sk
Vraždy v raji - S11E09
Komisár Patterson si počas Vianoc spomenie na svoj vlastný prípad z roku 1977, lebo na sviatky príde na ostrov investigatívna youtuberka, ktorá vraj má nové skutočnosti o starom prípade zmiznutého dieťaťa. Podľa nejasnej fotky zistia podobu vraha, ktorý vyzerá ako duch smrti a podobá sa na obyvateľa ostrova. Nevilla na Vianoce nepríde navštíviť mama, lebo išla k jeho sestre, ktorá má rodiť. Ale na letisku popletú batožinu a zoznámi sa na parkovisku so Sophie... (TV Markíza)
Viac informáciíEpizódy
Vraždy v raji - S01E01
Willkommen im Paradies. Frankreich/Grossbritannien (2011). Kilometerlange Sandstrände, Sonnenschein pur und das unvergleichlich leichte Lebensgefühl der Karibik: Saint-Marie ist ein wahres Paradies, dennoch fühlt sich Detective Inspector Richard Poole hier absolut fehl am Platz. Der Mord an einem Kollegen zwingt den Londoner Ermittler, auf unbekanntem Terrain zu ermitteln. Der leidenschaftliche Anzugträger vermisst schon jetzt seine heißgeliebte Tasse Tee. Und auch die Zusammenarbeit mit den Kolleginnen und Kollegen auf der Insel gestaltet sich anders, als Poole erwartet hatte. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Don Warrington. Regie Charlie Palmer
Vraždy v raji - S01E02
Nur die Sonne war Zeuge. Frankreich/Grossbritannien (2011). Kurz nach ihrer Hochzeit am Strand stürzt Lisa Watson aus einer leerstehenden Hotelsuite im fünften Stock. Sechs Menschen befinden sich zur Tatzeit auf der Etage: Lisas engste Angehörige und ein Bediensteter des Nobelhotels. Wie sich herausstellt, hatten alle ein Motiv für den Mord. Unklar bleibt jedoch, was Lisa in der ungenutzten Suite zu suchen hatte und weshalb sie ausgerechnet mit einer Harpune ermordet wurde. Fragen, die selbst den scharfsinnigen Ermittler Richard Poole vor ein Rätsel stellen. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Don Warrington. Regie Roger Goldby
Vraždy v raji - S01E03
Der Voodoo-Zauber. Frankreich/Grossbritannien (2011). Einen Tag, nachdem Angelique Morel während eines Voodoo-Rituals ihre eigene Ermordung vorausgesagt hat, wird sie vergiftet aufgefunden - und alles deutet auf ihren Schwiegersohn, den selbstgefälligen Schulleiter Nicholas Dunham, als Täter hin. Wie von Morel prophezeit, hat der Verdächtige ein vernarbtes Gesicht und am Tatort sind seine Fingerabdrücke allgegenwärtig. Während für Officer Dwayne Myers der Fall damit gelöst ist, hinterfragt Detective Inspector Poole die offensichtliche Beweislage und will tiefer graben. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Nicholas Farrell. Regie Charlie Palmer
Vraždy v raji - S01E04
Beste Freunde. Frankreich/Grossbritannien (2011). Als Megan Talbot völlig aufgelöst auf der Polizeiwache erscheint, um sich selbst zu stellen, ist Detective Inspector Pooles Beschützerinstinkt geweckt. Megan gibt an, ihren gewalttätigen Ehemann am Strand erschossen zu haben. Doch an der angegebenen Stelle ist keine Leiche zu finden. Ein wohlhabendes Ehepaar, bei dem die beiden übernachtet hatten, scheint mehr über die Vorkommnisse zu wissen, als es zugeben will. Detective Inspector Richard Poole steht vor einem schwierigen Fall. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Don Warrington, Miranda Raison. Regie Roger Goldby
Vraždy v raji - S01E07
Falsche Töne. Frankreich/Grossbritannien (2011). Zur Zeit des Karnevals ereignet sich in Saint-Marie ein aufsehenerregender Mord. Der Leadsänger einer bekannten Reggae-Band stirbt vor einem Comeback-Konzert durch eine Schussverletzung. Entgegen ersten Annahmen handelt es sich nicht um Suizid. Bei der Befragung der Bandmitglieder kann Detective Inspector Richard Poole etliche Tatmotive ausmachen, doch alle Verdächtigen verfügen über ein Alibi. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Elizabeth Bourgine. Regie Paul Harrison
Vraždy v raji - S01E08
Bellende Hunde. Frankreich/Grossbritannien (2011). Nadia Selim wird daheim erwürgt aufgefunden, mit Münzen im Mund. Ihr Haus ist durchwühlt. Als Detective Inspector Richard Poole bei der Spurensicherung Dwaynes Dienstausweis unter dem Bett der Verstorbenen findet, hält er sich strikt ans Protokoll und behandelt ihn zum Ärger seines Teams als Mordverdächtigen. Wie sich herausstellt, hieß Nadia in Wirklichkeit Rose und Poole ist nicht der Einzige, der in dem verzwickten Fall ermittelt. Am Ende kommt ein wichtiger Hinweis von Nadias Hund. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Elizabeth Bourgine. Regie Keith Boak
Vraždy v raji - S02E01
Vraždy v raji - S02E01
Der blutige Finger. Frankreich/Grossbritannien (2013). Auf Saint Marie wird ein großes Voodoo-Festival vorbereitet. Die Feierlichkeiten geraten jedoch ins Stocken, als der angesehene Plantagenbesitzer Roger Seymour kurz vor einer entscheidenden Bekanntmachung ermordet wird. Wie sich herausstellt, litt Seymour an einem unheilbaren Hirntumor und hatte eigentlich nur noch wenige Monate zu leben. Detective Inspector Richard Poole glaubt, dass ein starkes persönliches Motiv hinter dem Mord steckt und ermittelt in Seymours zerstrittener Familie. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Elizabeth Bourgine. Regie Paul Harrison
Vraždy v raji - S02E02
Vraždy v raji - S02E02
Der Graf von Monte Christo. Frankreich/Grossbritannien (2013). Die junge Ordensschwester Therese stirbt in ihrem Klosterzimmer an einer Rauchgasvergiftung. Ausgelöst wurde das Drama offenbar durch eine brennende Zigarette. Da Thereses Zimmer von innen verschlossen war, glaubt Detective Inspector Richard Poole zunächst an einen Unfall, bis ihn ein Drohschreiben eines Besseren belehrt. Poole nimmt den zwielichtigen Geschäftsmann Daryl Dexter ins Visier, der mit dem angeblich heilenden Wasser aus dem Klosterbrunnen Profit machen wollte. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Elizabeth Bourgine. Regie Alrick Riley
Vraždy v raji - S02E05
Vraždy v raji - S02E05
Das letzte Lied. Frankreich/Grossbritannien (2013). Kurz vor ihrem Durchbruch als Sängerin stirbt Aimee Fredericks auf rätselhafte Weise. Vor den Augen ihrer besten Freundin Camille kollabiert Aimee während eines Auftritts. Camille ist untröstlich. Detective Inspector Richard Poole steht vor der schwierigen Aufgabe, den Fall zu lösen und gleichzeitig seiner Kollegin über ihren Verlust hinwegzuhelfen. Währenddessen sind Fidel und Dwayne damit beschäftigt, auf Anweisung von Polizeichef Patterson eine Schmugglerbande zu fassen. (In Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch). Darsteller: Ben Miller, Sara Martins, Danny John-Jules, Gary Carr, Don Warrington. Regie Keith Boak
O programe
Komisár Patterson si počas Vianoc spomenie na svoj vlastný prípad z roku 1977, lebo na sviatky príde na ostrov investigatívna youtuberka, ktorá vraj má nové skutočnosti o starom prípade zmiznutého dieťaťa. Podľa nejasnej fotky zistia podobu vraha, ktorý vyzerá ako duch smrti a podobá sa na obyvateľa ostrova. Nevilla na Vianoce nepríde navštíviť mama, lebo išla k jeho sestre, ktorá má rodiť. Ale na letisku popletú batožinu a zoznámi sa na parkovisku so Sophie...
(TV Markíza)