es
El padre Brown - S06E07
Lady Rose Johntonová připravuje ve svém sídle taneční soutěž, jejíž výtěžek by mohl pomoci s financováním nové střechy kostela otce Browna. Jednou z účastnic je Lucy Dawesová, jejímž tanečním partnerem je slepý Alexander Walgrave. A její přítel Oliver Dewitt tančí s Merryn Tyrellovou. Ve vzduchu ovšem visí podivné napětí, které by mohlo souviset s náhrdelníkem na Lucyině krku. Po drobném výstupu na parketu Lucy naštvaně odchází do svého pokoje, kde je vzápětí nalezena s probodeným srdcem. Tělo našel Alexander a podle kroků usuzuje, že poslední, kdo byl s Lucy v pokoji, byla Lady Rose. Jenže Mallory místo toho zatýká Olivera, u něhož je nalezen inkriminovaný náhrdelník. Alexander se s tím ovšem nehodlá smířit a žádá otce Browna, aby mu pomohl usvědčit skutečného pachatele. To se nakonec samozřejmě podaří, otcovy výsledky v taneční soutěži však už tak slavné zdaleka nejsou.(Česká televize)
más informaciónEpisodios
El padre Brown - Temporada 6
El padre Brown - S06E07
El padre Brown - S06E07
Lady Rose Johntonová připravuje ve svém sídle taneční soutěž, jejíž výtěžek by mohl pomoci s financováním nové střechy kostela otce Browna. Jednou z účastnic je Lucy Dawesová, jejímž tanečním partnerem je slepý Alexander Walgrave. A její přítel Oliver Dewitt tančí s Merryn Tyrellovou. Ve vzduchu ovšem visí podivné napětí, které by mohlo souviset s náhrdelníkem na Lucyině krku. Po drobném výstupu na parketu Lucy naštvaně odchází do svého pokoje, kde je vzápětí nalezena s probodeným srdcem. Tělo našel Alexander a podle kroků usuzuje, že poslední, kdo byl s Lucy v pokoji, byla Lady Rose. Jenže Mallory místo toho zatýká Olivera, u něhož je nalezen inkriminovaný náhrdelník. Alexander se s tím ovšem nehodlá smířit a žádá otce Browna, aby mu pomohl usvědčit skutečného pachatele. To se nakonec samozřejmě podaří, otcovy výsledky v taneční soutěži však už tak slavné zdaleka nejsou.(Česká televize)
El padre Brown - S06E06
Inspektor Mallory musí dle předpisů oficiálně požádat o prodloužení svého převelení do Kemblefordu. A kladnému vyřízení jeho žádosti by velmi napomohlo, kdyby mohl prokázat, že se aktivně zapojuje do života místní komunity. Mallory samozřejmě volí cestu nejmenšího odporu a přihlásí se do místního klubu, provozujícího oblíbený anglický sport bowls. Sport, při němž se inspektorovými slovy nikdy nic neděje. V tom se ale ošklivě zmýlil. Přímo za oddílovou klubovnou je nalezen uškrcený Alec Frobisher, bratr kapitána teamu. A k Malloryho nelibosti se navíc záhy zjistí, že mrtvý byl vysokým důstojníkem Scotland Yardu. K dovršení všeho neštěstí přijíždí z ústředí případ vyšetřit inspektor Ironside, který si zcela nepokrytě dělá zálusk na Malloryho místo. Tomu nezbývá než spojit síly s otcem Brownem. Ani jeden z nich však netuší, že při společném pátrání jim oběma půjde doslova o život.(Česká televize)
Sobre el evento
Lady Rose Johntonová připravuje ve svém sídle taneční soutěž, jejíž výtěžek by mohl pomoci s financováním nové střechy kostela otce Browna. Jednou z účastnic je Lucy Dawesová, jejímž tanečním partnerem je slepý Alexander Walgrave. A její přítel Oliver Dewitt tančí s Merryn Tyrellovou. Ve vzduchu ovšem visí podivné napětí, které by mohlo souviset s náhrdelníkem na Lucyině krku. Po drobném výstupu na parketu Lucy naštvaně odchází do svého pokoje, kde je vzápětí nalezena s probodeným srdcem. Tělo našel Alexander a podle kroků usuzuje, že poslední, kdo byl s Lucy v pokoji, byla Lady Rose. Jenže Mallory místo toho zatýká Olivera, u něhož je nalezen inkriminovaný náhrdelník. Alexander se s tím ovšem nehodlá smířit a žádá otce Browna, aby mu pomohl usvědčit skutečného pachatele. To se nakonec samozřejmě podaří, otcovy výsledky v taneční soutěži však už tak slavné zdaleka nejsou.(Česká televize)