a jejich aférka by měla zůstat zapomenutá. S tím Lindsay nejprve souhlasí, ale při společné cestě na letiště začne Frankovi dávat najevo, že by si vzájemně měli dát ještě šanci. To však Frank odmítne a každý sám odjíždějí domů. Frank si však začne uvědomovat, že ho jeho opuštěný život začíná nudit a vydává se za Lindsay k ní domů. Ta ho pustí dál s tím, že si dají vzájemnou šanci.