es
Imborrable - S03E02
Keď je boxerský šampión v strednej váhe Johnny D’Amato dobitý na smrť, rastú špekulácie, že úmyselne prehral, čo poukazuje na mnoho možných podozrivých, vrátane jeho obchodného manažéra Andreho „AK” Kade a bývalého trénera Caseyho McGrawa, ktorý Johnnyho poznal od detstva. Keď si Jay spojí Johnnyho s Dafinou Dervishi, manželkou albánskeho zločineckého bossa, vyberajú sa Carrie a Al do ich rodinného sídla. Po tom, ako Dafina poznamená, že ona a jej priatelia založili syndikát, aby mohli financovať Johnnyho boxerskú kariéru, a že má podozrenie, že Johnny mal pomer s jej švagrinou Megi, prichádza jeho rozrušený starší brat Bobby, aby pomstil vraždu.(TV Markíza)
más informaciónEpisodios
Imborrable - Temporada 1
Imborrable - S01E16
Imborrable - S01E16
Na baseballovom ihrisku sa objaví mŕtvola muža. Privolaná doktorka Joanne Websterová zistí, že telo bolo zhodené z lietadla. Identifikáciou sa zistí, že ide o bankového manažéra Jasona Kubiaka. V jeho byte nájde Al a Carrie jeho vystrašenú priateľku Sarah Greenovú, ktorá ho hľadá. Bezpečnostná kamera odhalí, že sa Jason pred smrťou rozprával s vodičom v čiernej dodávke na mieste, kde bola neďaleko spáchaná lúpež. Keďže dodávka bola nahlásená ako kradnutá Carrie si myslí, že Jason bol zapletený v bankovej krádeži. Tanya tiež zistí, že lietadlo, z ktorého niekto vyhodil Jasona patrilo Markovi Paynovi. Toho však čoskoro nájdu zavraždeného v dome svojho strýka.(TV Markíza)
Imborrable - S01E15
Imborrable - S01E15
Svedok obžaloby Kate Jordanová má svedčiť v prípade vraždy. Deň pred pojednávaním však zmizla a obvinený Joe Hagen bude pre nedostatok dôkazov prepustený. Spolu s najlepším priateľom Clancym Wattsonom tvrdia, že Joeova manželka spadla z lode a utopila sa. Jediný, kto môže dokázať že to tak nebolo je Kate. Carrie si spomenie, že na súde sa s Clancym rozprávala Kateina kamarátka Gwen. Spolu s Alom ju chcú vypátrať. Gwen im prizná, že sa Kate pred smrťou stretla s Clancym, aj to, že chcela zmeniť svoju výpoveď. Clancy tvrdí, že o Kateinom zmiznutí nič nevie. Carrie sa preto tajne vydá do prístavu po ďalšie dôkazy.(TV Markíza)
Imborrable - S01E14
Imborrable - S01E14
Carrie má anonymný telefonát od niekoho, kto vyhlasuje, že spáchal vraždu. Najskôr si myslí, že ide o kancelársky žart, no keď volajúci vie príliš veľa o neuzavretom prípade vraždy v New Jersey, Carrie s hrôzou zistí, že to nie je vtip. Volajúci privedie Carrie na stanicu metra v Queense. No nikto z tímu nevie nájsť spojitosť medzi dvoma vraždami. Al je nahnevaný, lebo Carrie stratí trpezlivosť a volajúcemu vrahovi zloží telefón. Neskôr dostanú informáciu z jednej z nemocníc, že k nim priviezli ženu, ktorá prežila útok ostreľovača. Je to Allyson Tateová.(TV Markíza)
Imborrable - S01E13
V internátnej izbe Hollisterovej univerzity je nájdené nehybné telo študenta Milesa Novaka. Podozrenie padá na Jacka Healyho, vrátnika, ktorý používal Milesovu identitu. Healy tvrdí, že bol s Milesom priateľ a krátko pred smrťou sa mu zdôveril, že chce zo školy odísť. Pri pátraní po Milesovom zmiznutom počítači narazí Carrie a Al na Jonasa Hellera. Jonas má po tele rovnaké znaky mučenia ako našli pri Milesovi. Prisahá, že Milesa nezabil.(TV Markíza)
Imborrable - S01E12
Dvadsaťročný Chris Feeney je nájdený zavraždený na stavbe. Projektový manažér Bud Spence trvá na tom, že vražda Chrisa nemá žiadnu súvislosť s veľkou krádežou stavebného materiálu vo firme ich zamestnávateľa pána Barretta. Vyšetrovanie ukáže, že Chris sa zo štúdií na vysokej škole vrátil domov, aby pomohol otcovi, ktorý sa zranil a prestal pracovať. Smútiaca Chrisova rodina priznáva spojenie so zločineckou organizáciou Cioffi. Práve oni financovali Chrisove štúdium ako poďakovanie za záchranu života ich bratranca.(TV Markíza)
Imborrable - S01E11
Carrie sa s Alom vyberie do sanatória v Queens, ktoré ostalo opustené v dôsledku hrozných zločinov, ktoré tam kedysi boli spáchané. A práve tam sa našlo telo neznámeho muža. Carrie vypočúva bezdomovca - jediného obyvateľa sanatória a Nina zatiaľ identifikuje obeť ako Petera Sudermana. Peter bol lovec duchov a pracoval v spoločnosti Spirit Trekkers. No ani kamery, ktoré boli nájdené na mieste činu nie sú schopné poskytnúť dostatok informácií o vrahovi. Našiel sa aj hlasový záznamník, ktorý potvrdil, že Peter pred smrťou s niekým hovoril.(TV Markíza)
Imborrable - S01E10
Carrie vyráža s Alom do Morgansovho rekreačného strediska, aby prešetrila vraždu sedemnásťročnej Marisi Perezovej, ktorá tam bola zastrelená. Nebola však jediná. Bol zabitý aj člen gangu Oskar Mendoza a zranený právnik Beverley Jackson a aktivista Jim Clayburn. Polícia dáva dohromady stopy, ktoré ukazujú že došlo k prestrelke medzi dvoma gangami - DKK a QB-6.(TV Markíza)
Imborrable - S01E09
Mladá tínedžerka Amy O'Malleyová spáchala samovraždu - skočila zo strechy budovy. Čoskoro sa však ukáže, že nejde o samovraždu, ale vraždu. Jej sused Ruben Lovato potvrdí, že Amyni rodičia mali prednedávnom hlasnú diskusiu práve kvôli nej. Keď v jej telefóne nájdu hovory do centra plánovaného rodičovstva, Carrie sa obáva, že Amy bola tehotná. Carrie je frustrovaná, že okrem matky sa aj jej teta Edie vyhýba akejkoľvek diskusii o Alice.(TV Markíza)
Sobre el evento
Keď je boxerský šampión v strednej váhe Johnny D’Amato dobitý na smrť, rastú špekulácie, že úmyselne prehral, čo poukazuje na mnoho možných podozrivých, vrátane jeho obchodného manažéra Andreho „AK” Kade a bývalého trénera Caseyho McGrawa, ktorý Johnnyho poznal od detstva. Keď si Jay spojí Johnnyho s Dafinou Dervishi, manželkou albánskeho zločineckého bossa, vyberajú sa Carrie a Al do ich rodinného sídla. Po tom, ako Dafina poznamená, že ona a jej priatelia založili syndikát, aby mohli financovať Johnnyho boxerskú kariéru, a že má podozrenie, že Johnny mal pomer s jej švagrinou Megi, prichádza jeho rozrušený starší brat Bobby, aby pomstil vraždu.(TV Markíza)