en
Ballers - S01E01
Spencer, někdejší hvězda amerického fotbalu, se po nečekaném úmrtí svého přítele a bývalého člena týmu ještě intenzivněji snaží vybudovat novou kariéru v Miami. Joe, jeho šéf v poradenské finanční firmě, však na Spencera tlačí, aby zpeněžil svá přátelství. Charles, který také nedávno dospěl ke konci své hráčské kariéry, naráží při hledání práce na tvrdou realitu. Talentovaný Ricky, jeden z nejvyšších a nejrychlejších útočníků, musí při shánění nového domova odložit hrdost. Vycházející hvězda Vernon se ocitne v úzkých a obrací se na Spencera s prosbou o pomoc.(HBO Europe)
More informationEpisodes
Ballers - Season 1
Ballers - S01E04
Ballers - S01E04
Spencer na Tracyino naléhání navštíví neurologa. Charlese pronásleduje žena, s níž se seznámil na Spencerově večírku. Joe se ve snaze získat velkého klienta rozhodne porušit pravidla. Ricky se snaží urovnat pokřivené vztahy s Alonzem. Poté, co se Reggie pokusí zmařit opětovné vyjednávání s Vernonem, zaujme Spencer pevné stanovisko.(HBO Europe)
Ballers - S01E03
Ballers - S01E03
Ve snaze přilákat nové klienty uspořádají Spencer a Joe firemní akci. Spencerovo a Reggieho soupeření o Vernona překročí únosnou mez. Znuděný Charles se v noci rozhodne pořádně odvázat. Ricky se dozví, že k němu spoluhráč z týmu Alonzo nejspíš chová zášť kvůli jeho pletkám s nesprávnou osobou.(HBO Europe)
Ballers - S01E02
Ballers - S01E02
Spencer se ve snaze získat alespoň nějaké finanční prostředky pokouší uzavřít dohodu s Vernonovým nejlepším kamarádem Reggiem a nehodlá se za žádnou cenu vzdát. Jason se však mezitím ze všech sil snaží začít znovu vyjednávat na straně svého klienta. Jak Ricky během prvního dne tréninku zjistí, ne všichni jeho noví spoluhráči jsou zrovna přátelští. Charles ve své nové práci nedokáže přestat myslet na fotbal. Spencer během pracovní snídaně Vernonovi radí, jak se má poučit ze svých chyb.(HBO Europe)
Ballers - S01E01
Ballers - S01E01
Spencer, někdejší hvězda amerického fotbalu, se po nečekaném úmrtí svého přítele a bývalého člena týmu ještě intenzivněji snaží vybudovat novou kariéru v Miami. Joe, jeho šéf v poradenské finanční firmě, však na Spencera tlačí, aby zpeněžil svá přátelství. Charles, který také nedávno dospěl ke konci své hráčské kariéry, naráží při hledání práce na tvrdou realitu. Talentovaný Ricky, jeden z nejvyšších a nejrychlejších útočníků, musí při shánění nového domova odložit hrdost. Vycházející hvězda Vernon se ocitne v úzkých a obrací se na Spencera s prosbou o pomoc.(HBO Europe)
About show
Spencer, někdejší hvězda amerického fotbalu, se po nečekaném úmrtí svého přítele a bývalého člena týmu ještě intenzivněji snaží vybudovat novou kariéru v Miami. Joe, jeho šéf v poradenské finanční firmě, však na Spencera tlačí, aby zpeněžil svá přátelství. Charles, který také nedávno dospěl ke konci své hráčské kariéry, naráží při hledání práce na tvrdou realitu. Talentovaný Ricky, jeden z nejvyšších a nejrychlejších útočníků, musí při shánění nového domova odložit hrdost. Vycházející hvězda Vernon se ocitne v úzkých a obrací se na Spencera s prosbou o pomoc.(HBO Europe)