en
Father Brown - S05E02
Uprostřed noci se v ložnici lady Felicie zjevuje tajemná postava. Není to však žádný maskovaný násilník, nýbrž její nezvedená neteř Penelopa Windermereová, řečená Bunty, která u tetičky hledá útočiště po jakémsi bulvárním skandálku, jenž nelibě nese její papá. V nedalekém chátrajícím panském sídle Malmort žije lady Davina, jejímuž synovi Bobbymu se Bunty zamlouvá, mamá by ho ale raději viděla u oltáře s Joan, dcerou milionáře Vanderlandeho. Společensky už tak poněkud nepříjemná situace se nadále zkomplikuje nálezem mrtvého těla komorné lady Daviny, Ruby. Inspektor Mallory usuzuje na sebevraždu, když se však prokáže, že Ruby zemřela v důsledku úderu tupým předmětem, podezírá z ohavného činu právě Bunty. Je na otci Brownovi, aby prokázal její nevinu a usvědčil pravého pachatele. V samotném závěru epizody čeká nejen otce Browna, ale i všechny příznivce seriálu jedno smutné loučení.(Česká televize)
More informationEpisodes
Father Brown - Season 5
Father Brown - S05E15
Father Brown - S05E15
Na svatého Dyndy, tak by se chtělo odpovědět na otázku, kdy se podaří zatknout proslulého lupiče gentlemana Flambeaua. Jenže ouha. Flambeau byl skutečně zatčen a co víc, čeká ve vězení na soud za vraždu. Je obviněn, že zabil svého komplice Flynna Hardwicka. Korunní svědkyní obžaloby je žena mrtvého Peggy, která prý viděla, jak Flambeau hází manželovo tělo do řeky. Ve vzduchu tedy visí oprátka a protřelý kriminálník k sobě povolává svého starého známého otce Browna, aby jej v těžké hodince podpořil. Dokonce tvrdí, že po všech životních peripetiích konečně našel cestu k Bohu. Otec Brown je pochopitelně nedůvěřivý, viděl už přece tolik Flambeauových masek, přesto se rozhodne případ přezkoumat svým vlastním kritickým rozumem. Další kolo hry začíná.(Česká televize)
Father Brown - S05E14
Střez se andělské trumpety. Na mši se nedostaví oddaný farník William Bayley s dcerou Charlotte, což vyvolá obavy paní McCarthyové. Když ho jdou s otcem Brownem navštívit, nesouvisle vykládá o jasném světle nad pšeničným polem a únosu dcery. Inspektor Mallory historku s ufony zesměšňuje, ovšem pouze do chvíle, kdy se na policejní stanici zjeví Charlotte celá potlučená. Dívka je ihned převezena do nemocnice, kde má její otec vzápětí ostrý výstup s jistým Seanem Crimpem, bývalým zahradníkem v domácnosti Bayleyových. Dceru zná i ošetřující lékař Joseph Ashley, který léčil její matku Joan, jež před časem zemřela. Příznaky prý naznačují, že děvče pozřelo nějaký toxin, a také to vypadá, že je těhotná. Otec Brown je samozřejmě odhodlaný zjistit, co se u Bayleových skutečně stalo, potom však do běhu událostí promluví smrt.(Česká televize)
About show
Uprostřed noci se v ložnici lady Felicie zjevuje tajemná postava. Není to však žádný maskovaný násilník, nýbrž její nezvedená neteř Penelopa Windermereová, řečená Bunty, která u tetičky hledá útočiště po jakémsi bulvárním skandálku, jenž nelibě nese její papá. V nedalekém chátrajícím panském sídle Malmort žije lady Davina, jejímuž synovi Bobbymu se Bunty zamlouvá, mamá by ho ale raději viděla u oltáře s Joan, dcerou milionáře Vanderlandeho. Společensky už tak poněkud nepříjemná situace se nadále zkomplikuje nálezem mrtvého těla komorné lady Daviny, Ruby. Inspektor Mallory usuzuje na sebevraždu, když se však prokáže, že Ruby zemřela v důsledku úderu tupým předmětem, podezírá z ohavného činu právě Bunty. Je na otci Brownovi, aby prokázal její nevinu a usvědčil pravého pachatele. V samotném závěru epizody čeká nejen otce Browna, ale i všechny příznivce seriálu jedno smutné loučení.(Česká televize)