es
Zločiny ze sousedství - S01E16
James Miller zrovna vykrádá luxusní zlatnictví. Lup mu příliš nevychází, neboť někdo velmi záhy volá policii. Později se zjistí, že ten „někdo“ volal z automatu naproti zlatnictví. Policie ho chytla a zatkla. Tento muž před rokem utekl z vězení. Vzal s sebou zaměstnankyni, která pracovala ve vězeňské knihovně. Během jejich útěku byl ubodán jeden dozorce. Celý rok byla tato knihovnice, Darla Johnsová, nezvěstná. Měla manžela a jedenáctiletou dceru Stasy. Případ má na starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. U výslechu Miller působí arogantně. Nechce říct, kde Darla je. Ona je jediným svědkem jeho útěku, při kterém byla spáchána vražda. Darla je časem nalezena. Byla spoutaná ve sklepě Millerova domu. U výslechu to vypadá, že trpí stockholmským syndromem. Což znamená, že brání svého únosce, jeho činy omlouvá a jeví k němu jistou náklonnost. Annabeth zajde za Bradockem, překupníkem kradeného zboží, který je v podmínce. Nachází u něj kradené zboží, za což by ho mohla poslat zpět do lochu. Neudělá to, ale tím ho donutí mluvit nejen o Millerových krádežích, ale také o tom, že Darla nebyla jeho rukojmí. Prý všechny krádeže organizovala ona. Ona vše vedla a jeho měla omotaného kolem prstu. Dokonce s ním prý čeká dítě. Tím se situace mění. Darla je vyslýchána, dál předstírá Stockholmský syndrom. Zatímco Miller se právě přiznal k vraždě dozorce. Annabeth ale už ví, že Miller lže. Kryje Darlu. Vyjde najevo, že Darla vše jen skvěle hraje. Těhotná není. Vše řídila a organizovala ona, zorganizovala několik loupežných přepadení. Miller ji zbožňoval a ona toho jen využívala. Záběry z průmyslové kamery ukážou, že z telefonní budky naproti zlatnictví přivolala policii právě ona. Chtěla vše na Millera hodit. Je odsouzena za vraždu dozorce, kterou provedla sama, bez pomoci Millera, a to proto, že se doma se svým vlastním manželem nudila. Chtěla změnu a dobrodružství a k tomu použila chudáka Millera, který všechny peníze z krádeží nacpal na účet pro miminko, a který nyní dostává doživotí.
más informaciónSobre el evento
James Miller zrovna vykrádá luxusní zlatnictví. Lup mu příliš nevychází, neboť někdo velmi záhy volá policii. Později se zjistí, že ten „někdo“ volal z automatu naproti zlatnictví. Policie ho chytla a zatkla. Tento muž před rokem utekl z vězení. Vzal s sebou zaměstnankyni, která pracovala ve vězeňské knihovně. Během jejich útěku byl ubodán jeden dozorce. Celý rok byla tato knihovnice, Darla Johnsová, nezvěstná. Měla manžela a jedenáctiletou dceru Stasy. Případ má na starosti zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. U výslechu Miller působí arogantně. Nechce říct, kde Darla je. Ona je jediným svědkem jeho útěku, při kterém byla spáchána vražda. Darla je časem nalezena. Byla spoutaná ve sklepě Millerova domu. U výslechu to vypadá, že trpí stockholmským syndromem. Což znamená, že brání svého únosce, jeho činy omlouvá a jeví k němu jistou náklonnost. Annabeth zajde za Bradockem, překupníkem kradeného zboží, který je v podmínce. Nachází u něj kradené zboží, za což by ho mohla poslat zpět do lochu. Neudělá to, ale tím ho donutí mluvit nejen o Millerových krádežích, ale také o tom, že Darla nebyla jeho rukojmí. Prý všechny krádeže organizovala ona. Ona vše vedla a jeho měla omotaného kolem prstu. Dokonce s ním prý čeká dítě. Tím se situace mění. Darla je vyslýchána, dál předstírá Stockholmský syndrom. Zatímco Miller se právě přiznal k vraždě dozorce. Annabeth ale už ví, že Miller lže. Kryje Darlu. Vyjde najevo, že Darla vše jen skvěle hraje. Těhotná není. Vše řídila a organizovala ona, zorganizovala několik loupežných přepadení. Miller ji zbožňoval a ona toho jen využívala. Záběry z průmyslové kamery ukážou, že z telefonní budky naproti zlatnictví přivolala policii právě ona. Chtěla vše na Millera hodit. Je odsouzena za vraždu dozorce, kterou provedla sama, bez pomoci Millera, a to proto, že se doma se svým vlastním manželem nudila. Chtěla změnu a dobrodružství a k tomu použila chudáka Millera, který všechny peníze z krádeží nacpal na účet pro miminko, a který nyní dostává doživotí.