Kriminálka New York IX (9)

O pořadu

V opuštěném skladišti je nalezeno přepůlené tělo člena místního dominikánského gangu. Flack na místě zjistí, že mrtvému volala několikrát vyšetřovatelka Lovatová. Vysvětluje mu, že nedávno zasahovala v autobuse, kde byl pobodán cestující. Přitom ji poznala členka gangu, ve kterém v minulosti působila jako policistka v utajení. Proto chtěla muže, který jí pomohl z gangu utéct, varovat. Bohužel se policistům nepodaří členku gangu, která Lovatovou v autobuse poznala, zatknout. Pátrání mezi dalšími členy gangu pokračuje...