cs
Vera - S11E04
Pod schody na pobřeží je nalezeno mrtvé tělo zástupkyně ředitelky místní školy, dvaačtyřicetileté Elizabeth Swannové. Leželo tam dlouho a v noci byla bouřka. Vera Stanhopeová usuzuje buď na nehodu na kluzkých schodech, ale po další úvaze spíš na cizí přičinění. Lizzy žila se svou rodinou – manželem Philem, jeho matkou Moirou a dvěma dcerami Zarou a Fern – na poněkud zanedbané farmě. Vera hovoří s ředitelkou školy, která Lizzy krátce předtím suspendovala, protože podala na sociální odbor neověřené hlášení o týrání žáka Omara Hassana jeho otcem Mohamedem, což tento popírá. Pitva prokáže, že s ženou někdo trhl na mokrých kamenných schodech a ona spadla po zádech dolů. Vera jede znovu na farmu a setkává se s Rose, manželkou Philova bratra Ryana, který se nedávno zabil při autonehodě, při které se zranila i jeho neteř Zara. Ta se v poslední době s matkou hádala a tak ji otec poslal na čas za starší sestrou Fern, která se živí hlídáním dětí a již doma nebydlí. Matce údajně vadil i Zařin chlapec Greg … Mo Hassan psal rodičům maily s výhrůžkami varující před Lizzy. Svou vinu ale stále popírá. Po propuštění ze školy Lizzy údajně navštívila město Brignull. Založila si vlastní účet a převedla na něj společné peníze, což Phil netuší. Když se najde její auto v opravně, má úmyslně propíchnuté gumy a je v něm kufřík. Lizzy chtěla nejspíš odejít z domova. Otisky na blatnících poškozeného vozu patří Mo Hassanovi, který je zadržen a ke zničení se přizná. Při návštěvě farmy se už dříve Vera setkala s Maccou, rodinným přítelem, a nyní se ukazuje, že si tento muž byl s Lizzy blízký. Pronajímá si na farmě stodolu. Pak se objeví fotografie, kde vedle Lizzy sedí v autě Zařin přítel Greg. Ten ve výpovědi uvádí, že chtěl mezi matkou a dcerou nastolit mír. Nic jí neudělal, jen musel slíbit, že se bude od Zary držet dál… Mo je propuštěn, ukáže se, že Omar trpí osteoporózou a snadno se zraní. Vera vyhledá starší dceru Fern, která odešla z domova kvůli rodinným hádkám a nenávisti tety Rose, která žárlila na Lizzy a jejíž manžel původně farmu řídil. Rose naopak vypoví, že z Lizzyina popudu vyhnala Moira Ryana a ji z farmy, kterou převzal Phil. S Lizzy si promluvila na rozptylu Ryanova popela, ale rozhodně popírá, že by jí ublížila. Macca se podle kamerového záznamu s Lizzy před její smrtí ostře pohádal, ale popírá, že by s ní něco měl a jakkoli jí ublížil. Veru zajímá, co je ve stodole, kterou si na farmě za slušné peníze pronajímá. Ukáže se, že je v ní narychlo vystěhovaná pěstírna marihuany. Macca to přizná a současně vysvětlí, proč se s Lizzy pohádali: chtěla vědět, jestli Phil někoho má, a proto jela do Brignullu, kde má Macca hospodu. Jde o ženu jménem Tina Callowová. Ta vypoví, že kdysi v armádě měla s Philem krátký poměr, ze kterého se narodil syn Vincent. Už dávno je konec, ale tomu Lizzy, která za ní přijela, nevěřila. Phil Tině jen vypomáhal, když na tom byla špatně. Lizzy si to s ním ale chtěla vyřídit, protože na to používal jejich peníze. Phil později vypoví, že Lizzy jeho bratru Ryanovi nikdy nevěřila. Veru napadne podívat se blíž na nehodu, při které Ryan zemřel a Zara se zranila. Zara nakonec přizná, že opilý strýc ji během jízdy chtěl zavézt do ústraní a začal ji osahávat. Zara ho odstrčila a nabourali do stromu. Matce to řekla až nedávno a Lizzy zuřila. Při výslechu Rose vyjde najevo, že Ryan to už dříve zkoušel s Fern, proto odešla z domova. Když za ní Vera s Aidenem jedou, najdou ji nakonec se dvěma holčičkami, které hlídá, na místě, kde zemřela její matka. Fern řekne Veře, že celá rodina zametla Ryanovo obtěžování pod koberec, babička dokonce obviňovala ji, nikdo se jí nezastal. Když se dozvěděla, že totéž se děje Zaře, dala si s matkou schůzku, při které došlo k hádce, protože Lizzy opět nechtěla nic slyšet. Při odchodu ji Fern chytila za popruh kabelky, ten se utrhl a žena spadla po zádech se schodů na kameny …
Více informacíEpizody
Vera - S06E01
Když je Anna-Marie Richardsonová nalezena mrtvá uprostřed vřesoviště bez bot, Vera rychle vydedukuje, že její tělo tam bylo pouze odhozeno. Přestože by to do mrtvé nikdo neřekl, Vera zjišťuje, že byla častou návštěvnicí přímořského hotýlku, kde obšťastňovala gentlemany, které potkala při práci barmanky. Navíc jedné ze svých vlastních dcer prodávala drogy. Vyšetřování jasně ukazuje na rodinu oběti, ale zkomplikuje ho útok na jednoho z členů Veřina týmu… (TV Prima)
Vera - S06E02
Mrtvola zabalená v odpadkových pytlích a ukrytá v jeskyni je identifikována jako Jamie Thorne – mladík s komplikovanou minulostí, který pracoval v místním lunaparku. Po neshodách s nevlastním otcem skončil Jamie na ulici, ujala se ho však rodina vikáře Haleforda. Skoro by se dalo říci „naštěstí“, kdyby u Jamieho těla nebyl nalezen krucifix patřící vikářovu nezvedenému synovi Brendanovi. Do už tak komplikovaného případu se přimotá ještě Jamieho matka, kterou se před smrtí snažil kontaktovat, a Veru zasáhne i pohřeb kolegyně Bethany, která zemřela ve službě. (TV Prima)
Vera - S06E03
Vera se snaží rozplést síť zločinu zahrnující studentku Alex Gartsideovou, kterou někdo přejel, a od místa nehody ujel; neidentifikovaného mladého muže, kterého Vera objeví v opuštěném domě svých přátel a dceru sousedů spolu s jejím přítelem, jehož dodávku viděla poblíž místa nehody. Jak byl záhadný muž, později identifikovaný jako Martin Neilson, dobrovolník z organizace pomáhající propuštěným trestancům, zapleten do milostného trojúhelníku tří lidí? Vera v průběhu vyšetřování odhalí nejen příčiny ze současnosti, ale i některé více než deset let staré okolnosti. (TV Prima)
Vera - S06E04
Mrtvolu rybáře Tommyho Stonalla vytáhnou z moře téměř šest týdnů poté, co ho jeho synové nahlásili jako pohřešovaného. Přestože měl hned několikrát důvodů k sebevraždě – zemřela mu manželka, měl obrovské dluhy, a navíc ho nepodloženě obviňovali z požáru rybího trhu, při kterém zemřel muž, Vera ji vyloučí. Na opuštěném místě totiž objeví Tommyho dodávku se skvrnami jeho krve, která ji dovede k domu, kde Tommy bydlel většinu doby, co byl považován za pohřešovaného. Vera přichází na to, že Tommy byl pašerák, a případ jeho vraždy společně se záhadným požárem se začíná objasňovat… (TV Prima)
Vera - S07E01
Ochránkyně přírody Gemma je nalezená mrtvá poté, co strávila sama noc na ostrově v ptačí rezervaci, zatímco její kolegové oslavovali na pevnině odchod její šéfové. Odcizená sestra zavražděné obviňuje jejího přítele, ten údajně Gemmu donutil i k prodeji rodinné farmy. Ryan se ale brání, že to bylo pro dobro všech. Vera v průběhu vyšetřování zjistí, že Gemma zemřela ještě před tím, než její kolegové odpluli na pevninu, čímž se okruh podezřelých značně rozšíří. Dalšími podezřelými se stanou i rodiče, kteří vinili Gemmu ze smrti jejich syna. Vše se otočí, když Alice Veře dodá důkazy o tom, že Gemma měla aféru a byla zapletená ve vyděračském schématu. (TV Prima)
Vera - S07E02
Vera - S07E02
Drogově závislý mladík je nalezen mrtvý u odlehlé řeky a Veru hned udiví, proč mladík kvůli drogám neprodal drahocenný prsten nalezený u jeho těla. Mladík krátce pracoval v továrně Briana Bennicka a v noc své smrti bral drogy na opuštěné farmě, kde o několik let dříve Eddie Thurston zavraždil svou manželku. V průběhu vyšetřování se objeví celá řada stop, které spojují přítomnost s případem dávné vraždy a Vera nakonec řeší vraždy hned dvě… (TV Prima)
Vera - S07E03
Vera - S07E03
Student žurnalistiky se zabije pádem ze střechy vzdálené univerzitní budovy poté, co na internetu napíše rozhněvaný komentář na téma vyděračské politiky placení školného. Všichni se domnívají, že jde o sebevraždu. Vera ale zjistí, že studenta někdo několik dnů před smrtí napadnul a jeho přítelkyně si pamatuje, že se hádal se starším mužem. Navíc prý student doufal, že místním novinám prodá příběh, který by prý byl velkým objevem. Mezi podezřelými se objeví nepřítel studentova otce i jeho spolužák a Vera musí zjistit, zda jeho vražda byla pomstou nebo šlo o utajení velkého podvodu. (TV Prima)
Vera - S07E04
Vera - S07E04
Tělo Mii Hinkinové je objeveno šest týdnů poté, co je nahlášena jako pohřešovaná, na odlehlé farmě, kde žila se svými rodiči. Naposledy ji viděli na hudebním festivalu hádat se se starším mužem. Majitelé vedlejší farmy, původem z východní Evropy, také patří mezi podezřelé, všichni se ale shodují, že dívka chtěla hlavně pryč z domova. Vera si myslí, že dívka potkala na festivalu někoho, kdo jí pomohl utéct do města, a ten je klíčem k její vraždě, ale zároveň nemůže jako podezřelé pominout ani její četné sousedy, kamarády a bývalé milence. (TV Prima)
Vera - S08E01
Vera - S08E01
Mrtvola policisty je nalezena v den jeho odchodu do důchodu. Kolegové Veře prozradí, že policista byl roztěkaný a lhal vlastní ženě. Záznamy z kamer ukážou řidiče jedné firmy, který se pohyboval v místě vraždy v době smrti. Vera zjistí, že mrtvý policista firmu, a především její řidiče, vyšetřoval – měl podezření na podvod a praní peněz. A možná byl zastřelen kvůli tomu, aby své podezření nestihl nikomu sdělit.(TV Prima)
Vera - S08E02
Vera - S08E02
Faye Wakelandová je zabita cestou domů z pohřbu, když je jiným autem vytlačena ze silnice. Podezření nejprve padne na její nevlastní matku, kterou Faye už jednou obvinila z pokusu o svou vraždu. Dalším podezřelým je její domnělý milenec. Vyšetřování však nakonec zcela změní směr, když Vera zjistí, na jakém pohřbu Faye vlastně byla…(TV Prima)
Vera - S12E03
Joel Kingston byl policista z vážené a významné policejní rodiny. Když byla jeho mrtvola nalezena v jezeře místního parku, vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) rozjíždí rozsáhlé vyšetřování na obou stranách tenké modré linie, aby odhalila jeho úkladného vraha. Její zjištění o složitých rodinných vztazích, napětí na pracovišti a střetech s kriminálními živly postupně vytvářejí temný a složitý obraz. Joel měl pomáhat a chránit, ale co když jeho sveřepá snaha prosadit spravedlnost za každou cenu vedla až k tomu, že zemřel? Nebo byl zavražděn, aby nemohl odhalit špinavé tajemství, které by někomu určitě zničilo kariéru? Vera hledá odpověď na palčivou otázku, proč už policista Kingston není ve službě, a přitom způsobí velký rozruch ve vlastních řadách. Takový, že dokonce někomu šlápne na kuří oko. (TV Prima)
Vera - S12E04
Vera - S12E04
Vrchní inspektorka Vera Stanhopeová (Brenda Blethynová) narazí v noci během silné bouře na opuštěné auto s dítětem uvnitř. Bez mobilního signálu a se zablokovanými silnicemi na každém kroku je Vera nucena hledat útočiště tam, kam by jinak nikdy nevkročila – u své odcizené rodiny v Brockburn House. Podle očekávání se nedočká zrovna vřelého přivítání. Vždyť tam právě probíhá večírek a to, že nečekaně dorazila Vera, navíc s cizím malým dítětem, nevypadá zrovna nejlépe. Jenže všechno brzy začne působit ještě mnohem hůře, když události naberou zlověstné obrátky a na cestě k domu je nalezena mrtvola. (TV Prima)
O pořadu
Pod schody na pobřeží je nalezeno mrtvé tělo zástupkyně ředitelky místní školy, dvaačtyřicetileté Elizabeth Swannové. Leželo tam dlouho a v noci byla bouřka. Vera Stanhopeová usuzuje buď na nehodu na kluzkých schodech, ale po další úvaze spíš na cizí přičinění. Lizzy žila se svou rodinou – manželem Philem, jeho matkou Moirou a dvěma dcerami Zarou a Fern – na poněkud zanedbané farmě. Vera hovoří s ředitelkou školy, která Lizzy krátce předtím suspendovala, protože podala na sociální odbor neověřené hlášení o týrání žáka Omara Hassana jeho otcem Mohamedem, což tento popírá. Pitva prokáže, že s ženou někdo trhl na mokrých kamenných schodech a ona spadla po zádech dolů. Vera jede znovu na farmu a setkává se s Rose, manželkou Philova bratra Ryana, který se nedávno zabil při autonehodě, při které se zranila i jeho neteř Zara. Ta se v poslední době s matkou hádala a tak ji otec poslal na čas za starší sestrou Fern, která se živí hlídáním dětí a již doma nebydlí. Matce údajně vadil i Zařin chlapec Greg … Mo Hassan psal rodičům maily s výhrůžkami varující před Lizzy. Svou vinu ale stále popírá. Po propuštění ze školy Lizzy údajně navštívila město Brignull. Založila si vlastní účet a převedla na něj společné peníze, což Phil netuší. Když se najde její auto v opravně, má úmyslně propíchnuté gumy a je v něm kufřík. Lizzy chtěla nejspíš odejít z domova. Otisky na blatnících poškozeného vozu patří Mo Hassanovi, který je zadržen a ke zničení se přizná. Při návštěvě farmy se už dříve Vera setkala s Maccou, rodinným přítelem, a nyní se ukazuje, že si tento muž byl s Lizzy blízký. Pronajímá si na farmě stodolu. Pak se objeví fotografie, kde vedle Lizzy sedí v autě Zařin přítel Greg. Ten ve výpovědi uvádí, že chtěl mezi matkou a dcerou nastolit mír. Nic jí neudělal, jen musel slíbit, že se bude od Zary držet dál… Mo je propuštěn, ukáže se, že Omar trpí osteoporózou a snadno se zraní. Vera vyhledá starší dceru Fern, která odešla z domova kvůli rodinným hádkám a nenávisti tety Rose, která žárlila na Lizzy a jejíž manžel původně farmu řídil. Rose naopak vypoví, že z Lizzyina popudu vyhnala Moira Ryana a ji z farmy, kterou převzal Phil. S Lizzy si promluvila na rozptylu Ryanova popela, ale rozhodně popírá, že by jí ublížila. Macca se podle kamerového záznamu s Lizzy před její smrtí ostře pohádal, ale popírá, že by s ní něco měl a jakkoli jí ublížil. Veru zajímá, co je ve stodole, kterou si na farmě za slušné peníze pronajímá. Ukáže se, že je v ní narychlo vystěhovaná pěstírna marihuany. Macca to přizná a současně vysvětlí, proč se s Lizzy pohádali: chtěla vědět, jestli Phil někoho má, a proto jela do Brignullu, kde má Macca hospodu. Jde o ženu jménem Tina Callowová. Ta vypoví, že kdysi v armádě měla s Philem krátký poměr, ze kterého se narodil syn Vincent. Už dávno je konec, ale tomu Lizzy, která za ní přijela, nevěřila. Phil Tině jen vypomáhal, když na tom byla špatně. Lizzy si to s ním ale chtěla vyřídit, protože na to používal jejich peníze. Phil později vypoví, že Lizzy jeho bratru Ryanovi nikdy nevěřila. Veru napadne podívat se blíž na nehodu, při které Ryan zemřel a Zara se zranila. Zara nakonec přizná, že opilý strýc ji během jízdy chtěl zavézt do ústraní a začal ji osahávat. Zara ho odstrčila a nabourali do stromu. Matce to řekla až nedávno a Lizzy zuřila. Při výslechu Rose vyjde najevo, že Ryan to už dříve zkoušel s Fern, proto odešla z domova. Když za ní Vera s Aidenem jedou, najdou ji nakonec se dvěma holčičkami, které hlídá, na místě, kde zemřela její matka. Fern řekne Veře, že celá rodina zametla Ryanovo obtěžování pod koberec, babička dokonce obviňovala ji, nikdo se jí nezastal. Když se dozvěděla, že totéž se děje Zaře, dala si s matkou schůzku, při které došlo k hádce, protože Lizzy opět nechtěla nic slyšet. Při odchodu ji Fern chytila za popruh kabelky, ten se utrhl a žena spadla po zádech se schodů na kameny …