Stíny smrti

O pořadu

V Ženevském jezeře je nalezeno tělo utonulého švýcarského podnikatele. Mrtvola je zatížena sochou, která symbolizuje fantastickou bytost. Podle místních legend jde o bytost, díky níž se už několik místních obyvatel zachránilo před stejně nešťastnou smrtí. Jenže neznámý pachatel zneužil tuto pověst k ohavné vraždě… Francouzský policista Louise Jolly musí na vyšetřování spolupracovat se svou švýcarskou kolegyní Sandrine Zermattenovou. Zatímco začíná závod s neúprosným časem, překvapený Louise nečekaně odhaluje, že Sandrine se k případu nedostala úplně náhodou.