Dragons - Die Wächter von Berk (9)

O pořadu

Feuerwetter. USA (2013). Der Sommer ist heiß und trocken. Stündlich steigt das Risiko eines Waldbrands. Die Drachenreiter geben deshalb besonders gut Acht, nicht aus Versehen die ganze Insel in Brand zu stecken, als sie im Wald alte Drachenfallen entschärfen. Wie immer hat Taffnuss jedoch nicht viel Ahnung von dem, was er tut und tappt selbst in eine Falle. Als wäre seine Lage nicht schon schlimm genug, fängt in all dem Chaos auch noch der Wald zu brennen an. Taffnuss schwebt in großer Gefahr. Nur ein Wunder kann ihn noch retten!