cs
"The Vampire Diaries" - S01E08
Stefan má narozeniny a překvapí ho návštěva jeho staré kamarádky, upírky Lexi. Elena se po událostech Halloweenu snaží držet od Stefana odstup, ale Lexi jí dává pár rad, co se týče vztahů. Jennu i Elenu udivují změny v Jeremyho chování od chvíle, kdy zmizela Vicki. Jen Elena ví, že to má co dělat s Damonovým vymazáním Jeremyho paměti. Damon nutí Caroline, aby získala zpět náhrdelník, který vzala Bonnie. Ta tráví většinu času studiem rodinné historie čarodějnictví. Damon nabízí pomoc šerifovi Forbesové v boji proti upírům. Přijímá, jelikož po tom, co před jejími zraky zabil Lexi, si nemyslí, že je jedním z nich. Americký seriál (2009).
Více informacíEpizody
"The Vampire Diaries" - Série 1
"The Vampire Diaries" - S01E10
"The Vampire Diaries" - S01E10
Po přečtení deníku jednoho ze svých předků začne Jeremy opět malovat. Vrátí se tak ke koníčku, se kterým po smrti rodičů přestal. Šerif Forbesová překvapí Damona informací o dalším útoku upíra a ten se nabídne, že ho vystopuje. Zjišťuje, že novým upírem je Logan. Vyjde najevo, že Alaric přijel do města hlavně proto, aby vystopoval upíra, který zabil jeho manželku. Elena objeví, že je jí Katherine neuvěřitelně podobná a zoufalá uteče ze Stefanova domu. Alaric Logana zabije. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E09
"The Vampire Diaries" - S01E09
Do školy nastoupí nový učitel Alaric Saltzman: Nabídne Jeremymu, aby si vylepšil známky napsáním referátu o místních dějinách. Mladík si nového učitele velmi oblíbí a představí ho Jenně. Bonnie trápí noční můry, ve kterých se objevuje její praprababička Emily Bennettová a snaží se jí předat vzkaz. Přes všechnu Eleninu smírčí snahu se Bonnie a Caroline hádají kvůli náhrdelníku - Damon Caroline nutí, aby ho pro něj získala. Také Stefanovi sděluje, že hlavním důvodem jeho návratu do Mystic Falls je snaha oživit za pomoci náhrdelníku Katherine. Bonnie, Elena a Caroline se rozhodnou, že vyvolají Emilyna ducha, aby jim sdělil, co vlastně chce. Ten Bonnie ovládne, uteče z domu a náhrdelník před zoufalým Damonem zničí. Caroline a Matt se sbližují. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E08
"The Vampire Diaries" - S01E08
Stefan má narozeniny a překvapí ho návštěva jeho staré kamarádky, upírky Lexi. Elena se po událostech Halloweenu snaží držet od Stefana odstup, ale Lexi jí dává pár rad, co se týče vztahů. Jennu i Elenu udivují změny v Jeremyho chování od chvíle, kdy zmizela Vicki. Jen Elena ví, že to má co dělat s Damonovým vymazáním Jeremyho paměti. Damon nutí Caroline, aby získala zpět náhrdelník, který vzala Bonnie. Ta tráví většinu času studiem rodinné historie čarodějnictví. Damon nabízí pomoc šerifovi Forbesové v boji proti upírům. Přijímá, jelikož po tom, co před jejími zraky zabil Lexi, si nemyslí, že je jedním z nich. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E07
"The Vampire Diaries" - S01E07
Blíží se Halloween a chování Vicki je čím dál nebezpečnější, a tak se jí Stefan snaží pomoci s kontrolou její žízně po krvi. Elena se snaží Jeremyho přesvědčit, aby se od Vicki držel dál, ale ten jí samozřejmě odmítá poslechnout. Caroline dává Bonnie náhrdelník, který dostala od Damona a ta si ho bere ke kostýmu na Halloween. Když jí ho Damon chce vzít, je překvapen její schopností mu vzdorovat. Bonnie celý incident probírá s babičkou a zjišťuje další informace o čarodějnictví v její rodině. Na párty bere Matt Vicki do domu hrůzy, aby se pobavila, ale ta přestane zvládat svou touhu po krvi a vše končí její smrtí. Damon vymaže na Eleninu žádost paměť truchlícího Jeremyho. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E06
"The Vampire Diaries" - S01E06
Elena chce po Stefanovi, aby vysvětlil všechny ty strašidelné události, co se v Mystic Falls dějí. Vypráví jí, jak během občanské války vznikla rivalita mezi oběma bratry, když se setkali se svou životní láskou, upírkou Katherine, která je oba dva svedla. Damon z nudy promění Vicki na upírku a ta celá zmatená v procesu přeměny uteče. Stefan se jí snaží pomocí, ale nakonec je přeměna úplná. Šerif Forbesová, starosta Lockwood, Logan a další se vydají na lov upírů. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E05
"The Vampire Diaries" - S01E05
Damon je stále uvězněn ve sklepě a fyzicky slábne, Jeremy a Vicki se usmířili, ve škole se pořádá mytí aut pro charitu. Při této akci Bonnie založí požár za použití svých čarodějnických schopností. Vystraší jí to a vyhledá pomoc babičky. Stefan stále neřekl Eleně pravdu o tom, čím je, ale ta se náhodou dozví od cizího staříka, že jeho a Damona znal v době svého mládí. V archivu se jí podaří najít nahrávku, na které je jasně vidět Stefan a vypadá úplně stejně, jako dnes. Damon zatím použije svou moc. Zkusí Caroline donutit, aby ho pustila. Zabije Zacha, který se jí v tom snaží zabránit. Jenna jde s Loganem na rande a vychází najevo, že je členem tajného spolku představitelů města, kteří tuší pravou totožnost bratrů Salvatorů. Logan se snaží dostat do Gilbertovic domu, aby mohl ukrást hodinky - nástroj na zastavení Stefana a Damona. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E04
"The Vampire Diaries" - S01E04
Elena požádá Stefana, aby ji doprovodil na každoroční oslavu Dne zakladatelů. Tam Damon Eleně nastíní spletitý příběh Salvatorovic minulosti, který v ní vyvolá řadu otázek. Na žádnou z nich ale nedostane odpověď. Chystá se s Damonem jednou provždy skoncovat... Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E03
"The Vampire Diaries" - S01E03
Bonnie, Elenina kamarádka s čarodějnickými geny, má nepříjemné předtuchy, které souvisejí se Stefanem. Snaží se Elenu varovat, ta ale neposlouchá. Školní frajírek a starostův syn Tyler se pokusí vyprovokovat Stefana k rvačce. Hodí po něm fotbalový míč, ale Stefan ho hravě chytí. Hodí ho po něm zpátky s takovou silou a zručností, že Elena trvá na tom, aby se přidal ke školnímu fotbalovému družstvu. Damon si mezitím podmaní Caroline, další z Eleniných přátel, a pravidelně se sytí její krví. Stefanovi vyhrožuje, že stejné plány má i s Elenou. Aby dodal svým slovům váhu, prokousne krk koučovi fotbalového družstva. Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E02
"The Vampire Diaries" - S01E02
Celé Mystic Falls se připravují na slavnost spojenou s prolétající kometou. Elena konečně sebere odvahu a zajde za Stefanem na návštěvu, zastihne tam ale pouze Damona, který dělá tajemné narážky na Stefanovu minulost. Vicki, Jeremyho tajná láska, se zotavuje v nemocnici poté, co ji na konci minulého dílu Damon napadl a vysál - hrozí, že kdyby se probrala a vylíčila, co se jí stalo, mohla by ve městě vyvolat vlnu paniky. Stefan se tedy pokusí použít jednu z upířích schopností a vymazat jí paměť. To se mu sice podaří, ale do věci se opět vloží Damon a věci se nečekaně zkomplikují... Americký seriál (2009).
"The Vampire Diaries" - S01E01
"The Vampire Diaries" - S01E01
Elena Gilbert a její bratr Jeremy žijí se svou tetou Jennou v městečku Mystic Falls ve Virginii. Nedávno jim zemřeli oba rodiče, a každý ze sourozenců se vyrovnává se ztrátou po svém. Sedmnáctiletá Elena je sebevědomá královna střední školy, výborná studentka, které se daří smutek skrývat. Své myšlenky sděluje deníčku a rozptýlení a podporu nachází u kamarádek Bonnie a Caroline. Patnáctiletý Jeremy, aby skryl svou bolest, začne užívat drogy. Začíná nový školní rok a ve škole se objevuje nový student, záhadný Stefan Salvatore s uhrančivýma očima. Elena však netuší, že je ve skutečnosti stopadesát let starý upír. Od prvního okamžiku jsou k sobě přitahováni magickou silou. Elena mu připomíná Katherine, ženu, kterou miloval v roce 1864 a kterou se pokoušel získat i jeho bratr Damon. Stefan se rozhodl žít s lidmi v míru, odvrací tvář, když mu Elena ukáže zakrvácenou ránu na noze, kterou utržila při útěku ze hřbitova, kde ji vyplašil černý havran. Na jedné noční párty je napadena Vicki - má prokousnuté hrdlo. Pouze Stefan tuší, kdo to mohl udělat - a nemýlí se. Doma, provázen zlověstným černým havranem, ho čeká jeho starší bratr Damon, který nechápe Stefanovo odmítání násilí a brutality, ale rozumí jeho zájmu o Elenu. Bohužel se minulost začne opakovat. O Elenu usilují oba bratři, kteří mají mezi sebou nevyřízené účty. Americký seriál (2009).
O pořadu
Stefan má narozeniny a překvapí ho návštěva jeho staré kamarádky, upírky Lexi. Elena se po událostech Halloweenu snaží držet od Stefana odstup, ale Lexi jí dává pár rad, co se týče vztahů. Jennu i Elenu udivují změny v Jeremyho chování od chvíle, kdy zmizela Vicki. Jen Elena ví, že to má co dělat s Damonovým vymazáním Jeremyho paměti. Damon nutí Caroline, aby získala zpět náhrdelník, který vzala Bonnie. Ta tráví většinu času studiem rodinné historie čarodějnictví. Damon nabízí pomoc šerifovi Forbesové v boji proti upírům. Přijímá, jelikož po tom, co před jejími zraky zabil Lexi, si nemyslí, že je jedním z nich. Americký seriál (2009).