sk
Cesta ven - S02E04
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 4: Boydův stav je čím dál znepokojivější a návrat Sary do města ho staví do obtížné situace. Jim se podělí o šokující teorii o původu města.
Viac informáciíEpizódy
Cesta ven - S01E01
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 1: Výlet rodiny Matthewsových nabere děsivý spád poté, co dorazí do městečka, ze kterého není úniku. Když se jim stane nehoda, šerif Boyd Stevens a další obyvatelé je zachrání ještě před západem slunce.
Cesta ven - S01E02
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 2: V Colony House se Tabitha a Julie vyrovnávají s novou děsivou realitou. V lese se Jim, Boyd a Kristi snaží ošetřit Ethanova zranění. Když se mezi obyvateli objeví nová hrozba, dojde k nečekané tragédii.
Cesta ven - S01E03
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 3: Rodina Matthewsových si musí vybrat, ke kterému městu se připojí. Jade se smíří se svou situací a Boyd stojí před nemožným rozhodnutím, které ovlivní život ve městě.
Cesta ven - S01E04
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 4: Julie nachází útěchu u svých nových přátel a Jim a Tabitha řeší manželské problémy. Ethan se vydává s Victorem do lesa a otec Khatri radí Boydovi, aby přijal svou vůdčí roli. Sara dostává další děsivý pokyn.
Cesta ven - S01E05
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 5: Jim, Tabitha a Ethan se vyptávají, kde jsou, a doufají, že je to dovede domů. Ellis a Fatima ukazují Julii světlejší stránky života ve městě. Jade se snaží pochopit nastalou situaci a Boyd potřebuje radu.
Cesta ven - S01E06
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 6: Boydův plán vyrazit do lesa vyvolá u Kennyho nečekanou reakci. Jade požádá Jima o pomoc s experimentem. Tabitha učiní děsivý objev, který ji přiměje hledat odpovědi na neobvyklém místě.
Cesta ven - S01E07
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 7: Otec Khatri řekne Boydovi, proč věří, že Sara může být užitečná. Jim a Tabitha najdou útěchu jeden v druhém. Colony House oslavuje první výročí Fatimina příjezdu večírkem, který se příšerně zvrtne.
Cesta ven - S01E08
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 8: Po dalším úmrtí Boyd zpochybňuje své rozhodnutí odejít. Kenny se ujímá odpovědnosti za svou novou roli. Jim získává příznivce pro svůj nápad postavit rozhlasovou věž. Fatima naléhá na Ellise, aby se s otcem usmířil dřív, než bude pozdě.
Cesta ven - S01E09
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 9: Boyd a Sara zabloudí do lesa hlouběji než kdykoli předtím a objeví nová, děsivá tajemství. Jim začíná mít pochybnosti ohledně rozhlasové věže. Donnu rozruší nečekaná tragédie. Kenny a Kristi prožívají intimní chvíle.
Cesta ven - S01E10
Seriál odhaluje tajemství děsivého města, které uvězní každého, kdo do něj vstoupí. Zoufalí obyvatelé se snaží vést alespoň zdánlivě normální život, zatímco hledají cestu ven. Musí však čelit hrozbám okolního lesa včetně hrůzostrašných nestvůr, které se vynořují po západu slunce. EPIZODA 10: Boyd čerpá sílu z nečekaného zdroje. Jimova rozhlasová věž s sebou nese následky, které jím hluboce otřesou. Díra, kterou Tabitha vykopala, ji zavede do netušených míst. A všechno se brzy změní.
Cesta ven - S02E01
Cesta ven - S02E01
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 1: V nepřítomnosti šerifa Boyda se Donna a Kenny snaží dostat chaos pod kontrolu, když do města přijede autobus plný nic netušících nově příchozích. Victor a Tabitha se vydávají na děsivou cestu labyrintem tunelů pod městem.
Cesta ven - S02E02
Cesta ven - S02E02
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 2: Noc je plná vzrušení, místní obyvatelé i nově příchozí čekají na východ slunce. Jim a Tom se snaží uklidnit panikařícího pasažéra autobusu.
Cesta ven - S02E03
Cesta ven - S02E03
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 3: Kenny a Ellis učiní v lese hrůzný objev a Boyd musí čelit realitě.
Cesta ven - S02E04
Cesta ven - S02E04
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 4: Boydův stav je čím dál znepokojivější a návrat Sary do města ho staví do obtížné situace. Jim se podělí o šokující teorii o původu města.
Cesta ven - S02E05
Cesta ven - S02E05
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 5: Sara musí čelit nepříjemné situaci, když se zpráva o jejím návratu rozšíří po městě. Victor a Jade uzavřou nepravděpodobné spojenectví.
Cesta ven - S02E06
Cesta ven - S02E06
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 6: Napětí v Colony House roste, když se objeví zpráva o hrozícím nedostatku potravin. Noc na klinice nabere děsivý spád.
Cesta ven - S02E07
Cesta ven - S02E07
Boyd a Kristi se snaží využít smrti temné bytosti. Jim najde nečekaného spojence v labilním Randallovi. (HBO Max)
Cesta ven - S02E08
Cesta ven - S02E08
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 8: Při pátrání po pravdě o městě vymyslí Jim a Randall nebezpečný plán. Mezitím se na obzoru objeví nové nebezpečí.
Cesta ven - S02E09
Cesta ven - S02E09
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců. EPIZODA 9: Město zachvátí panika, protože obyvatelé čelí nové děsivé hrozbě. Jim si uvědomí, jakou chybu udělal, když se spolčil s Randallem.
O programe
Ve druhé řadě seriálu začínají vycházet najevo tajemství o povaze a děsivém původu města, zatímco životy jeho obyvatel převrátí naruby příjezd záhadných cizinců.
EPIZODA 4:
Boydův stav je čím dál znepokojivější a návrat Sary do města ho staví do obtížné situace. Jim se podělí o šokující teorii o původu města.