en
Close to Home - S01E07
Ve městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou ruku v ruce z nákupu míříce ke svému autu. V tom se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští kus dál. Je na místě mrtvá. Auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Za volantem vražedného auta seděla Lisa Geltresová, kterou policie našla díky anonymnímu telefonátu někdy týden po havárii. Anonym nahlásil téměř celé znění poznávací značky, typ vozu i jeho barvu. Lisino auto policie nachází zaparkované v garáži, má stále rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Lisu vyslýchá. Ta tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma a navíc Lisa prý bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy se ale najde fotografie, kde se tiskne právě k onomu muži, Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se velmi brzy dovídá, že Kate měla vysokou pojistku. Začíná být jasné, že se nejedná o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten nejprve razantně popírá, že by vražedkyni znal. Když se Annabeth pozorně poslechne anonymní zprávu z horké linky, zjistí, že hlas patří právě Randymu. Mezitím Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou, což se také potvrdí. Na to bigamistický Randy podotýká, že důvodem sňatku s oběma ženami byla čistá a intenzivní láska. Nechtěl se vzdát ani jedné z nich. Potvrzuje fakt, že to byl on, kdo volal anonymně na horkou linku, neboť mu došlo, že to nikdo jiný neudělal a přišlo mu strašné, že by Lisa nebyla dopadena, když mu zabila milovanou Kate. Mimochodem se také zjistí, že Randymu před několika lety tragicky zahynula jeho první žena, která spadla z útesu v Grand Canyon. Zdědil po ní tři sta tisíc dolarů… U dalšího výslechu je Lisa přitlačena ke zdi, následkem toho začne pravdivě vypovídat. K činu ji dohnal Randy. Prý tvrdil, že jí opraví auto tak, aby zahladil stopy, a na horké lince nahlásí jiné číslo vozu. A kdyby to náhodou prasklo, bude to stejně vypadat jako nehoda a ona dostane maximálně dva roky za neúmyslné zabití. Potom si prý spolu budou užívat zděděné peníze z pojistky. Tohle všechno Randy u soudu popírá. Vítr z plachet mu ale nakonec jednoznačně bere nečekaná svědkyně Nancy. Ta za Annabeth přichází ve chvíli, kdy se případ ocitá v médiích. Nancy je s Randym zasnoubená! Kromě zásnubního prstenu dostala od Randyho pokyn, aby co nejdříve uzavřela životní pojistku, neboť jinak si ji nevezme. Nancy se tedy nechala pojistit na jeden milion dolarů. Mimochodem, Randy jí někdy před půl rokem, před nehodou, řekl, že je vdovcem a že jeho žena tragicky zemřela při srážce s autem v podzemních garážích… Soud uznal Randyho Steavense vinným a spolu s Lisou poputuje na dlouhou dobu do vězení. Jeho čtvrtá potencionální manželka si nesmírně oddychla, dlouho by asi nežila.
More informationAbout show
Ve městě Indianapolis, v podzemních garážích, jde muž se ženou ruku v ruce z nákupu míříce ke svému autu. V tom se za nimi vyřítí vůz, který míří přímo na ženu, nabere ji na kapotu a odmrští kus dál. Je na místě mrtvá. Auto s vrahem odjíždí z místa činu. Oběť se jmenovala Kate Steavensová. Za volantem vražedného auta seděla Lisa Geltresová, kterou policie našla díky anonymnímu telefonátu někdy týden po havárii. Anonym nahlásil téměř celé znění poznávací značky, typ vozu i jeho barvu. Lisino auto policie nachází zaparkované v garáži, má stále rozbité přední sklo a jasné stopy po střetu s člověkem. Případem se zabývá zástupkyně soudního prokurátora Annabeth Chaseová. Lisu vyslýchá. Ta tvrdí, že to byla nehoda. V garážích byla relativní tma a navíc Lisa prý bere léky na nachlazení, které na člověka mají utlumující vliv. Pachatelka dále tvrdí, že ženu, kterou přejela, a ani muže, který s ní šel, nikdy neviděla. V kabelce Lisy se ale najde fotografie, kde se tiskne právě k onomu muži, Randymu Steavensovi, manželovi zabité Kate. Annabeth se velmi brzy dovídá, že Kate měla vysokou pojistku. Začíná být jasné, že se nejedná o tragickou nehodu, nýbrž o vraždu, ve které má kromě Lisy prsty také Randy Steavens. Ten nejprve razantně popírá, že by vražedkyni znal. Když se Annabeth pozorně poslechne anonymní zprávu z horké linky, zjistí, že hlas patří právě Randymu. Mezitím Lisa u výslechu říká, že je Randyho manželkou, což se také potvrdí. Na to bigamistický Randy podotýká, že důvodem sňatku s oběma ženami byla čistá a intenzivní láska. Nechtěl se vzdát ani jedné z nich. Potvrzuje fakt, že to byl on, kdo volal anonymně na horkou linku, neboť mu došlo, že to nikdo jiný neudělal a přišlo mu strašné, že by Lisa nebyla dopadena, když mu zabila milovanou Kate. Mimochodem se také zjistí, že Randymu před několika lety tragicky zahynula jeho první žena, která spadla z útesu v Grand Canyon. Zdědil po ní tři sta tisíc dolarů… U dalšího výslechu je Lisa přitlačena ke zdi, následkem toho začne pravdivě vypovídat. K činu ji dohnal Randy. Prý tvrdil, že jí opraví auto tak, aby zahladil stopy, a na horké lince nahlásí jiné číslo vozu. A kdyby to náhodou prasklo, bude to stejně vypadat jako nehoda a ona dostane maximálně dva roky za neúmyslné zabití. Potom si prý spolu budou užívat zděděné peníze z pojistky. Tohle všechno Randy u soudu popírá. Vítr z plachet mu ale nakonec jednoznačně bere nečekaná svědkyně Nancy. Ta za Annabeth přichází ve chvíli, kdy se případ ocitá v médiích. Nancy je s Randym zasnoubená! Kromě zásnubního prstenu dostala od Randyho pokyn, aby co nejdříve uzavřela životní pojistku, neboť jinak si ji nevezme. Nancy se tedy nechala pojistit na jeden milion dolarů. Mimochodem, Randy jí někdy před půl rokem, před nehodou, řekl, že je vdovcem a že jeho žena tragicky zemřela při srážce s autem v podzemních garážích… Soud uznal Randyho Steavense vinným a spolu s Lisou poputuje na dlouhou dobu do vězení. Jeho čtvrtá potencionální manželka si nesmírně oddychla, dlouho by asi nežila.